از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 112 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (42-3) | سوره شوری | آیات (27) تا (50)

◉ 152 بازدید ⏱ 14:30 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:05 خلاصه‌ای از تفسیر طبری
0:08 اختصار دکتر عقیل بن سالم الشمری
0:13 سوره شوری
0:18 بسم الله الرحمن الرحیم
0:23 و اگر الله روزی را برای بندگانش گشاده می‌کرد، قطعاً در زمین سرکشی می‌ورزیدند، ولی به اندازه‌ای که بخواهد فرو می‌فرستد.
0:33 ولی به اندازه‌ای که بخواهد فرو می‌فرستد.
0:39 همانا او به بندگانش آگاه و بیناست.
0:47 و اگر الله روزی را برای بندگانش گسترده می‌کرد، آن را فراخ و فراوان می‌ساخت
0:52 «قطعاً سرکشی می‌کردند»، یعنی از حدی که الله برایشان تعیین کرده بود تجاوز می‌کردند
0:56 اما روزی‌شان را به اندازه فرو می‌فرستد
0:59 «همانا الله به آنچه بندگانش را اصلاح می‌کند و تباه می‌سازد، از توانگری و تنگدستی و غیر آن، آگاه است»
1:05 او دارای تجربه و دانش است و به تدبیر آنان بیناست
1:23 و الله است که باران فرو می‌فرستد و به وسیله آن به شما ای مردم یاری می‌رساند
1:28 پس از آنکه از فرود آمدن و رسیدنش ناامید شده بودید
1:31 و اوست که با احسان و فضل خود سرپرست شماست
1:35 ستوده‌ای که در نزد شما نعمت‌هایش را ...
1:39 و از نشانه‌های او آفرینش آسمان‌ها و زمین است.
1:43 و آنچه در آن دو از جنبندگان پراکنده ساخته است
1:49 و او بر گرد آوردن ایشان هرگاه بخواهد تواناست.
1:57 و از دلایل او بر شما ای مردم
2:00 آفرینش او آسمان‌ها و زمین را
2:03 و آنچه از جنبندگان در آسمان‌ها و زمین پراکنده کرده است
2:07 و او بر گرد آوردن آنچه در آن دو از جنبندگان پراکنده ساخته، توانایی دارد
2:11 آفرینش و پراکندن آنان برای او دشوار نیست
2:15 همچنین اوست که در روز قیامت توانایی دارد آفریدگانش را گرد آورد
2:19 پس از پراکنده شدن استخوان‌هایشان در گورها
2:24 و هر مصیبتی که به شما برسد،
2:28 به سبب آنچه دست‌های شما به دست آورده است [رخ می‌دهد] و [الله] از بسیاری [گناهان] درمی‌گذرد.
2:35 و هر مصیبتی که در دنیا به شما ای مردم می‌رسد
2:39 جز این نیست که آن به سبب گناهانی است که مرتکب شده‌اید، کیفری از جانب الله است
2:45 و پروردگارتان از بسیاری از جرم‌های شما درمی‌گذرد
2:51 و شما [نمی‌توانید] در زمین [از قدرت الله] بگریزید.
2:56 و جز الله برای شما هیچ یار و یاوری نیست.
3:07 و شما ای مردم، در زمین با گریز، پروردگارتان را ناتوان نمی‌سازید
3:12 تا آنکه بر شما توانا نباشد
3:14 و جز الله برای شما سرپرستی نیست که با دفاع از شما سرپرستی کند، هرگاه بخواهد شما را کیفر دهد
3:21 و جز او برای شما یاوری نیست که هرگاه شما را کیفر دهد، یاریتان کند
3:28 و از نشانه‌های او کشتی‌هایی است که در دریا همچون کوه‌ها [روان‌اند].
3:33 اگر بخواهد باد را ساکن می‌کند تا [کشتی‌ها] بر پشت آن از حرکت بازایستند.
3:40 همانا در این [نشانه‌ها] برای هر شکیبای سپاسگزاری عبرت‌هاست.
3:47 یا آنان را به سبب آنچه کسب کرده‌اند تباه می‌سازد، و از بسیاری (از گناهان) درمی‌گذرد
3:55 و از دلایل الله بر شما ای مردم
3:58 کشتی‌های روان در دریا که چون کوه‌هایند
4:02 اگر الله بخواهد، بادی را که آنها به وسیله آن روانند ساکن می‌کند
4:06 پس بر پشت آب بی‌حرکت می‌مانند
4:08 همانا در روان بودن این کشتی‌ها در دریا به قدرت الله
4:13 عبرت و دلیلی است برای هر شکیبای در طاعت الله، سپاسگزار نعمت‌هایش
4:19 یا آنان را با غرق شدن در دریا هلاک می‌کند
4:22 به سبب آنچه سرنشینانش از گناهان کسب کرده‌اند
4:25 و از بسیاری از گناهانتان درمی‌گذرد، پس بر آنها کیفر نمی‌دهد
4:31 و کسانی که در آیات ما ستیزه می‌کنند می‌دانند که برای آنان هیچ گریزگاهی نیست.
4:40 و کسانی که با پیامبرش محمد ﷺ دشمنی می‌ورزند بدانند
4:46 که برای آنان از کیفر الله گریزگاهی نیست
4:49 و نه پناهگاهی از جانب او
4:53 و آنچه به شما داده شده، کالای زندگی دنیاست.
5:01 و آنچه نزد الله است برای کسانی که ایمان آورده‌اند و بر پروردگارشان توکل می‌کنند، بهتر و پایدارتر است.
5:12 پس آنچه از دنیا به شما داده شده
5:16 کالایی است که در زندگی دنیا از آن بهره می‌برید
5:21 و آنچه نزد الله است برای اهل طاعتش بهتر است از آنچه در دنیا به شما داده شده
5:26 و برای کسانی که به او ایمان آورده و در کارهایشان بر او توکل می‌کنند، پایدارتر است
5:33 و کسانی که از گناهان بزرگ و کارهای زشت دوری می‌کنند،
5:39 و چون خشمگین شوند، می‌بخشند
5:43 و کسانی که دعوت پروردگارشان را پاسخ گفتند و نماز را برپا داشتند و کارشان با مشورت میان خودشان است، و از آنچه روزی‌شان کرده‌ایم انفاق می‌کنند،
6:00 و آنچه نزد الله است برای کسانی که ایمان آورده‌اند بهتر است
6:03 و کسانی که از گناهان بزرگ و زشتکاری‌های بزرگ دوری می‌کنند
6:09 و چون بر کسی که بر آنان جرمی روا داشته خشمگین شوند، از او درمی‌گذرند، با آنکه کیفر گناهش را می‌توانستند بدهند
6:16 و کسانی که چون الله آنان را به یکتاپرستی فرا خواند، او را اجابت کردند، و نماز واجب را با حدودش برپا داشتند
6:25 و چون کاری بر آنان دشوار شود، با یکدیگر مشورت کنند، و از اموالی که روزی‌شان داده‌ایم در راه الله انفاق کنند
6:34 و کسانی که چون ستمی به آنان برسد، خود را یاری می‌دهند.
6:41 و کیفر بدی، بدی‌ای همانند آن است؛ پس هر که درگذرد و اصلاح کند، پاداشش بر عهده الله است؛ زیرا او ستمکاران را دوست نمی‌دارد.
6:58 و کسانی که چون ستمکاری بر آنان ستم کند، از ستمکارانی که بر آنان ستم کرده‌اند انتقام می‌گیرند، بی‌آنکه تجاوز کنند
7:06 و کیفر بدی‌های بدکار، کیفری است که الله بر او واجب کرده است
7:12 پس هر کس از کسی که به او بدی کرده در گذرد، برای رضای الله، پاداش گذشتش بر الله است
7:19 همانا الله ستمکارانی را که بر مردم تجاوز می‌کنند و به آنان بدی می‌کنند بدون آنکه الله اجازه داده باشد، دوست ندارد
7:30 و کسی که پس از ستمی که به او شده، انتقام بگیرد، بر آنان هیچ راه مؤاخذه‌ای نیست.
7:40 راه مؤاخذه تنها بر کسانی است که به مردم ستم می‌کنند و در زمین بناحق سرکشی می‌ورزند.
7:49 برای ایشان عذابی دردناک است.
7:54 و هر که شکیبایی ورزد و درگذرد، همانا این از کارهای استوار است.
8:02 و کسی که از ستمکارش انتقام گیرد، آنان انتقام‌گیرندگانند که بر آنان با کیفر دادن هیچ راهی نیست
8:09 زیرا به حق از آنان انتقام گرفته‌اند
8:12 جز این نیست که راه (سرزنش) بر شما ای مردم بر کسانی است که به مردم از روی ستم تجاوز می‌کنند
8:19 و در زمین الله از حدی که پروردگارشان برایشان مباح کرده فراتر می‌روند
8:24 پس اینان که بناحق ستم می‌کنند
8:27 برای آنان در جهنم عذابی دردناک است
8:31 و کسی که بر آزار دیدنش شکیبایی ورزد
8:34 و کسی که به او آزار رسانده از گناهش درگذرد
8:37 و از او انتقام نگیرد
8:39 همانا این شکیبایی و گذشت او از کارهای استواری است که الله بندگانش را به آن فرا خوانده است
8:45 و بر انجام دادن آن تأکید کرده است
8:49 و هر که الله گمراهش سازد، پس از او هیچ سرپرستی ندارد.
8:57 و ستمکاران را می‌بینی که چون عذاب را ببینند، می‌گویند: آیا راهی برای بازگشت هست؟
9:08 و هر که الله او را از راه راست بازدارد
9:11 پس برای او سرپرستی نیست که او را به راه درست هدایت کند
9:16 و ای محمد، کافران به الله را در روز قیامت می‌بینی که چون عذاب الله را مشاهده کنند
9:22 به پروردگارشان می‌گویند:
9:24 ای پروردگار، آیا ما را راهی به بازگشت به دنیا هست؟
9:30 و آنان را می‌بینی که از ترس، فروتنانه بر آن عرضه می‌شوند و از گوشه چشم نگاه می‌کنند
9:39 و کسانی که ایمان آوردند می‌گویند: همانا زیانکاران کسانی‌اند که خود و خانواده‌شان را در روز قیامت زیان زده‌اند.
9:55 آگاه باشید که ستمکاران در عذابی پایدارند.
10:03 و تو را ای محمد، ستمکاران را می‌بینی که در برابر آتش عرضه می‌شوند، خاضع و خوارشده،
10:09 این ستمکاران از گوشهٔ چشمی خوارشده به آتش می‌نگرند.
10:14 و کسانی که ایمان آوردند، گفتند:
10:17 زیان‌دیدگان واقعی آنان‌اند که خود و خانواده‌شان را در روز قیامت زیان‌بار کردند؛ (همان‌ها که در بهشت جای ندارند)
10:24 آگاه باشید که کافران در روز قیامت در عذابی پابرجا و ماندگارند که از ایشان زایل نمی‌شود.
10:32 و برای آنان جز الله هیچ یاورانی که یاریشان دهند، نیست؛ و هر که الله گمراهش کند، برای او هیچ راهی نیست.
10:49 و برای این کافران، آنگاه که الله در روز قیامت عذابشان می‌کند، هیچ یاوری نخواهد بود
10:55 که ایشان را از عذاب الله بازدارد.
10:58 و از سوی پروردگارشان یاری نمی‌شوند در برابر آنچه از عذاب به آنان رسیده است.
11:04 و هر که الله او را از راه حق بازدارد، برای او راهی به سوی رسیدن به آن نیست.
11:11 زیرا هدایت و گمراه‌کردن، تنها به دست اوست و جز او هیچ‌کس را در این کار دخالتی نیست.
11:25 ای مردم، دعوت الله را اجابت کنید و به او ایمان آورید،
11:30 پیش از آنکه روزی فرا رسد که هیچ‌چیز آمدنش را بازنگرداند، آنگاه که الله آن را بیاورد.
11:36 و آن روز، روز قیامت است.
11:39 ای مردم، شما را هیچ پناهگاهی نیست که به آن پناه ببرید،
11:43 و شما توانایی گریز از الله را ندارید.
11:47 و آن روز برای شما هیچ پناهگاهی نیست و هیچ انکارکننده‌ای (برای انکار گناهان) نخواهید داشت.
11:54 و نمی‌توانید آن را تغییر دهید و نه بر او پیروز شوید، هنگامی که شما را کیفر دهد.
12:25 بی‌تردید انسان ناسپاس است.
12:56 ایشان به سبب آنچه دست‌هایشان از معصیت الله پیش فرستاد، به کیفر آن در تنگنا و درماندگی‌اند.
13:02 بی‌تردید انسان نسبت به نعمت‌های پروردگارش ناسپاس است.
13:28 و هر که را بخواهد نازا می‌گرداند؛ همانا او دانا و تواناست.
13:59 و هر که را بخواهد نازا می‌سازد و فرزندی برای او به دنیا نمی‌آورد.
14:05 بی‌تردید الله به آنچه می‌آفریند داناست و بر آنچه بخواهد تواناست.
14:11 هیچ دانشی از او پوشیده نمی‌ماند و هیچ‌چیز او را ناتوان نمی‌کند.