از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 10 از 308
نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (50-1) | سوره ق | آیات (1) تا (26)
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
خلاصهای از تفسیر طبری
0:08
کوتاهشده به دست دکتر عقیل بن سالم الشمری
0:12
سوره قاف
0:16
بسم الله الرحمن الرحیم
0:22
«قاف، سوگند به قرآن مجید»
0:29
بلکه تعجب کردند که برایشان
0:33
بیمدهندهای از خودشان آمد، پس کافران گفتند
0:39
پس کافران گفتند: این چیزی شگفتانگیز است
0:44
آیا وقتی مُردیم و خاک شدیم
0:49
«آن بازگشتی دور است»
0:54
«قاف، سوگند به قرآن کریم»
0:58
«ای محمد، قوم مشرکت تو را تکذیب نکردند»
1:02
«آیا ندانستند که تو راستگویی؟»
1:05
«بلکه تو را تکذیب کردند، از روی تعجب از این که بیمدهندهای به سویشان آمد»
1:09
«که آنان را از عذاب الله بیم میدهد»
1:12
«پس تکذیبکنندگان الله و رسولش گفتند:»
1:15
«آمدن مردی از ما، از فرزندان آدم،»
1:17
«با رسالتی از سوی الله به سوی ما، چیزی شگفتانگیز است»
1:21
«آیا وقتی مردیم و خاک شدیم؟ این را میدانیم»
1:25
«و آنچه را که بر تکذیب تو وعده دادهای، ناشدنی نمیبینیم»
1:30
«و ما پس از مرگمان زندهشده بازنمیگردیم»
1:34
بهیقین میدانیم آنچه زمین از آنان میکاهد
1:39
«و نزد ما کتابی نگاهدارنده است»
1:45
«به یقین میدانیم که زمین چه چیزی از بدنهای آنان را پس از مرگشان میخورد»
1:50
«و نزد ما کتابی نگهبان همه اینها است»
1:53
«که آنچه در آن نوشته شده، محو نمیشود»
1:56
«و دگرگون و تغییر داده نمیشود»
1:59
بلکه حق را — هنگامی که به سویشان آمد — تکذیب کردند
2:04
پس آنان در کاری آشفته و سرگرداناند
2:09
«بلکه قرآن را، هنگامی که از جانب الله به سویشان آمد، تکذیب کردند»
2:13
«پس آنان در کاری درهمآمیخته و مشتبه بر خودشان هستند»
2:17
«حق را از باطل خود تشخیص نمیدهند»
2:21
آیا به آسمان بالای سرشان نگاه نکردهاند
2:25
«چگونه آن را بنا کردیم و زینتش دادیم»
2:30
و آن را آراستیم و برای آن هیچ شکافی نیست
2:37
«آیا این تکذیبکنندگان رستاخیز به آسمانی که بالای سرشان است نمینگرند؟»
2:41
به آسمان بالای سرشان، که چگونه آن را بنا کردیم
2:44
«و آن را سقفی محفوظ برافراشتیم»
2:47
«و آن را با ستارگان زینت دادیم»
2:50
«و در آن هیچ شکاف و گسستگی نیست»
2:54
«و زمین را گستردیم»
2:56
«و در آن کوههای استوار افکندیم»
2:58
«و در آن رویاندیم»
3:01
و در آن از هر جفت زیبا و شادیبخشی رویاندیم
3:08
بصیرت و یادآوری است برای هر بندهی بازگشتکننده (به الله)
3:16
«و زمین را گستردیم»
3:18
«و در آن کوههای استوار قرار دادیم»
3:21
«و در زمین از هر نوع گیاه نیکو رویاندیم»
3:26
«این کار را برای شما ای مردم انجام دادیم، برای بینش»
3:29
«شما را به وسیله آن به قدرت پروردگارتان بر آنچه بخواهد بینا میکنیم»
3:33
«و یادآوری از جانب الله به عظمت و یگانگی او»
3:37
«برای هر بندهای که به ایمان به الله بازگشت»
3:40
«و عمل به طاعت او»
3:43
و از آسمان آبی پربرکت فرود آوردیم
3:51
پس با آن باغها و دانههای دروشدنی را رویاندیم
4:00
«و درخت خرمای بلند که خوشههای روی هم چیده دارد»
4:08
«روزی برای بندگان»
4:11
و با آن سرزمین مرده را زنده کردیم
4:16
«بیرون آمدن [از گورها] نیز چنین است»
4:20
«و از آسمان باران پربرکت فرو فرستادیم»
4:24
«پس به وسیله آن باغهایی و درختانی رویاندیم»
4:27
«و دانه کشت درو شده از گندم و جو»
4:31
«و سایر انواع غلات»
4:33
«و به وسیله آب درخت خرمای بلند رویاندیم»
4:37
«که خوشه دارد و آن خوشهها غلافدار است»
4:39
«خوشههایی که برخی بر برخی دیگر قرار گرفتهاند»
4:43
«خوراکی برای بندگان»
4:45
«و به وسیله این آب سرزمین مرده را زنده کردیم»
4:48
«که قحط و خشک شده بود»
4:51
«چنان که به وسیله این آب این زمین مرده را رویاندیم»
4:54
«پس آن را به وسیله آن زنده کردیم»
4:56
«همچنین شما را در روز قیامت زندهشده از گورهایتان بیرون میآوریم»
5:03
پیش از ایشان قوم نوح و اصحاب الرس و ثمود تکذیب کردند
5:11
و عاد و فرعون و برادران لوط
5:16
و اصحاب ایکه و قوم تُبَّع
5:20
همه پیامبران را تکذیب کردند، پس وعید (عذاب من) محقق شد
5:27
«پیش از این مشرکان، قوم نوح تکذیب کردند»
5:30
«و اصحاب الرس»
5:32
«و آنان قومی بودند که پیامبرشان را در چاه افکندند»
5:35
«و ثمود و قوم شعیب»
5:38
«و قوم تُبَّع»
5:40
«و قوم او اهل بتها بودند»
5:43
«همه اینها که یاد کردیم»
5:45
«فرستادگان الله را که او فرستاده بود تکذیب کردند»
5:48
«پس وعیدی که به آنان داده بودیم بر آنان واجب شد»
5:53
«آیا از آفرینش نخست درمانده شدیم؟»
5:57
بلکه آنان در شبههای از آفرینش تازهاند
6:04
«آیا از آغاز آفرینش نخستین که آن را آفریدیم و چیزی نبود، درمانده شدیم؟»
6:10
«آیا از بازآفرینشان به آفرینشی تازه پس از پوسیدنشان در خاک درمانده شدیم؟»
6:15
«این کار ما را درمانده نمیکند»
6:18
«این مشرکان شک ندارند که ما از آفرینش نخست درمانده نشدیم»
6:23
«بلکه در شک از قدرت ما هستند که پس از نابودیشان آنان را به آفرینشی تازه بیافرینیم»
6:32
و بهراستی انسان را آفریدیم و میدانیم نفسش به او چه وسوسهای میکند
6:38
و ما از رگ گردن به او نزدیکتریم
6:44
و بهراستی انسان را آفریدیم و میدانیم نفسش با او چه سخنی در میان مینهد
6:49
«پس نهانهای او و درونهای دلش بر ما پوشیده نیست»
6:54
«و ما به انسان نزدیکتریم از رگ گردن»
6:58
«و وریدْ رگی است میان حلقوم و آروارهها»
7:03
آنگاه که آن دو فرشتهی دریافتکننده، از راست و از چپ نشستهاند
7:12
و ما به انسان از رگ گردن او نزدیکتریم.
7:15
آنگاه که آن دو فرشته از راست و از چپ نشستهاند
7:20
و این همان «رصد» (نگهبانی و ثبت) است.
7:22
و برخی از نحویان کوفه گفتهاند: «قعیداً» (نشسته) از راست و از چپ است.
7:29
هیچ سخنی بر زبان نمیراند مگر آنکه نزد او نگهبانی آماده است
7:38
انسان هیچ سخنی بر زبان نمیآورد و آن را به زبان میراند،
7:42
مگر آنکه آنچه بر زبانش جاری میشود نزد آن فرشتهی نشسته (ثبت) است،
7:46
که نگهدارنده و آمادهکنندهی آن است.
7:49
و بیهوشی مرگ به حق فرا رسید
7:55
این همان چیزی است که از آن میگریختی.
8:02
و سکرات مرگ فرا رسید،
8:04
یعنی سختی و چیرگی آن بر فهم انسان،
8:08
همچون مستی ناشی از خواب یا شراب.
8:11
و گفته شده: «و سکرات مرگ به حقیقت مرگ فرا رسید.»
8:16
و این همان چیزی است که از آن میگریختی.
8:21
و در صور دمیده میشود،
8:23
آن روز تهدیدشده (روز وعید) است.
8:28
این روزی است که در آن صور دمیده میشود،
8:31
همان روز وعیدی است که الله کافران را وعده داده که در آن عذابشان کند.
8:37
و هر نفسی آمد که با او سوقدهندهای و گواهی است
8:46
بهراستی تو از این (روز) در غفلت بودی
8:51
پس پردهات را از تو برداشتیم،
9:00
و امروز دیدگانت تیزبین است.
9:04
و هر نفسی (جانی) با پروردگارش (آید)،
9:07
در حالی که رانندهای همراه اوست که او را به سوی الله میراند،
9:10
و گواهی که بر آنچه در دنیا از خیر یا شر انجام داده گواهی میدهد.
9:16
تو از این که امروز دیدهای در غفلت بودی،
9:20
ای انسان، از هولها و سختیها.
9:23
پس آن را برای تو آشکار کردیم و به چشمانت نشان دادیم،
9:27
تا آنکه آن را دیدی و مشاهده کردی،
9:30
پس غفلت از تو زدوده شد،
9:32
و امروز بیناییات نافذ است،
9:34
به آنچه در دنیا از آن در غفلت بودی دانا میشوی.
9:40
و همنشینش گفت: این است آنچه نزد من آماده است
9:45
«هر کافر سرسختی را در جهنم بیندازید»
9:51
بازدارنده از خیر، تجاوزکار، شکّاک
9:58
آن که با الله معبودی دیگر قرار داد،
10:02
پس او را در عذاب سخت بیندازید
10:07
و همنشین انسان گوید:
10:10
«این است آنچه نزد من آماده و محفوظ است.
10:13
هر ستیزهگر منکر یکتایی الله را در دوزخ افکنید،
10:18
که از حق و راه هدایت سرپیچی میکرد،
10:21
هر حقی را باز میداشت و دربارهی حق الله یا حق آدمی در مالش (بخل میورزید)،
10:26
بر مردم با زبانش تجاوز میکرد، با ناسزا و زشتگویی در سخن،
10:31
و با دستش به قدرت و ستم، به ظلم،
10:34
در یکتایی الله و توانایی او بر آنچه میخواهد تردید داشت،
10:39
آن که به الله شرک ورزید و با او معبودی دیگر از آفریدههایش را پرستید،
10:45
پس او را در عذاب سخت دوزخ افکنید.»