از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 70 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (59-2) | سوره حشر | آیات (11) تا (24)

◉ 195 بازدید ⏱ 13:06 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 خلاصه‌ای از تفسیر طبری
0:07 این خلاصه را دکتر عقیل بن سالم الشمر کوتاه کرده است
0:12 سوره الحشر
0:16 بسم الله الرحمن الرحیم
0:22 آیا ندیدی به کسانی که نفاق ورزیدند، که به برادرانشان از اهل کتاب که کافر شدند می‌گویند:
0:32 «اگر شما بیرون رانده شوید، ما هم با شما بیرون خواهیم آمد، و هرگز در باره شما از هیچ‌کس فرمان نخواهیم برد، و اگر با شما جنگ شود، قطعاً یاری‌تان خواهیم داد»، و الله گواهی می‌دهد که آنان قطعاً دروغگویانند.
0:57 آیا با چشم دلت ننگریستی، ای محمد؟
1:00 پس به کسانی که نفاق ورزیدند بنگر که به برادرانشان از بنی نضیر که کافر شدند می‌گویند:
1:06 «اگر شما از خانه‌ها و منزل‌هایتان بیرون رانده شوید، قطعاً ما هم با شما بیرون می‌آییم؛ پس ما هم از منازل و خانه‌هایمان با شما کوچ می‌کنیم»
1:17 «و از هیچ‌کس فرمان نمی‌بریم که ما را به یاری ندادن شما و ترک یاری‌تان وادارد، بلکه ما با شما خواهیم بود»
1:25 «و اگر محمد و همراهانش با شما بجنگند، قطعاً شما را ای گروه بنی‌النضیر در برابر آنان یاری خواهیم کرد»
1:31 و الله گواهی می‌دهد که این منافقانی که به بنی‌النضیر وعده یاری بر ضد محمد صلی‌الله‌علیه‌وسلم دادند،
1:40 در وعده‌شان به ایشان و در آنچه از این‌گونه به آنان وعده دادند، قطعاً دروغگویانند.
1:45 اگر بیرون رانده شوند، آنان با ایشان بیرون نمی‌آیند، و اگر با آنان جنگ شود، یاریشان نمی‌کنند، و اگر هم یاریشان کنند، قطعاً پشت خواهند کرد و سپس یاری نخواهند شد.
2:13 اگر بنی‌النضیر از خانه‌هایشان بیرون رانده شوند و کوچ داده شوند، منافقانی که به ایشان وعده بیرون رفتن از خانه‌هایشان را داده بودند، با آنان بیرون نمی‌آیند.
2:24 و اگر محمد صلی‌الله‌علیه‌وسلم با آنان بجنگد، منافقانی که به ایشان وعده یاری داده بودند، یاریشان نمی‌کنند.
2:32 و اگر منافقان بنی‌النضیر را یاری کنند،
2:36 قطعاً پشت خواهند کرد و شکست‌خورده و گریزان از محمد صلی‌الله‌علیه‌وسلم و اصحابش خواهند شد،
2:42 در حالی که از ایشان می‌گریزند، زیرا آنان را واگذاشته‌اند.
2:46 سپس الله بنی‌النضیر را بر محمد صلی‌الله‌علیه‌وسلم و اصحابش یاری نمی‌دهد،
2:52 بلکه ایشان را خوار و بی‌یاور می‌گذارد.
2:54 «قطعاً شما در سینه‌هایشان هراس‌انگیزتر از الله‌اید؛ این به سبب آن است که آنان گروهی هستند که نمی‌فهمند».
3:09 بی‌تردید شما ای مؤمنان، در سینه‌های یهودیان از بنی‌النضیر، ترستان از شما شدیدتر است تا از الله.
3:17 پس آنان از شما بیشتر از ترسشان از الله بیم دارند.
3:21 این هراسی که شما در دل‌های این یهودیان دارید، به سبب آن است که آنان گروهی‌اند که عظمت الله را چنان که باید درک نمی‌کنند.
3:30 از این رو، آنان نافرمانی‌هایش را سبک می‌شمارند،
3:33 و از کیفر او آن‌گونه که از شما می‌ترسند، بیمی ندارند.
3:38 «جمعاً با شما نمی‌جنگند، مگر در آبادی‌های حصاردار یا از پشت دیوارها».
3:48 «جنگجویی آنان میانشان سخت است؛ آنان را گرد هم می‌پنداری، و حال آنکه دل‌هایشان پراکنده است؛ این به سبب آن است که آنان گروهی هستند که نمی‌اندیشند».
4:05 این یهودیان بنی‌النضیر با هم یکجا با شما نمی‌جنگند،
4:10 مگر در دیه‌هایی که با دژها استوار شده باشد،
4:13 یا آشکارا با شما روبرو نمی‌شوند، یا از پشت دیوارها (با شما می‌جنگند).
4:18 دشمنی برخی از این کافران یهودی با یکدیگر سخت است.
4:23 می‌پنداری منافقان و اهل کتاب متحد و هم‌پیمان‌اند،
4:29 در حالی که دل‌هایشان به سبب دشمنی‌شان با یکدیگر پراکنده است.
4:33 این همان است که از کار این یهودیان و منافقان برایتان وصف کردم:
4:39 به سبب آن است که آنان گروهی‌اند که آنچه را بهره ایشان در آن است درنمی‌یابند،
4:43 و آنچه بر ایشان در آن خواری و کاستی است.
4:47 «همانند کسانی که پیش از ایشان، اندکی پیش، وبال کارشان را چشیدند و برایشان عذابی دردناک است».
4:58 مانند این یهودیان بنی‌النضیر و منافقان،
5:04 در آنچه الله با ایشان خواهد کرد، از فرود آوردن کیفرش بر ایشان،
5:08 «مانند کسانی که پیش از ایشان بودند».
5:11 که کیفر الله بر کفرشان به او به آنان رسید.
5:14 و در آخرت، افزون بر آنچه در دنیا از خواری به آنان رسید، عذابی دردناک دارند.
5:20 مانند شیطان، آنگاه که به انسان گفت: کافر شو.
5:26 «پس چون کافر شد، گفت: من از تو بیزارم، من از الله می‌ترسم».
5:37 «پس فرجام آن دو این شد که در آتش جاودانه‌اند و در آن خواهند ماند».
5:44 و این است کیفر ستمکاران.
5:49 مانند این منافقانی که به یهودیان بنی‌النضیر یاری وعده دادند
5:56 گفتند: من از الله می‌ترسم.
5:59 مانند این منافقانی که به یهودیان بنی‌النضیر یاری وعده دادند، اگر با آنان جنگ شود،
6:08 یا همراهی با آنان در بیرون رفتن، اگر بیرون رانده شوند.
6:11 و مانند منافقان در فریب دادن ایشان با خلف وعده‌شان،
6:16 و واگذاشتن ایشان به هنگام شدت نیازشان به آنان،
6:21 همانند شیطانی که انسانی را فریفت،
6:24 و به او وعده داد که اگر از او پیروی کند و کافر به الله شود، در هنگام نیازش یاریش خواهد کرد.
6:30 پس او به الله کافر شد و از شیطان پیروی و فرمانبرداری کرد.
6:34 چون به یاری او نیاز افتاد، او را واگذاشت و از او بیزاری جست،
6:38 و به او گفت: من در یاری‌ات از الله، پروردگار جهانیان، می‌ترسم.
6:44 پس سرانجام کار شیطان و انسانی که از او فرمان برد و به الله کافر شد، همین بود
6:51 که آن دو در آتش جاودانه‌اند و همیشه در آن می‌مانند.
6:56 و این است پاداش یهودیان بنی‌النضیر
6:59 و منافقانی که به ایشان وعده یاری داده بودند،
7:02 و هر کافری به الله که به سبب کفرش به او بر خود ستم کرده است،
7:07 که آنان در آتش جاودانه‌اند.
7:21 «از الله پروا کنید، که الله به آنچه انجام می‌دهید آگاه است».
7:29 ای کسانی که به الله ایمان آوردید و او را یگانه دانستید،
7:34 از الله با ادای واجباتش پروا کنید و از نافرمانی‌هایش دوری گزینید.
7:39 و هر یک از شما بنگرد که برای روز قیامت چه اعمالی پیش فرستاده است،
7:44 آیا از کارهای شایسته است که او را نجات دهد، یا از گناهانی است که او را به هلاکت اندازد؟
7:50 از الله پروا کنید که او به کارهای شما، نیک و بدش، آگاه و داناست.
7:55 چیزی از آن بر او پنهان نیست.
7:58 و او بر همه آنها پاداش‌تان می‌دهد.
8:01 «و مانند کسانی مباشید که الله را فراموش کردند، پس الله هم خودشان را از یادشان برد».
8:09 آنان همان فاسقانند.
8:15 مانند کسانی مباشید که ادای حقی را که الله بر ایشان واجب کرده بود ترک کردند،
8:21 پس او ایشان را از خودشان فراموش‌کار گردانید.
8:23 یعنی الله بهره‌های نفس‌هایشان را از خیرات از یادشان برد.
8:28 این کسانی که الله را فراموش کردند، همان فاسقانند،
8:32 یعنی کسانی که از فرمانبرداری الله به نافرمانی او بیرون رفتند.
8:36 «اصحاب آتش و اصحاب بهشت برابر نیستند».
8:43 «اصحاب بهشت، همان رستگاران‌اند».
8:52 اهل آتش و اهل بهشت هم‌تراز نمی‌شوند؛
8:55 اهل بهشت همان رستگارانند.
8:58 یعنی آنان به آنچه خواستند و آرزو داشتند رسیدند و از آنچه از آن بیم داشتند رهایی یافتند.
9:06 «اگر این قرآن را بر کوهی فرو می‌فرستادیم، آن را فروتن و شکافته از خشیت الله می‌دیدی».
9:14 «آن را فروتن و شکافته از خشیت الله می‌دیدی».
9:22 و این مثل‌ها را برای مردم می‌زنیم، شاید که بیندیشند.
9:31 اگر این قرآن را بر کوهی که سنگ است فرود آوردیم،
9:35 ای محمد، آن را فروتن و شکافته از خشیت الله می‌دیدی، با آنکه سخت است،
9:42 از اینکه حق الله را که در بزرگداشت قرآن بر او واجب است ادا نکند، هراسان است؛
9:48 و حال آنکه این قرآن بر فرزند آدم نازل شده، در حالی که او نسبت به حقش سبک‌شمار است،
9:53 و از آن و از عبرت‌ها و یادآوری‌هایی که در آن است روی‌گردان است.
9:57 «گویی آن را نشنیده است، گویی در گوش‌هایش سنگینی است».
10:01 و این چیزها را برای مردم مانند می‌کنیم،
10:05 و الله این مثل‌ها را برای ایشان می‌زند تا در آن بیندیشند،
10:09 و به حق بازگردند و در برابرش فرمان ببرند.
10:26 ای مردم، آن کسی که کوه از خشیت او شکافته می‌شود،
10:30 همان معبودی است که پرستش و الوهیت جز برای او شایسته نیست.
10:35 «دانای نهان و آشکار آسمان‌ها و زمین».
10:38 آنچه را در آن دو است می‌بینیم، از آنچه دیده و احساس می‌شود
10:41 او رحمان دنیا و آخرت است و نسبت به اهل ایمان به او مهربان است
10:48 «اوست الله که جز او معبودی نیست، فرمانروای پاک، سلامت‌بخش».
10:59 «ایمن‌بخش، نگهبان، پیروزمند، جبار، متکبر».
11:05 «سبحان الله از آنچه شریک او قرار می‌دهند»
11:10 او معبودی است که عبادت جز برای او شایسته نیست
11:15 فرمانروایی که هیچ فرمانروایی بالاتر از او نیست و هیچ چیز جز او پایین‌تر از او نیست
11:21 مبارک، که آفریدگانش از ستم او در امان‌اند
11:25 و آن‌که آفریدگانش را از ستم خود ایمن می‌دارد
11:28 گواه، امین، تصدیق‌کننده
11:32 و الله در هر آنچه از گذشته دنیا رخ داده تصدیق‌کننده است
11:37 و آنچه باقی مانده و آنچه درباره آخرت رخ می‌دهد
11:40 در کیفر دادن سخت‌گیر است نسبت به کسانی که از دشمنانش انتقام گرفته است
11:45 اصلاح‌کننده امور آفریدگانش
11:47 ایشان را در آنچه صلاح ایشان در آن است به کار می‌گیرد
11:50 از هر بدی برتر و بزرگ‌تر است
11:53 تنزیه الله و برائت دادن او از شرکی که مشرکان برای او قرار می‌دهند
11:58 «اوست الله، آفریننده، پدیدآورنده، صورت‌بخش».
12:04 او را نام‌های نیکو است
12:08 «آنچه در آسمان‌ها و زمین است، برای او تسبیح می‌گوید».
12:13 و او توانای حکیم است
12:18 او معبود آفریننده است
12:20 که هیچ معبودی که عبادت شایسته اوست جز او نیست
12:24 و هیچ آفریننده‌ای جز او نیست
12:26 پدیدآورنده‌ای که آفریدگان را پدید آورد و با قدرت خود هستی بخشید
12:31 صورت‌بخش آفریدگانش، آن‌گونه که بخواهد و هر طور که بخواهد
12:35 نام‌های نیکو از آنِ الله است
12:37 هر آنچه در آسمان‌ها و زمین است همگی او را تسبیح می‌گویند
12:41 و از روی رغبت یا ناخوشنودی برای او سجده می‌کنند
12:45 و او در کیفر دادن دشمنانش سخت‌گیر است
12:48 در تدبیر آفریدگانش حکیم است
12:51 و ایشان را در آنچه صلاح ایشان در آن است به کار می‌گیرد
12:54 خلاصه‌ای از تفسیر طبری