از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 25 از 308
نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (35-1) | سوره فاطر | آیات (1) تا (14)
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
خلاصهٔ تفسیر طبری
0:08
دکتور عقیل بن سالم الشمر آن را خلاصه کرد
0:14
سوره فاطر
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:21
«ستایش از آنِ الله است، پدیدآورندهٔ آسمانها و زمین»
0:26
فرشتگان را پیامآور قرار دهنده (است)
0:31
فرشتگان را پیامآورانی قرار دهنده
0:35
دارای بالهای دوگانه و سهگانه و چهارگانه
0:38
و سه و ربا
0:42
«میافزاید در آفرینش آنچه را که بخواهد»
0:45
«همانا الله بر هر چیزی تواناست»
0:54
سپاس کامل از آنِ معبود
0:56
که عبادت جز برای او شایسته نیست
0:59
آفریدگار آسمانهای هفتگانه و زمین
1:02
فرشتگان را پیامآورانی قرار دهنده
1:04
به هر کس از بندگانش که بخواهد
1:07
اصحاب بالها
1:09
بعضی از ایشان دو بال دارند.
1:12
و از ایشان کسی است که سه بال دارد
1:15
و از آنان کسی است که چهار (...) دارد
1:17
در آفرینش این فرشته، بالهایی به آن افزوده میشود
1:21
بر دیگری آنچه میخواهد
1:23
و کاستی آن نسبت به دیگری را دوست ندارم
1:26
و همچنین در تمام مخلوقاتش
1:29
هرچه بخواهد میافزاید.
1:31
و هر چه را بخواهد کم میکند
1:33
بیتردید الله بر افزودن آنچه بخواهد توانا است.
1:36
و کاستی آنچه خواست (الله)
1:38
هیچ کاری که اراده کند، برای او ممتنع نیست.
1:43
«آنچه الله از رحمت برای مردم بگشاید»
1:49
پس هیچ نگهدارندهای برای آن نیست.
1:52
«و آنچه را که نگه دارد، پس پس از او هیچ فرستندهای برای آن نیست»
1:58
و او عزیز و حکیم است
2:02
آنچه الله از خیر به روی مردم بگشاید، هیچکس نمیتواند آن را ببندد.
2:07
و همچنین آنچه از خیر بر آنان بسته میشود
2:10
هیچ گشایندهای جز او نیست
2:12
و او در کیفر دادنش، بر آن کس که از او انتقام گرفت، توانا و چیره است.
2:16
حکیم در تدبیر آفریدگانش
2:20
ای مردم
2:23
«نعمت الله را بر خودتان یاد کنید»
2:27
«آیا آفریدگاری جز الله هست»
2:30
«شما را از آسمان و زمین روزی میدهد»
2:37
«معبودی جز او نیست»
2:41
پس چگونه از (حق) بازگردانده میشوید؟
2:46
ای مردم
2:47
نعمتهای الله را که بر شما ارزانی داشته است، به یاد آورید
2:51
هر گشایشی از برکات خویش که (الله) برای شما بگشاید،
2:55
پس بنگرید
2:56
آیا آفریدگاری جز فاطر آسمانها و زمین هست؟
2:59
«شما را از آسمان و زمین روزی میدهد»
3:02
پس او را جز او پرستش کنید
3:04
هیچ معبودی شایستهٔ پرستش نیست، جز الله.
3:07
مگر آن کسی که آسمانها و زمین را آفرید
3:10
پس به کدام روی (از نعمتها) از آفریدگارتان و روزیدهندهتان (روی میگردانید)؟
3:13
همان کسی که سود و زیان شما در دست اوست، آیا (از او) روی برمیگردانید؟
3:19
«و اگر تو را تکذیب کنند، پیش از تو نیز فرستادگانی تکذیب شدند»
3:27
«و کارها به سوی الله بازگردانده میشود»
3:31
و اگر این مشرکان، ای محمد، تو را تکذیب کنند
3:35
پس آن سخن (ایشان) تو را اندوهگین نکند
3:37
این، سنت همانندان ایشان از کافران امتها نسبت به الله است.
3:42
و بازگشت کار تو و کار ایشان به سوی الله است.
3:45
پس بر ایشان کیفر فرود آید
3:47
آنان به طاعت ما بازنگشتند، در پیروی از تو.
3:53
ای مردم
3:56
«همانا وعدهٔ الله حق است»
4:00
«پس زندگی دنیا شما را نفریبد»
4:05
«و آن فریبکار، شما را دربارهٔ الله نفریبد»
4:13
ای مردم،
4:15
همانا وعدهی الله به شما، عذاب سخت او است.
4:17
بر اصرارتان بر کفر به او
4:20
پس به آن یقین کنید، زیرا آن حق است.
4:23
پس زنهار که آنچه در آن هستید از زندگی در این دنیا، شما را فریب ندهد
4:27
ریاستی که بهواسطهٔ آن بر ناتوانان خود ریاست میکنید
4:32
دربارهٔ پیروی از محمد
4:34
و شیطان شما را به الله فریب ندهد
4:37
فیمنیکم الأمان → این امان را از شما میگیرد.
4:39
و شما را وادار میکند که بر کفرتان به الله پافشاری کنید
4:45
«همانا شیطان دشمن شماست، پس او را دشمن بگیرید»
4:53
«جز این نیست که گروه خود را فرا میخواند تا از یاران شعلهٔ آتش باشند»
5:01
شیطانی که ای مردم، شما را از فریب خوردن به فریبندگیاش برحذر داشتم، همان است که...
5:06
دشمنِ شما
5:08
آنها را از خودتان بهمنزلهٔ دشمن قرار دهید
5:12
زیرا او تنها پیروان خود و کسانی را که از او فرمان میبرند به اطاعت از خویش و پذیرفتن سخنش فرا میخواند.
5:19
تا از جاودانان در آتش جهنم باشند
5:22
که شعلههایش بر ساکنانش زبانه میکشد
5:26
«برای کسانی که کفر ورزیدند، عذابی سخت است»
5:32
«و کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، برای ایشان آمرزش و پاداشی بزرگ است»
5:44
کسانی که به الله و رسول او کفر ورزیدند
5:46
برای ایشان از جانب الله عذابی سخت است.
5:49
و آن، عذاب آتش است.
5:52
و کسانی که الله و رسولش را تصدیق کردند
5:54
برای ایشان از سوی الله آمرزشی برای گناهانشان و پاداشی بزرگ است
5:59
و آن بهشت است
6:02
«آیا کسی که بدی کردارش در نظرش آراسته شده و آن را نیکو میبیند...»
6:10
«پس همانا الله هر که را بخواهد گمراه میکند و هر که را بخواهد هدایت میکند»
6:20
«پس جانت از حسرت بر ایشان تباه نشود»
6:25
«همانا الله به آنچه انجام میدهند داناست»
6:33
آیا کسی که شیطان کارهای زشتش را در نظرش زیبا جلوه داده، (همچون کسی است که چنین نیست؟) از نافرمانیهای الله و کفر ورزیدن به او
6:39
آن را نیکو دید.
6:41
پس آنچه بد است را نیک جلوه داده شد
6:44
زیرا شیطان آن را برایش آراست
6:47
همانا الله هر که را بخواهد از ایمان بازمیدارد
6:50
و هر که را بخواهد به ایمان آوردن به او توفیق میدهد
6:54
پس خویشتن را از اندوه گمراهی و کفر ایشان به الله و تکذیب تو، هلاک مکن
7:00
همانا الله، ای محمد، به آنچه اینها میکنند دانا است
7:05
و آن را بر ایشان میشمارد و بهسبب آن پاداششان میدهد
7:11
«و الله کسی است که بادها را فرستاد تا ابری را برانگیزند»
7:16
«پس آن را به سرزمینی مرده روانه کردیم»
7:20
«پس آن را به سرزمینی مرده روانه کردیم»
7:24
«پس با آن زمین را پس از مردنش زنده کردیم»
7:29
رستاخیز نیز چنین است
7:35
و الله است که بادها را میفرستد تا ابری برانگیزد که بارانزا و بارنده است
7:40
پس آن را به سرزمین خشکیدهای برانیم
7:43
پس با باران آن ابر، زمینی را که بدان راندهایم، سرسبز و بارور کنیم
7:48
اینگونه الله مردگان را پس از آنکه در گورهایشان به ستوه آمدهاند برمیانگیزد
7:53
پس پس از نابودیشان آنان را زنده میکند
7:56
همانگونه که این زمین را با باران پس از مردنش زنده کردیم
8:02
«هر که عزت میخواهد، عزت همه از آنِ الله است»
8:09
«سخن پاک به سوی او بالا میرود و کار شایسته آن را بالا میبرد»
8:16
«و کسانی که نیرنگهای بد میکنند، برای ایشان عذابی سخت است»
8:23
«و نیرنگ آنان خود تباه خواهد شد»
8:31
هر که عزت میخواهد، پس باید عزت را از راه الله بجوید
8:35
زیرا عزت همه از آنِ الله است
8:38
بیآنکه چیزی جز او از معبودان و بتها را شریک گیرد
8:42
ذکر بنده به سوی الله بالا میرود
8:45
و عمل شایسته او را که همان طاعت اوست، پروردگارش به سوی خود بالا میبرد
8:49
و آن همان عمل به طاعت اوست
8:52
و کسانی که بدیها را کسب میکنند، برای ایشان عذاب دوزخ است
8:56
و کردار این مشرکان باطل میشود و از میان میرود
9:00
زیرا برای الله نبوده است، پس به عملکنندهاش سودی نمیرساند
9:13
سپس از نطفهای
9:16
سپس از نطفهای
9:20
سپس شما را جفتها قرار داد
9:24
«و هیچ مادهای باردار نمیشود»
9:27
«و وضع حمل نمیکند مگر به علم او»
9:31
«و به عمر هیچ عمردادهای افزوده نمیشود»
9:35
«و از عمر او کاسته نمیشود مگر در کتابی»
9:42
«همانا این بر الله آسان است»
9:49
و الله ای مردم، شما را از خاک آفرید
9:53
پس پدرتان آدم را از خاک آفرید
9:56
سپس شما را از نطفه مرد و زن آفرید
10:00
سپس ماده را با نر جفت کرد
10:03
و هیچ مادهای از شما ای مردم، باردار نمیشود و نطفهای [در رحم نمیگیرد]
10:08
مگر آنکه او به بارداری آن ماده و وضع حمل او آگاه است
10:12
و آنچه نر یا ماده باشد، هیچ چیز از اینها بر او پوشیده نیست
10:19
و هیچ عمر دراز دادهشدهای که عمرش دراز شود
10:23
و از عمر دیگری کاسته نمیشود مگر در کتابی که نزد او نوشته شده است
10:28
او همه اینها را شمرده و پیش از آفریدنش آن را دانسته است
10:33
همانا شمردن عمرهای آفریدگانش بر او آسان است
10:38
«و دو دریا یکسان نیستند؛ این یکی شیرین و گوارا، آشامیدنیاش خوشگوار است»
10:47
«آشامیدنیاش خوشگوار است، و آن یکی شور و تلخ است»
10:55
و از هر کدام، گوشت تازه میخورید و زیورهایی بیرون میآورید که آنها را میپوشید.
11:07
و کشتی را میبینی که در آن (دریا را) میشکافد، تا از فضل الله بجویید و شاید شکرگزار باشید.
11:16
و دو دریا برابر نیستند و یکسان نمیشوند
11:20
یکی از آن دو گوارای شیرین است و او گواراترین گوارا است
11:24
و این شور و تلخ است
11:27
و از همه دریاها گوشت تازه میخورید
11:30
و آن ماهی است
11:32
و زیوری بیرون میآورید که آن را میپوشید
11:36
و آن مروارید و مرجان است
11:38
و کشتیها را در همه آن دریاها میبینی که سینههایشان آب را میشکافد
11:44
تا معیشت و تجارت خود را بجویید
11:47
و الله را بهسبب رام کردن آن برای شما سپاس گزارید
11:52
شب را در روز داخل میکند و روز را در شب داخل میکند.
11:58
و خورشید و ماه را رام کرد
12:02
هر یک تا سرآمدی معین روان است.
12:08
آن است الله، پروردگار شما؛ فرمانروایی از آنِ اوست.
12:13
و کسانی که جز او میخوانید، مالک حتی پوستک هستهی خرما نیستند.
12:23
شب را در روز داخل میکند
12:25
و آنچه از شب کاسته شده، به روز افزوده و در آن داخل میکند
12:30
و روز را در شب داخل میکند.
12:33
و آنچه از ساعات روز کاسته شده، به ساعات شب افزوده و در آن داخل میکند
12:39
و خورشید و ماه را برای شما به حرکت درآورد، نعمتی از جانب او بر شما
12:44
تا شمار سالها و حساب را بدانید.
12:47
همه اینها برای وقتی معین روان است
12:51
آن کسی که این کارها را میکند، معبود شماست ای مردم
12:55
آن کسی که عبادت جز برای او درست نیست
12:59
فرمانروایی کامل از آن اوست
13:01
و کسانی را که ای مردم، جز پروردگارتان میپرستید
13:05
مالک پوستک هسته خرما و بیش از آن نیستند
13:10
اگر آنها را بخوانید، دعای شما را نمیشنوند.
13:16
و اگر هم بشنوند، پاسخ شما را نمیدهند.
13:20
و روز قیامت، به شرک شما کافر میشوند.
13:25
و (کسی) مانند آگاه (الله) تو را خبر نمیدهد.
13:30
ای مردم، اگر این خدایانی را که میپرستید به جای الله بخوانید
13:36
دعای شما را نمیشنوند
13:38
زیرا آنها بیجاناند و نمیفهمند
13:41
و اگر دعای شما را هم بشنوند، شما را پاسخ نمیدهند
13:45
زیرا آنها سخنگو نیستند
13:47
پس چگونه کسی را که اینگونه صفتی دارد، به جای الله میپرستید؟
13:52
و روز رستاخیز خدایانتان که به جای الله میپرستید از شما بیزاری میجویند
13:57
از اینکه شریک الله باشند
14:00
و ای محمد، کسی مانند آگاه [به امور] تو را از خدایان مشرکان و آنچه درباره آنها خواهد بود خبر نمیدهد
14:07
و آن آگاه، الله است که چیزی بر او پوشیده نیست