از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 114 از 308
نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (5-3) | سوره مائده | آیات (27) تا (40)
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
خلاصهای از تفسیر طبری
0:08
اختصار دکتر عقیل بن سالم شمری
0:14
سوره المائده
0:17
بسم الله الرحمن الرحیم
0:21
و بر ایشان خبر دو پسر آدم را به حق بخوان
0:26
آنگاه که هر یک قربانیای تقدیم کردند، پس از یکی از آن دو پذیرفته شد
0:31
پس از یکی از آن دو پذیرفته شد و از دیگری پذیرفته نشد
0:37
(آن که پذیرفته نشده بود) گفت: قطعاً تو را خواهم کشت
0:40
گفت: جز این نیست که الله از پرهیزگاران میپذیرد
0:48
و این داستان را بر این یهودیان بخوان
0:50
خبر دو پسر آدم، هابیل و قابیل
0:53
آنگاه که هر یک قربانیای تقدیم کردند
0:55
و قربانیها در امتهای گذشته، مانند صدقات و زکاتهای ما بود
1:01
جز اینکه آنچه پذیرفته میشد، آتش آن را میخورد
1:04
و آنچه پذیرفته نمیشد، رها میماند
1:07
پس از یکی از آن دو پذیرفته شد و از دیگری پذیرفته نشد
1:12
آن که قربانیاش پذیرفته نشده بود گفت
1:15
قطعاً تو را خواهم کشت
1:16
آن که قربانیاش پذیرفته شده بود گفت
1:19
الله تنها از کسانی میپذیرد که از الله پروا کرده و از او ترسیدهاند
1:24
با ادای آنچه از واجباتش بر ایشان تکلیف کرده است
1:27
و با دوری جستن از آنچه از معصیتش نهی کرده است
1:31
اگر دست خود را به سوی من دراز کنی تا مرا بکشی
1:36
من دستم را به سوی تو دراز نمیکنم تا تو را بکشم
1:42
من از الله، پروردگار جهانیان، میترسم
1:50
کشته شده به برادرش گفت
1:52
اگر دست خود را به سوی من دراز کنی تا مرا بکشی
1:55
من دست خود را به سوی تو دراز نمیکنم تا تو را بکشم
1:59
زیرا من از آن میترسم که در دراز کردن دست به سوی تو، از الله، مالک همه آفریدگان
2:05
مرا بر دراز کردن دستم به سوی تو کیفر دهد
2:09
من میخواهم که گناه من و گناه خودت را بر دوش بگیری
2:15
پس از یاران آتش خواهی بود
2:20
و این است کیفر ستمکاران
2:27
من میخواهم که با گناهت، به سبب گناه کشتن من بازگردی
2:31
زیرا من تو را نمیکشم
2:33
پس با کشتن من، از ساکنان دوزخ خواهی بود
2:38
و آتش، پاداش کسانی است که راه حق را رها کردهاند
2:41
و از حدی که برای ایشان تعیین شده تجاوز میکنند
2:44
پس نفس او کشتن برادرش را برایش آراست
2:48
پس او را کشت و از زیانکاران شد
2:54
پس نفسش او را به کشتن برادرش دلیر ساخت
2:57
و او را برانگیخت و یاری داد، پس او را کشت
3:00
و از گروه زیانکاران شد
3:03
کسانی که آخرت خود را به دنیایشان فروختند
3:06
و در آن زیان دیدند و در معاملهشان ناکام شدند
3:10
پس الله کلاغی را فرستاد که در زمین کاوش میکرد
3:15
تا به او نشان دهد چگونه جسد برادرش را بپوشاند
3:20
گفت: ای وای بر من، آیا ناتوان شدم که مانند این کلاغ باشم
3:26
تا جسد برادرم را بپوشانم
3:29
پس از پشیمانان شد
3:35
پس الله برای قاتل برانگیخت
3:37
در حالی که نمیدانست با برادر کشتهشدهاش چه کند
3:41
کلاغی که در زمین میکاوید
3:43
و خاک آن را برمیانگیخت تا به او نشان دهد چگونه مردار برادرش را بپوشاند
3:48
قاتل در آن هنگام گفت
3:50
ای وای بر من
3:52
آیا ناتوان شدم که مانند این کلاغ باشم
3:55
همان که کلاغ دیگرِ مرده را پوشاند
3:58
تا جسد برادرم را بپوشانم
4:00
پس در آن هنگام او را پوشاند
4:02
و از پشیمانان شد
4:04
بر آنچه از معصیت الله از او سر زده بود
4:07
در کشتن برادرش
4:10
از همین رو بر بنی اسرائیل مقرر داشتیم
4:16
که هر کس انسانی را بکشد
4:20
که هر کس انسانی را بدون قصاص نفسی بکشد
4:25
یا فسادی در زمین کند
4:32
پس گویی همه مردم را کشته است
4:37
پس گویی همه مردم را کشته است
4:42
و هر که آن را زنده بدارد
4:44
گویی مردم را زنده داشته است
4:48
پس گویی همه مردم را زنده کرده است
4:54
و قطعاً فرستادگان ما با دلایل روشن نزد ایشان آمدند
4:59
سپس بسیاری از ایشان
5:09
پس از آن در زمین قطعاً اسرافکارند
5:14
از جنایت پسر آدم
5:16
که برادرش را به ستم کشت
5:18
بر بنیاسرائیل حکم کردیم
5:21
که هر که از ایشان انسانی را بدون حق قصاص بکشد، چنان است که گویی ...
5:26
یا از ایشان انسانی را بدون فسادی که در زمین کرده باشد بکشد
5:30
و فساد در زمین با جنگ با الله و پیامبرش پدید میآید
5:35
و ترساندن راه
5:37
پس گویی همه مردم را کشته است
5:40
در آنچه از کیفر بزرگ سزاوار آن است
5:43
و هر که آن را زنده بدارد
5:44
پس آنچه را الله حرام کرده، حرام بداند
5:47
پس گویی همه مردم را زنده کرده است
5:49
با سلامت ماندن ایشان از او
5:51
و به یقین پیامبرانمان به سوی بنیاسرائیل آمدند
5:54
با آیات روشن و دلایل آشکار
5:57
بر حقیقت آنچه به آن فرستاده شده بودند
6:00
سپس بسیاری از بنیاسرائیل
6:03
پس از آمدن فرستادگان الله با دلایل روشن، در زمین
6:07
همانا معصیتهای الله را مرتکب میشوند
6:09
و با فرمان و نهی الله مخالفت میکنند
6:12
و با الله و پیامبرانش دشمنی میورزند
6:16
جز این نیست که سزای کسانی که با الله و پیامبرش میجنگند
6:24
و در زمین به فساد میکوشند
6:28
این است که کشته شوند یا به دار آویخته شوند
6:31
یا دستهای آنان را میبرند
6:37
و پاهایشان از خلاف (دست راست و پای چپ یا برعکس)
6:40
یا از زمین تبعید گردند
6:43
این برای ایشان در دنیا رسوایی است
6:48
و در آخرت برای ایشان عذابی بزرگ است
6:54
جز این نیست که سزای کسانی که با الله و پیامبرش میجنگند
6:58
آن کسی است که در راههای مسلمانان و پیمان آنان راهزنی کند
7:02
و بر شهرها و روستاهای آنان هجوم برد؛ این حرابه است
7:06
و در سرزمین الله به گناه و معصیت تلاش میکنند
7:09
با ترساندن راههای بندگان مؤمن او
7:13
یا راههای پیمان آنان و بستن جادههایشان
7:16
و گرفتن اموال آنان به ستم و تجاوز
7:19
و تعرض به حرمت آنان به فجور و فسق
7:23
پس این گروه ناگزیرند که یکی از کیفرها را سزاوار شوند
7:28
به یکی از این چهار خصلتی که الله یاد کرده است
7:32
پس در دنیا کیفری برای آنان جز کشتن و به دار آویختن بر اندازهٔ استحقاقشان نیست
7:38
که بر حسب تفاوت کردارشان گوناگون است
7:41
پس برای راهزن ترسانندهای از ایشان
7:43
اگر پیش از توبه و پیش از گرفتن مال بر او دست یافته شود
7:48
تبعید از سرزمین است
7:50
و اگر پس از گرفتن مال و کشتن جان، بر او دست یافته شود
7:54
به دار آویختن و بریدن دست و پای از خلاف است
7:58
به این صورت که دست راست و پای چپ آنان بریده شود
8:02
و تبعید از سرزمین است
8:04
به این صورت که از شهر خود به شهری دیگر تبعید شود
8:07
و در زندان شهری که به آن تبعید شده نگه داشته شود
8:11
تا توبهاش آشکار گردد
8:13
و برای این محاربان در شتاب دنیا رسوایی و ننگ و بدی است
8:19
و برای این محاربان در آخرت
8:22
اگر توبه نکنند، عذابی بزرگ در جهنم است
8:27
مگر کسانی که پیش از آنکه بر ایشان دست یابید توبه کنند
8:33
پس بدانید که الله آمرزنده و مهربان است
8:40
توبهٔ محارب که خود یا با گروهی که با اوست خودداری ورزد، پیش از دست یافتن بر او
8:46
تبعات دنیوی حدود الله را از او برمیدارد
8:50
و غرامت لازم و قصاص را
8:54
مگر آنچه از اموال مسلمانان و همپیمانان که هنوز عین آن در دست اوست
9:00
که به صاحبانش بازگردانده میشود
9:02
بدانید ای مؤمنان که الله کسی از اهل جنگ را که برای الله و پیامبرش توبه کند مؤاخذه نمیکند
9:10
بلکه از او درمیگذرد و آن را بر او میپوشاند
9:14
نسبت به او در عفوش مهربان است
9:16
و عقوبت را بر آن گناه ترک میکند
9:20
ای کسانی که ایمان آوردهاید، از الله پروا کنید
9:23
و وسیلهای برای تقرب به سوی او بجویید
9:26
و در راه او جهاد کنید
9:31
باشد که رستگار شوید
9:35
کسانی که کفر ورزیدند، اگر آنچه در زمین است همه و مانند آن را داشته باشند
9:45
و مانند آن همراهش باشد تا با آن از عذاب روز قیامت فدیه دهند، از ایشان پذیرفته نمیشود
9:53
و برای آنان عذابی دردناک است
9:58
ای کسانی که الله و پیامبرش را تصدیق کردهاید
10:02
دعوت الله را در آنچه شما را امر و نهی کرده اجابت کنید
10:05
و با عمل به آنچه او را خشنود میسازد، طلب تقرب به سوی او کنید
10:09
ای مؤمنان، با دشمنان خود و دشمنان دین و شریعتش جهاد کنید
10:15
و خود را در جنگ با آنان به رنج افکنید و ایشان را به ورود به آیین حنیف مسلمان وادار کنید
10:22
تا کامیاب شوید و به بقای جاودان و خلود در بهشتهای او دست یابید
10:27
همانا کسانی که ربوبیت پروردگارشان را انکار کردند و غیر او را پرستیدند
10:32
اگر ملک تمام آنچه در زمین است و دو برابرش را با خود داشتند
10:37
تا با آن از عقاب الله در روز قیامت فدیه دهند
10:40
پس همه آن را فدیه دهند
10:43
الله آن را از ایشان به عنوان فدیه و عوض از عذاب و کیفرشان نمیپذیرد
10:49
بلکه او در روز قیامت در آب جوشان ایشان را عذاب میدهد، عذابی دردناک برای آنان
10:56
میخواهند از آتش بیرون آیند، در حالی که ایشان از آن بیرونشدنی نیستند
11:05
و برای آنان عذابی پایدار است
11:11
این کافرانند که میخواهند پس از ورود به آتش، از آن بیرون آیند
11:16
و ایشان از آن بیرونشدنی نیستند
11:19
و برای آنان عذابی دائمی و ثابت است که هرگز از ایشان زایل و منتقل نمیشود
11:26
و مرد دزد و زن دزد را، دستهایشان را به سزای آنچه کسب کردهاند، به عنوان کیفری از جانب الله ببرید
11:38
و الله شکستناپذیر و حکیم است
11:43
و هر که از مرد یا زنی دزدی کند، دست راست او را ببرید
11:48
به عنوان پاداش دزدیشان و کیفری از جانب الله
11:53
و الله در انتقامش از این دزد و دزدِ زن شکستناپذیر است
11:58
و همچنین دیگران از اهل معصیت او
12:01
و در حکمش درباره آنان و قضایش بر ایشان حکیم است
12:05
پس هر که پس از ستمش توبه کند و به اصلاح بپردازد، بیگمان الله توبهاش را میپذیرد.
12:15
بیگمان الله آمرزنده و مهربان است.
12:21
پس هر یک از این دزدان که توبه کند
12:24
و از آنچه الله از معصیتش ناخشنود است بازگردد
12:27
پس از تجاوز و کاری که الله از آن نهی کرده، یعنی دزدیدن اموال مردم
12:34
و خود را اصلاح کند
12:35
همانا الله جل و عز او را به آنچه دوست دارد و میپسندد بازمیگرداند
12:40
همانا الله بر کسی که توبه کند و به سوی او بازگردد، با گذشت از عقوبتش میپوشاند
12:45
و نسبت به او و بندگان توبهکارش از گناهانشان مهربان است
12:51
آیا ندانستی که فرمانروایی آسمانها و زمین از آنِ الله است؟
12:57
هر که را بخواهد عذاب میکند و هر که را بخواهد میآمرزد.
13:10
و الله بر هر چیزی تواناست.
13:17
آیا آن مدعیان ندانستند که ایشان فرزندان الله و دوستان او هستند؟
13:22
بیگمان الله تدبیرکنندهٔ آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است.
13:27
و گرداننده و آفریننده آن است
13:29
هر که از آفریدگانش را که خواهد در دنیا به سبب معصیتش عذاب میکند
13:34
و هر که از ایشان را که خواهد در دنیا میآمرزد
13:37
با توبهپذیری او از کفر و معصیتش
13:41
و الله بر عذاب هر که بخواهد عذابش دهد
13:44
و آمرزش هر که بخواهد آمرزشش دهد و سایر امور، تواناست
13:50
زیرا آفرینش، آفرینش اوست
13:51
و ملک، ملک اوست
13:53
و بندگان، بندگان اویند