از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 11 از 308
نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (49-1) | سوره حجرات | آیات (1) تا (13)
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
خلاصهای از تفسیر طبری
0:08
تلخیصشده توسط دکتر عقیل بن سالم شمری
0:12
سوره حجرات
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:23
«ای کسانی که ایمان آوردهاید، در برابر الله و پیامبرش پیشدستی نکنید.»
0:30
«و از الله بپرهیزید؛ به راستی الله شنوای داناست.»
0:36
ای کسانی که به یگانگی الله اقرار کردهاید
0:41
در کاری پیش از آنکه الله و رسولش در آن برای شما حکم کنند شتاب نکنید
0:47
و از الله در گفتارتان بترسید که چیزی را بگویید که الله و رسولش به آن اجازه ندادهاند
0:54
همانا الله شنوای سخنانی است که میگویید و دانایی است که چیزی بر او پوشیده نیست
1:01
«ای کسانی که ایمان آوردهاید، صدای خود را بالاتر از صدای پیامبر (ﷺ) نبرید.»
1:15
«و با او به بلندی سخن نگویید، همانگونه که برخی از شما با برخی دیگر بلند سخن میگویید.»
1:26
«مبادا اعمالتان تباه شود و شما نفهمید.»
1:35
ای کسانی که الله و رسولش را تصدیق کردهاید
1:38
صدای خود را بالاتر از صدای رسول الله (ﷺ) بلند نکنید
1:42
و در سخن گفتن با او درشتی نکنید
1:45
و او را آنگونه صدا نزنید که برخی از شما برخی دیگر را صدا میزنید
1:49
«ای محمد، ای محمد!»
1:51
بلکه با تعظیم و بزرگداشت، با او سخنی نرم بگویید
1:56
مبادا اعمالتان حبط شود و باطل گردد و برای شما در آنها پاداشی نباشد
2:02
کسانی که صدای خود را نزد رسول الله (ﷺ) فرو میافکنند
2:08
«آنان کسانیاند که الله دلهایشان را برای تقوا آزموده است.»
2:21
برای آنان آمرزش و پاداشی بزرگ است
2:29
کسانی که صدای خود را نزد رسول الله (ﷺ) بالا نمیبرند
2:34
اینان کسانیاند که الله دلهایشان را با آزمون خود آزموده است
2:40
پس آنان را برگزید و برای پرهیز از نافرمانیاش و انجام طاعتش خالص گرداند و از گناهانش دور داشت
2:46
برای آنان از سوی الله گذشت از گناهان پیشینشان است
2:50
و پاداشی فراوان، که همان بهشت است
2:53
«کسانی که تو را از پشت حجرهها صدا میزنند، بیشترشان خردورزی نمیکنند.»
3:04
«و اگر آنان صبر میکردند تا تو به سویشان بیرون آیی، قطعاً برایشان بهتر بود.»
3:11
و الله آمرزنده و مهربان است
3:16
کسانی که تو را ای محمد، از پشت حجرههایت صدا میزنند
3:21
بیشترشان نسبت به دین الله ناداناند
3:24
و اگر این کسانی که تو را ای محمد از پشت حجرهها صدا میزنند
3:29
صبر میکردند و تو را صدا نمیزدند تا به سوی ایشان بیرون آیی
3:33
برای ایشان نزد الله بهتر بود
3:36
و الله نسبت به کسی که تو را از پشت پرده صدا زده، بخشنده است
3:41
و مهربان است به اینکه پس از توبهاش، او را به گناهش عقوبت کند
3:47
«ای کسانی که ایمان آوردهاید،»
3:50
«اگر فاسقی خبری برای شما آورد،»
3:56
«پس تحقیق کنید، مبادا به قومی از روی نادانی آسیب برسانید،»
4:04
«که بر آنچه کردهاید پشیمان شوید.»
4:10
ای کسانی که الله و رسولش را تصدیق کردهاید
4:14
اگر فاسقی درباره آن گروه خبری برای شما آورد
4:17
تحقیق کنید تا مبادا گروهی را بیگناه آسیب برسانید
4:21
به سبب آنچه به ایشان نسبت داده شده، از روی نادانی از جانب شما
4:24
که از رساندن آسیب و جنایت به ایشان پشیمان شوید
4:30
و بدانید که رسول الله در میان شماست
4:36
«اگر او در بسیاری از کارها از شما پیروی کند،»
4:40
«قطعاً به رنج میافتید، لیکن الله ایمان را در نظرتان محبوب ساخت،»
4:51
و آن را در دلهایتان آراست
4:57
«و کفر و فسق و نافرمانی را در نظرتان ناپسند گردانید،»
5:04
آنان همان راهیافتگانند
5:09
«فضل و نعمتی از سوی الله»
5:12
و الله دانا و حکیم است
5:16
و بدانید، ای مؤمنانی که به الله و رسولش ایمان دارید
5:21
«که در میان شما فرستاده الله است.»
5:23
پس از الله بپرهیزید که سخن باطل بگویید
5:26
زیرا الله اخبار شما را به او خبر میدهد
5:29
اگر رسول الله صلیاللهعلیهوسلم
5:33
در امور بر وفق آرای شما عمل میکرد و از شما پیروی مینمود
5:36
شما را در بسیاری از امور سختی و مشقت میرسید
5:41
اما الله ایمان به الله و رسولش را در نظر شما محبوب گردانید
5:46
پس شما رسول الله را اطاعت میکنید
5:49
و ایمان را در دلهایتان نیکو جلوه داد
5:51
و کفر به الله و دروغ را برای شما ناپسند گردانید
5:55
و ارتکاب آنچه را الله از آن نهی کرده ناپسند نمود
5:57
اینان همان راهیافتگانند که راه حق را میپیمایند
6:02
الله این نعمت را از روی فضل خود بر شما ارزانی داشت
6:06
و الله به نیکوکار و بدکار شما دانا است
6:10
و در تدبیر آفریدگانش حکیم است
6:34
«تا آنکه به فرمان الله بازگردد،»
6:39
«پس اگر بازگشت، میان آن دو به عدل صلح برقرار کنید و دادگری نمایید،»
6:47
«به راستی الله دادگران را دوست میدارد.»
6:54
و اگر دو گروه از اهل ایمان با یکدیگر جنگیدند
6:58
ای مؤمنان، میان آن دو اصلاح کنید
7:01
با فراخواندن به حکم کتاب الله و خشنودی به آنچه در آن است
7:05
پس اگر یکی از آن دو گروه به پذیرش حکم کتاب الله تن نداد
7:11
و از آنچه الله میان آفریدگانش عدل قرار داده تجاوز کرد
7:15
با آن گروهی که تجاوز میکند بجنگید تا به حکم الله بازگردد
7:20
پس اگر آن گروه ستمگر بازگشت
7:22
میان آن و گروه دیگر به انصاف اصلاح کنید
7:27
و ای مؤمنان، در داوری خود عدالت ورزید
7:30
همانا الله داوران عادل را در داوریهایشان دوست دارد
7:34
«جز این نیست که مؤمنان برادرند، پس میان دو برادرتان صلح برقرار کنید،»
7:43
«و از الله بپرهیزید، باشد که مورد رحمت قرار گیرید.»
7:50
جز این نیست که مؤمنان در دین برادرند
7:53
پس میان دو برادر خود اصلاح کنید، هنگامی که با یکدیگر جنگیدند
7:57
به اینکه آن دو را به حکم الله و حکم رسولش وادار کنید
8:01
و ای مردم، از الله بترسید
8:04
تا پروردگارتان به شما رحم کند و از گناهان گذشتهتان درگذرد
8:10
«ای کسانی که ایمان آوردهاید، هیچ قومی قوم دیگر را مسخره نکند،»
8:16
«شاید آنان از ایشان بهتر باشند،»
8:25
«و نه زنانی از زنان دیگر،»
8:30
«شاید آنان از ایشان بهتر باشند،»
8:37
«و یکدیگر را عیب نگیرید و با لقبهای زشت صدا نزنید،»
8:44
«نام زشت فسق پس از ایمان است،»
8:50
«و کسانی که توبه نکنند، آنان ستمکارانند.»
8:59
ای کسانی که الله و رسولش را تصدیق کردهاید
9:02
گروهی از مردان مؤمن، گروه دیگری از مردان مؤمن را مسخره نکنند
9:06
شاید آنکه مورد تمسخر قرار میگیرد، از مسخرهکنندگان بهتر باشد
9:11
و زنان مؤمن، زنان مؤمن دیگر را مسخره نکنند
9:15
شاید آنکه مورد تمسخر قرار میگیرد از ایشان، بهتر باشد از مسخرهکنندگان
9:20
و یکدیگر را غیبت نکنید، ای مؤمنان
9:24
و یکدیگر را عیبجویی و طعن نزنید
9:27
و همدیگر را با لقبهای زشت نخوانید
9:30
و هر کس آنچه را که از آن نهی شدهایم انجام دهد، پس او فاسق است
9:34
«نام زشت فسق پس از ایمان است،»
9:38
و کسی که از لقب دادن زشت به برادرش و مسخره کردن او توبه نکند
9:43
آنان همان کسانیاند که به خویشتن ستم کردهاند، پس عذاب الله را برای خود فراهم آوردهاند
9:50
«ای کسانی که ایمان آوردهاید، از بسیاری از گمانها دوری کنید،»
9:56
همانا برخی از گمانها گناه است
9:59
«و جاسوسی نکنید و برخی از شما غیبت برخی دیگر را نکند،»
10:05
«آیا یکی از شما دوست دارد گوشت برادر مردهاش را بخورد؟»
10:11
پس آن را ناخوش داشتید
10:13
«و از الله بپرهیزید، به راستی الله توبهپذیر مهربان است.»
10:19
ای کسانی که به الله و پیامبرش ایمان آوردهاید
10:24
به گمانهای بسیار نزدیک نشوید، نسبت به مؤمنان
10:28
همانا گمان بد مؤمن به مؤمن، گناه است
10:32
و یکدیگر را در جستجوی عیبهای پنهان یکدیگر نباشید
10:35
بلکه به آنچه از کار او برای شما آشکار شده، بسنده کنید
10:39
و بر اساس آن، او را ستایش کنید یا نکوهش نمایید
10:41
و یکدیگر را در غیاب یکدیگر، سخن نگویید
10:45
آنچه را که گوینده نسبت به آن ناخوش دارد، آن است که در رویش به او گفته شود
10:50
آیا یکی از شما ای گروه دوست میدارد که پس از مرگ برادرش، گوشت او را بخورد
10:56
پس اگر آن را دوست نمیدارید و ناخوش داشتید
10:59
همچنین شما نیز دوست ندارید که در زندگی او غیبتش را کنید
11:03
زیرا الله غیبت او را در زمان حیاتش حرام کرده، همانگونه که خوردن گوشت او را پس از مرگش حرام کرده است
11:09
پس ای مردم، از الله پروا کنید با دست کشیدن از آنچه شما را از آن نهی کرده است
11:14
همانا الله به سوی بندهاش بازمیگردد به آنچه که دوست میدارد، آنگاه که بنده به سوی پروردگارش بازگردد
11:20
مهربان است نسبت به او، به این که او را به گناهی که پس از توبهاش از آن مرتکب شده، عذاب نمیکند
11:26
«ای مردم، ما شما را از مرد و زن آفریدیم،»
11:44
«و شما را ملتها و قبیلهها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید،»
11:54
«به راستی گرامیترین شما نزد الله پرهیزگارترین شماست؛ به راستی الله داناست و آگاه.»
12:05
ای مردم، ما آفرینش شما را از آب مرد از میان مردان
12:12
و آب زن از میان زنان آغاز کردیم، و شما را خویشاوند یکدیگر قرار دادیم
12:17
پس برخی از شما با برخی دیگر به نسب دور خویشاوندی دارند
12:21
پس خویشاوند دورتر، یعنی اهل شعوب (گروههای بزرگتر)
12:25
و اما خویشاوندان نزدیک، یعنی اهل قبایل
12:30
تا برخی از شما نسبت به خویشاوندی نزدیک و دور یکدیگر را بشناسید
12:35
در این کار، برای شما هیچ برتری نیست
12:38
همانا گرامیترین شما نزد پروردگارتان، ای مردم، کسی است که بیشتر از دیگران پروای او را دارد
12:44
با انجام واجبات او و دوری از گناهانش
12:47
همانا الله به پرهیزگاری شما و گرامی بودن شما نزد او دانا است
12:51
او به شما و مصلحتهای شما و سایر امورتان آگاه است
12:57
خلاصهای از تفسیر طبری