از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 223 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (84) | سوره انشقاق

◉ 429 بازدید ⏱ 7:05 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:05 خلاصه‌ای از تفسیر طبری
0:08 که دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را مختصر کرده است
0:13 سوره الانشقاق
0:16 بسم الله الرحمن الرحیم
0:23 «آنگاه که آسمان شکافته شود،
0:28 و فرمان پروردگارش را بشنود و سزاوار آن است که بشنود،
0:31 و زمین گسترده شود،
0:33 و آنچه را در درونش بود بیرون ریخت و تهی شد
0:37 و فرمان پروردگارش را بشنود و سزاوار آن است که بشنود.»
0:41 «آنگاه که آسمان از هم بشکافد و پاره‌پاره شود و درهایی گردد،
0:46 و آسمان‌ها در شکافتن و پاره شدنشان، فرمان پروردگارشان را بشنوند،
0:51 و در فرمانش او را اطاعت کنند، همان‌گونه که آفریده شده‌اند،
0:54 و الله بر آن‌ها شنیدن را با شکافته شدن محقق ساخته است،
0:57 و سر فرو آوردن به فرمانبرداری او در این امر.
1:01 و آنگاه که زمین گسترده شود و بر وسعتش افزوده گردد،
1:04 و زمین آنچه را در شکمش از مردگان است به پشتش بیرون افکند و از آنان به سوی الله خالی شود،
1:11 و زمین در بیرون افکندن آنچه از مردگان در شکمش است به پشتش، زنده‌شده، فرمان پروردگارش را بشنود و اطاعت کند،
1:19 و الله آن را برای شنیدن فرمانش در این امر محقق ساخته است،
1:23 و سر فرو آوردن به فرمانبرداری از او.
1:26 ای انسان، تو به سوی پروردگارت با رنج و تلاش می‌روی، پس او را ملاقات خواهی کرد
1:36 اما کسی که نامه‌اش به دست راستش داده شود
1:41 به‌زودی حسابی آسان از او کشیده خواهد شد
1:46 و شادمان به سوی خانواده‌اش بازمی‌گردد
1:52 ای انسان، تو به سوی پروردگارت با عملی رو می‌آوری، پس آن را با خود دیدار خواهی کرد.
1:58 نیک باشد یا بد، عمل تو همان است.
2:01 می‌فرماید:
2:03 پس باید عملت چیزی باشد که تو را از خشم او رهایی بخشد و خشنودی او را برایت واجب گرداند،
2:08 و نباید چیزی باشد که او را بر تو خشمگین سازد و هلاک شوی.
2:12 اما آن کس که نامه اعمالش به دست راستش داده شود،
2:16 به‌زودی حسابی آسان از او کشیده خواهد شد
2:19 بدین‌گونه که در اعمالش نظر می‌شود، پس بدی‌هایش بخشوده می‌شود،
2:23 و بر نیکی‌هایش پاداش داده می‌شود،
2:25 و این حسابرسی‌شده با حسابی آسان، شادمان به سوی خانواده‌اش در بهشت بازمی‌گردد.
2:32 و اما کسی که نامه‌اش از پشت سرش داده شود
2:39 به زودی به هلاکت فریاد خواهد زد،
2:42 و در آتش فروزان درمی‌آید،
2:45 او در میان خانواده‌اش شادمان بود
2:50 او گمان می‌کرد که هرگز بازگردانده نخواهد شد
2:57 آری، پروردگارش همواره به او بینا بود
3:04 و اما آن کس که نامه‌اش از پشت سرش داده شود، ای مردم، در آن روز،
3:10 و این به سبب آن است که دست راستش را به گردنش می‌بندد،
3:13 و دست چپش را از پشت سرش قرار می‌دهد،
3:16 پس نامه‌اش را با دست چپ از پشت سر می‌گیرد،
3:21 به زودی به هلاکت ندا در می‌دهد،
3:23 و آن این است که می‌گوید:
3:25 «وای بر من از هلاکت!»
3:26 «و ای از بدبختی!»
3:28 «و در آتش فروزان درمی‌آید.»
3:30 معنایش این است که آنان را در آن می‌اندازند و وارد می‌کنند، پس در آن می‌سوزند،
3:35 چرا که او در دنیا در میان خانواده‌اش شادمان بود،
3:39 به سبب مخالفتش با فرمان الله و ارتکاب معصیت‌های او.
3:44 همانا این کسی که نامه‌اش از پشت سرش داده شود، در روز قیامت،
3:48 در دنیا گمان می‌کرد که هرگز به سوی ما بازنخواهد گشت،
3:51 و پس از مرگش برانگیخته نخواهد شد،
3:54 پس باکی نداشت از آنچه از گناهان مرتکب می‌شد،
3:57 زیرا امید پاداش نداشت و از کیفری بیم نداشت،
4:02 بلکه [پروردگارش] او را بازمی‌گرداند و به سوی پروردگارش زنده بازمی‌گرداند،
4:06 همان‌گونه که پیش از مرگش بود،
4:09 همانا پروردگار این کسی که گمان کرد هرگز بازگردانده نمی‌شود،
4:12 به او بینا بود، آنگاه که در دنیا بود، به سبب آنچه در آن از معصیت‌ها انجام می‌داد،
4:18 و سرانجام کارش در آخرت به سوی اوست،
4:21 او به همه این‌ها دانا است.
4:25 پس سوگند به شفق سرخ،
4:28 و به شب و آنچه گرد می‌آورد،
4:30 و به ماه آنگاه که کامل شود،
4:33 که قطعاً از حالی به حالی دیگر خواهید رسید.
4:39 پروردگار ما به سرخی در افق،
4:42 از سوی مغرب خورشید سوگند یاد می‌کند،
4:45 و به شب و آنچه گرد می‌آورد،
4:46 از آنچه در آن آرام گرفته و خاموش شده، از جانداری که پرواز می‌کرد،
4:50 یا روز راه می‌رفت،
4:52 و به ماه آنگاه که کامل و یکنواخت شود،
4:55 که تو ای محمد، پیوسته از حالی به حالی دیگر خواهی رسید،
4:59 و از سختی‌ها پس از امری دیگر،
5:03 و مقصود از این،
5:04 و اگرچه خطاب به رسول الله ﷺ است،
5:09 همه مردم مخاطب‌اند،
5:11 که آنان در روز قیامت و هول‌هایش از سختی‌ها به حالاتی گوناگون دچار می‌شوند.
5:17 پس ایشان را چه شده که ایمان نمی‌آورند
5:22 و هنگامی که قرآن بر آنان خوانده شود، سجده نمی‌کنند؟
5:29 بلکه کسانی که انکار کردند، تکذیب می‌کنند،
5:33 و الله به آنچه در سینه‌هایشان نهفته می‌دارند داناتر است
5:38 پس ایشان را به عذابی دردناک مژده ده،
5:43 مگر کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، که پاداشی بی‌منت دارند
5:53 پس این مشرکان را چه شده که به یگانگی الله باور ندارند،
5:57 و به برانگیخته شدن پس از مرگ اقرار نمی‌کنند؟
6:01 و چون کتاب پروردگارشان بر آنان خوانده شود، فروتنی نمی‌کنند و تسلیم نمی‌شوند،
6:07 بلکه کسانی که انکار کردند، آیات الله و تنزیل او را تکذیب می‌کنند،
6:11 و الله به آنچه سینه‌های این مشرکان از تکذیب کتاب الله و رسولش در خود نهفته دارند، داناتر است.
6:19 پس ای محمد، این تکذیب‌کنندگان آیات الله را مژده ده،
6:23 به عذابی دردناک که نزد الله برای آنان دردناک است،
6:27 مگر کسانی از آنان که توبه کردند و راست گفتند،
6:30 و به یگانگی او و نبوت پیامبرش محمد ﷺ اقرار کردند،
6:36 و به برانگیخته شدن پس از مرگ،
6:39 و فرایض الله را ادا کردند،
6:41 و از آنچه الله ارتکابش را بر آنان حرام کرده، پرهیز کردند،
6:45 برای کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند،
6:48 پاداشی بی‌شمار و بی‌کاست است.
6:54 خلاصه‌ای از تفسیر طبری