از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 195 از 308
نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (72) | سوره جن
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
خلاصهای از تفسیر طبری
0:08
اختصار دکتر عقیل بن سالم الشمری
0:14
سوره جن
0:18
بسم الله الرحمن الرحیم
0:22
بگو: به من وحی شده که گروهی از جن گوش فرا دادند و گفتند:
0:32
«ما قرآنی شگفتانگیز شنیدیم،
0:38
که به راه راست هدایت میکند، پس به آن ایمان آوردیم،
0:43
و هرگز کسی را با پروردگارمان شریک نخواهیم کرد».
0:48
بگو ای محمد:
0:50
به من وحی شد که گروهی از جن این قرآن را شنیدند،
0:55
پس به قوم خود گفتند، آنگاه که آن را شنیدند:
0:58
ما قرآنی شگفتانگیز شنیدیم.
1:01
که به حق راهنمایی میکند و راه درست را نشان میدهد،
1:04
پس آن را تصدیق کردیم،
1:06
و هرگز کسی از مخلوقاتش را با پروردگارمان شریک نخواهیم کرد.
1:11
و اینکه او – بلندمرتبه باد عظمت پروردگارمان – همسر و فرزندی برنگرفته است،
1:19
و اینکه نادانِ ما درباره الله سخنِ ناروا میگفت،
1:25
و اینکه ما گمان میکردیم که انس و جن هرگز دروغی بر الله نخواهند بست،
1:37
و اینکه عظمت و قدرت و سلطنت پروردگار ما بلندمرتبه است؛ همسر و فرزندی برنگرفته است.
1:45
و اینکه ابلیس سخنی ناروا و تجاوزی بر خدا میگفت،
1:51
و ما پنداشتیم که فرزندان آدم و جن هرگز بر خدا دروغ نخواهند گفت.
1:57
و آنچه این گروه از جن انکار کردند این بود:
2:00
که آیا دانستهاند کسی جرئت کند بر خدا دروغ بندد، آنگاه که قرآن را شنیدند؟
2:08
زیرا پیش از آنکه آن را بشنوند،
2:10
گمان میکردند که ابلیس در آنچه فرزندان آدم را به انواع کفر فرا میخواند، راستگو است.
2:17
پس چون قرآن را شنیدند،
2:19
یقین کردند که او در همه آنها دروغگو بود.
2:23
از این رو او را نادان خواندند.
2:26
و اینکه مردانی از انس به مردانی از جن پناه میبردند و آنان بر طغیان ایشان میافزودند،
2:43
و اینکه ایشان هم گمان بردند همانگونه که شما گمان بردید که الله هرگز کسی را برنمیانگیزد،
2:53
و اینکه مردانی از انس، در سفرهایشان هنگامی که در منزلگاهها فرود میآمدند، از مردانی از جن پناه میجستند.
3:01
پس انس با این کارشان بر گناه جن افزودند.
3:05
و این به سبب آن بود که آنان را در حلال شمردن محرمات الله جرئت دادند.
3:10
و مردان جن گمان بردند، همانگونه که مردان انس گمان بردند،
3:15
که خدا هرگز پیامبری به سوی مخلوقاتش نخواهد فرستاد تا آنان را به یگانگی او فرا خواند.
3:40
و اینکه ما اکنون [به آسمان] گوش میدهیم، پس هر که اکنون گوش دهد، برای خود شهابی کمینگرفته مییابد.
3:46
و اینکه ما نمیدانیم آیا به کسانی که در زمیناند شری اراده شده یا پروردگارشان برای ایشان رشدی را خواسته است،
3:57
و اینکه ما آسمان و کنارههای آن را جستجو کردیم،
4:00
پس آن را پر از نگهبانان سخت و شهابهایی یافتیم که شیاطین با آن رانده میشوند.
4:06
و اینکه ما گروه جن بودیم
4:08
در جایگاههایی از آسمان مینشستیم و گوش میدادیم به آنچه رخ میدهد و آنچه در آن خواهد بود.
4:14
پس هر که اکنون از ما در آن گوش دهد، برای او شهاب آتشینی کمینگرفته مییابد.
4:21
و ما نمیدانیم آیا خدا عذابی بر اهل زمین اراده کرده که بر آنان فرود آورد،
4:26
با بازداشتن ما از شنیدن از آسمان، و با رجم کسی از ما که در آن گوش دهد به شهابها،
4:32
یا پروردگارشان هدایت را برای آنان خواسته، به اینکه در میان آنان پیامبری راهنما برانگیزد که ایشان را به حق رهنمون شود.
5:02
و اینکه ما در زمین نمیتوانیم الله را ناتوان کنیم و هرگز با گریز نمیتوانیم او را ناتوان سازیم،
5:08
و اینکه ما چون هدایت را شنیدیم، به آن ایمان آوردیم.
5:15
پس هر که به پروردگارش ایمان آورد، نه از کاستیای میترسد و نه از ستمی،
5:25
و اینکه از ما مسلمانان هستند که به طاعت خدا عمل میکنند و از ما کسانی هستند که پایینتر از صالحاناند.
5:31
ما گروههایی با هواهای گوناگون و دستههای پراکنده بودیم.
5:35
از ما مؤمن است و کافر.
5:38
و اینکه ما دانستیم که هرگز خدا را در زمین ناتوان نخواهیم ساخت، اگر بخواهد به ما بدی برساند.
5:43
و اینکه چون قرآن را شنیدیم که خدا ما را به راه راست هدایت کرد،
5:49
آن را تصدیق کردیم و اقرار کردیم که آن حقی از جانب خداست.
5:54
پس هر که به پروردگارش تصدیق کند، نه از کاسته شدن حسناتش میترسد و نه پاداشی از آن را بازخواهد داشت.
6:01
و نه گناهی که از بدیهای دیگران بر او بار شود یا از بدیهایی که انجام نداده.
6:09
و اینکه از ما مسلمانان هستند و از ما ستمگران هستند.
6:17
و هر که اسلام آورد، آنان جستجوی رشد کردهاند،
6:23
اما ستمگران، برای جهنم هیزماند.
6:31
و اینکه از ما مسلمانانی هستند که به طاعت خدا فروتنی کردهاند،
6:36
و از ما کسانیاند که از اسلام و راه راست منحرفاند.
6:40
پس هر که اسلام آورد و به طاعت خدا فروتنی کرد،
6:44
آنان قصد کرده و در دینشان جستجوی رشد کردهاند.
6:48
اما منحرفان از اسلام، برای جهنم هیزماند که با ایشان برافروخته میشود.
6:55
و اینکه اگر بر راه راست پایدار میماندند، ایشان را از آب فراوان سیراب میکردیم تا در آن آزمایششان کنیم.
7:08
و هر که از یاد پروردگارش روی بگرداند، او را به عذابی فزاینده درمیآورد،
7:17
و اینکه اگر این ستمگران بر راه حق و استقامت پایدار میماندند،
7:23
روزیشان را فراوان میکردیم و در دنیا برایشان گشاده میساختیم تا آنان را در آن بیازماییم.
7:29
و هر که از شنیدن قرآن و عمل به آن روی گرداند، خدا او را به عذابی سخت و دشوار درمیآورد.
7:46
و اینکه مساجد از آنِ خداست؛ پس ای مردم، با خدا هیچکس را مخوانید و هیچ چیز را با او شریک نکنید.
7:54
بلکه توحید را ویژه او گردانید و عبادت را خالص برای او کنید.
7:59
و اینکه چون بندهی الله به دعا برخاست، نزدیک بود که بر او گرد آیند،
8:09
بگو: من تنها پروردگارم را میخوانم و هیچکس را با او شریک نمیگردانم.
8:15
بگو: من برای شما نه زیانی را در اختیار دارم و نه رشدی را.
8:22
بگو: هرگز کسی مرا از الله پناه نخواهد داد،
8:33
و جز او پناهگاهی نخواهم یافت.
8:39
و اینکه چون محمد، رسول خدا، برخاست و میگفت: «لا إله إلا الله»،
8:48
نزدیک بود عرب همگی بر او گرد آیند و بعضی بر بعض دیگر فشار آورند تا نور خدا را خاموش کنند.
8:55
و اینکه چون بندهی الله به دعا برخاست، بر او انبوه شدند.
9:00
به آنان گفت: جز این نیست که پروردگارم را میخوانم و هیچکس را با او شریک نمیکنم.
9:06
بگو ای محمد به مشرکان عرب که آنچه را از نصیحت برایشان آوردهای رد کردند:
9:13
من برای شما نه در دینتان و نه در دنیایتان زیانی را مالکم، و نه رشدی را که شما را به آن رهنمون شوم.
9:20
زیرا آنچه این را مالک است، خداست که ملک هر چیزی از آنِ اوست.
9:26
بگو ای محمد به ایشان: هرگز کسی از مخلوقات خدا مرا از او بازنخواهد داشت، اگر او کاری را برایم بخواهد،
9:34
و هیچ یاوری مرا از او یاری نخواهد داد،
9:38
مگر ابلاغی از سوی الله و رسالتهای او،
9:43
و هر که الله و پیامبرش را نافرمانی کند، برای اوست آتش جهنم که در آن جاودانهاند تا ابد،
9:58
تا آنگاه که آنچه را به ایشان وعده داده میشود ببینند، پس خواهند دانست که چه کسی یاورش ناتوانتر و شمارش کمتر است.
10:09
بگو به مشرکان عرب: من برای شما نه زیانی را مالکم و نه رشدی را،
10:14
مگر آنکه از جانب خدا آنچه را که به ابلاغ آن به شما مأمور شدهام، برسانم،
10:19
و نیز رسالتهایی که با آن به سوی شما فرستاده شدهام.
10:24
اما رشد و خواری به دست خداست.
10:27
او مالک آن است و جز او مالک نیست از سایر مخلوقاتش.
10:31
هر که را بخواهد هدایت میکند و هر که را بخواهد خوار میگرداند.
10:34
و هر که خدا را در آنچه امر و نهی کرده نافرمانی کند،
10:38
پس رسولش را تکذیب کرده و رسالتش را انکار کرده است،
10:41
برای او آتش جهنم است که در آن خواهد سوخت،
10:45
جاودانه در آن خواهند ماند، بیهیچ پایانی.
10:49
تا آنگاه که عذابی را که پروردگارشان به آنان وعده داده و برپایی قیامت را آشکارا ببینند.
10:54
پس خواهند دانست که چه کسی یاورش ناتوانتر و شمارش کمتر است.
10:58
آیا لشکر الله است آنکه به او شرک آوردهاند، یا این مشرکان؟
11:05
بگو: نمیدانم آیا آنچه به شما وعده داده میشود نزدیک است،
11:09
یا پروردگارم برای آن مدتی قرار میدهد.
11:13
او دانای غیب است و هیچکس را بر غیب خویش آگاه نمیگرداند،
11:19
مگر آنکه از میان پیامبران برگزیده باشد، که در آن صورت پیشرو و پاسدارانی از پیش رو و پشت سرش میگمارد.
11:32
«و از پشت سرش نگهبانانی.»
11:36
بگو: «ای محمد، به آن مشرکان به الله از قوم خودت (که آن را برای ایشان بیان کن).»
11:41
«نمیدانم آیا آنچه پروردگارتان از عذاب و برپایی قیامت به شما وعده میدهد نزدیک است.»
11:46
یا پروردگارم برای آن مدتی معین و طولانی قرار داده است؟
11:52
او داناست به آنچه از دیدگان آفریدگانش پنهان است، پس او را ندیدهاند،
11:56
پس هیچکس را بر غیب خود آگاه نمیگرداند تا آن را بداند یا به او نشانش دهد،
12:01
مگر آن رسولی را که پسندیده باشد؛ که او را بر آنچه از آن غیب بخواهد آگاه میگرداند،
12:07
زیرا که از پیش رو و از پشت سرش پاسبانان و نگهبانانی میفرستد که او را پاس دارند،
12:15
تا بداند که آنان رسالتهای پروردگارشان را ابلاغ کردهاند، و آنچه را نزد ایشان است احاطه کرده و هر چیزی را به شماره درآورده است.
12:31
تا رسول بداند که رسولان پیش از او نیز پیامهای پروردگارشان را ابلاغ کردهاند.
12:38
و به آنچه نزد ایشان است دانا بود و شمار همه چیز را میدانست، پس چیزی از آن بر او پوشیده نماند.