از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 150 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (33-4) | سوره احزاب | آیات (51) تا (59)

◉ 189 بازدید ⏱ 11:28 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 خلاصه‌ای از تفسیر طبری
0:08 تلخیص‌شده توسط دکتر عقیل بن سالم الشمری
0:12 سوره الأحزاب
0:18 بسم الله الرحمن الرحیم
0:22 هر کدام از آنان را که خواهی به تأخیر اندازی
0:28 و هر کدام را که خواهی نزد خود جای دهی
0:32 و هر کدام را که بخواهی از آنان که [از نزد خود] دور کرده‌ای، بر تو گناهی نیست
0:38 این (روش) به خنک‌شدن چشم‌های ایشان نزدیک‌تر است،
0:42 و غم نخورند و خشنود باشند،
0:46 و همگی به آنچه به ایشان داده‌ای خشنود باشند
0:52 و الله آنچه را در دل‌های شماست می‌داند
0:56 و الله همواره دانا و بردبار است
1:01 هر که را از زنانی که خود را به تو بخشیده‌اند بخواهی به تأخیر اندازی،
1:05 یا از آنان که در حبالۀ تواند،
1:07 و هر که را بخواهی نزد خود جای دهی،
1:10 و هر یک از آنان را که به تأخیر انداخته‌ای و سپس خواسته‌ای بازگردانی، از زنان تو، بر تو گناهی نیست.
1:15 بر تو گناهی نیست.
1:17 این همان است که ای محمد، برای تو مقرر کردیم،
1:20 به اجازه‌ای که به تو داده‌ایم که هر که را بخواهی به تأخیر اندازی،
1:23 و هر که را بخواهی نزد خود جای دهی،
1:25 این (روش) به خنک‌شدن چشم‌های زنانت و غم‌نخوردن ایشان نزدیک‌تر است،
1:30 و همگی به آنچه به ایشان داده‌ای خشنود باشند
1:33 از هرگونه برتری‌دادنی که برخی را بر برخی در تقسیم (شب) یا نفقه داده‌ای،
1:37 چرا که ایشان می‌دانند این از رضایت تو به آن (کار) است،
1:41 و از اجازه‌ای که به تو در آن داده‌ایم.
1:43 و الله آنچه را در دل‌های مردان از تمایل است می‌داند،
1:46 به برخی از زنانی که نزد ایشان است نسبت به برخی دیگر، از روی هوا و محبت.
1:51 و الله همواره به کردار بندگانش داناست،
1:55 و جز آن از همۀ امور.
1:58 و بر بندگانش بردبار است، که کیفر گناهکاران را شتاب نمی‌کند.
2:29 ای محمد، پس از این زنان بر تو حلال نیست، و نه اینکه زنان دیگری به جای ایشان بگیری،
2:35 و نه اینکه همسرانت را طلاق دهی و به جای آنان زنان دیگری بگیری،
2:41 هرچند زیبایی کسی تو را به شگفت آورد که بخواهی به جای او (زن دیگری) برگزینی،
2:45 مگر آنچه دست راستت مالک آن است
2:47 و الله بر هر چیزی نگهبان است.
2:50 و الله بر آنچه برای تو حلال و حرام کرده، آگاه است،
2:54 و هیچ چیز از آن (علم) از او پوشیده نیست.
3:25 اما چون دعوت شدید، داخل شوید؛ و چون غذا خوردید، پراکنده شوید و برای گفت‌وگو [در خانه] ننشینید
3:40 همانا این [کار] شما پیامبر را آزار می‌دهد و او از [بیان] شما شرم می‌کند
3:48 و الله از [بیان] حق شرم نمی‌کند
3:52 و چون از ایشان چیزی [از وسایل] خواستید، از پشت پرده از آنان بخواهید
4:01 این برای پاکی دل‌های شما و دل‌های ایشان بهتر است
4:07 و شما را نرسد که رسول الله را آزار دهید و نه آنکه همسران او را پس از وی هرگز به نکاح درآورید
4:18 همانا این نزد الله امری بزرگ است
4:50 پس پراکنده شوید و از خانه‌اش بیرون روید،
4:52 و پس از پایان خوردن طعام، به قصد مأنوس‌شدن با یکدیگر به سخن‌گفتن ننشینید،
4:59 همانا ورود شما به خانه‌های پیامبر بی‌آنکه به شما اجازه داده شود،
5:04 [پیامبر] آزار می‌داد و از [بیان] شما شرم می‌کرد که شما را از آن [خانه] بیرون کند
5:08 و الله از [بیان] حق شرم نمی‌کند تا برای شما روشن گرداند
5:14 و چون از همسران رسول الله صلی الله علیه وسلم چیزی خواستید،
5:18 و از زنان مؤمنان که همسران شما نیستند (متاعی خواستید)،
5:23 پس از پشت پرده‌ای میان شما و ایشان از ایشان بخواهید،
5:28 و خواستن شما از ایشان متاع را از پشت پرده (انجام دهید)،
5:32 که این برای پاکی دل‌های شما و دل‌های ایشان از عارضه‌های چشم که در سینه‌های مردان از امر زنان پدید می‌آید بهتر است.
5:40 و شایسته شما نیست که رسول الله را آزار دهید،
5:43 و شما را نسزد که همسران او را پس از وی هرگز به نکاح درآورید
5:48 زیرا ایشان مادران شمایند.
5:51 همانا آزار شما رسول الله صلی الله علیه وسلم را،
5:55 و ازدواج شما با همسرانش پس از او،
5:58 نزد الله گناهی بزرگ است.
6:12 اگر چیزی را، ای مردم، با زبان‌های خود آشکار کنید، یا در مراقبت از زنان یا غیر آن،
6:19 یا آن را در دل‌های خود پنهان دارید،
6:22 همانا الله به همۀ آن و به غیر آن از کارهای شما و کارهای دیگران داناست،
6:28 هیچ چیزی بر او پنهان نمی‌ماند
6:30 و او همۀ آن‌ها را پاداش می‌دهد.
6:35 بر ایشان در (مورد) پدران‌شان گناهی نیست و نه بر پسران‌شان،
6:45 و نه بر پسران‌شان و نه برادرانشان و نه پسران برادرانشان،
6:55 و نه پسران برادرانشان و نه پسران خواهرانشان،
7:04 و نه بر پسران برادرانشان و نه بر پسران خواهرانشان و نه بر زنان ایشان و نه بر آنچه دست‌هایشان مالک آن است
7:15 و از الله پروا کنید؛ همانا الله بر هر چیزی گواه است
7:27 بر زنان پیامبر صلی الله علیه وسلم در اجازه‌دادنشان به پدرانشان و ترک حجاب از ایشان گناهی نیست،
7:35 و نه بر پسران‌شان و نه برادرانشان و نه پسران خواهرانشان،
7:43 و بر ایشان نیز گناهی نیست که از زنان مؤمنان حجاب نگیرند،
7:49 و نه از آنچه ملک یمین ایشان است از مردان و زنان.
7:53 و ای زنان، از الله بترسید که از حدی که الله برای شما قرار داده تجاوز کنید،
7:59 همانا الله بر آنچه شما از پوشیدگی و غیر آن از کارهایتان انجام می‌دهید گواه است.
8:06 همانا الله و فرشتگانش بر پیامبر درود می‌فرستند
8:16 ای کسانی که ایمان آورده‌اید، بر او درود فرستید و به نیکی سلام گویید
8:25 همانا الله و فرشتگانش بر پیامبر محمد صلی الله علیه وسلم برکت می‌فرستند.
8:32 و احتمال دارد که الله بر پیامبر رحمت فرستد و فرشتگانش برای او دعا کنند و آمرزش خواهند.
8:39 و او را به تحیت اسلام درود گویید.
8:43 همانا کسانی که الله و رسولش را آزار می‌دهند، الله ایشان را لعنت کرده است
8:50 الله آنان را در دنیا و آخرت لعنت کرده و برای ایشان عذابی خوارکننده مهیا ساخته است
9:00 همانا کسانی که پروردگارشان را با ارتکاب آنچه بر ایشان حرام شده آزار می‌دهند،
9:05 و گفته شده که مقصود از این، اهل تصویرگری است،
9:10 زیرا ایشان قصد دارند که آفریده‌ای همانند آفرینش الله پدید آورند،
9:15 الله ایشان را در دنیا و آخرت از رحمت خود دور کرده است،
9:19 و برای ایشان در آخرت عذابی آماده کرده که در آن به خواری و جاودانگی خوارشان می‌کند،
9:25 و کسانی که مردان و زنان مؤمن را بدون آنچه کسب کرده‌اند آزار می‌دهند
9:31 بی‌گمان بهتان و گناهی آشکار را بر دوش گرفته‌اند
9:41 و کسانی که مؤمنان و مؤمنات را متهم می‌کنند و ایشان را برای عیب‌جویی و بدنام‌کردنشان، به ناحق عیب می‌گیرند،
9:49 بی‌گمان دروغ و تهمت و بهتانی زشت را به دوش گرفته‌اند،
9:53 و گناهی که برای شنونده آشکار است که گناه و دروغ است.
9:59 ای پیامبر، به همسرانت و دخترانت و زنان مؤمنان بگو که [روسری‌های خود را] بر خود فرو افکنند
10:09 که جلباب‌های خود را بر خویش فرو افکنند،
10:16 این برای آن که شناخته شوند و آزار نبینند نزدیک‌تر است
10:23 و الله همواره آمرزنده و مهربان است
10:28 ای پیامبر، به همسرانت و دخترانت و زنان مؤمنان بگو
10:33 که در پوشش خود خویشتن را همانند کنیزان نسازند، هنگامی که برای نیاز خود از خانه‌هایشان بیرون می‌روند.
10:40 و موهای سر و چهره‌هایشان را آشکار کردند
10:43 بلکه باید روسری‌های بلند (جلابیب) خود را بر خویش فرو افکنند
10:47 تا آن‌که فاسقی متعرّض ایشان نشود، چون بداند که آزادزن‌اند، و با سخنی (از آن‌ها) دور شود
10:53 نزدیک شدن جلابیب (بر بدن) به ایشان سزاوارتر و بهتر است تا شناخته شوند از آن کسانی که از کنارشان گذشته‌اند
10:59 و بدانند که ایشان کنیز نیستند
11:02 پس از آزار ایشان با سخنی ناپسند دوری گزینند
11:06 و الله بخشنده است نسبت به آنچه از ایشان گذشته است
11:09 و مهربان است به ایشان، که آنان را پس از توبه‌شان کیفر نمی‌دهد
11:13 با فرو افکندن جلابیب بر خویش
11:18 خلاصه‌ای از تفسیر طبری