از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 169 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (4-5) | سوره نساء | آیات (58) تا (73)

◉ 256 بازدید ⏱ 13:37 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 خلاصه‌ای از تفسیر طبری
0:07 این خلاصه را دکتور عقیل بن سالم الشمر مختصر کرده است
0:12 سوره نساء
0:16 بسم الله الرحمن الرحیم
0:22 «همانا الله به شما فرمان می‌دهد که امانت‌ها را به صاحبانشان بازگردانید.»
0:28 «و هنگامی که میان مردم داوری می‌کنید، به عدالت داوری کنید.»
0:37 همانا الله چه نیکو چیزی است که شما را به آن پند می‌دهد
0:43 «همانا الله شنوای بیناست.»
0:49 همانا الله به شما فرمان می‌دهد ای گروه زمامداران امور مسلمانان
0:54 که حقوق و اموال و صدقات آنان را که رعیت شما بر شما امانت نهاده‌اند، به خودشان بازگردانید، چنان‌که الله به شما فرموده است
1:03 با ادای هر چیز به کسی که حق اوست
1:07 و هرگاه داوری کردید، فرمان می‌دهد که میانشان به عدالت و انصاف داوری کنید
1:12 همانا الله چه نیکو چیزی است که شما را به آن پند می‌دهد
1:16 همانا الله همواره به آنچه می‌گویید و سخن می‌رانید شنوا بوده است
1:20 و به آنچه در امانت‌ها و حقوق رعیتتان انجام می‌دهید بینا است
1:26 هیچ‌یک از این امور بر او پوشیده نیست
1:29 تا نیکوکارتان را به نیکی‌اش و بدکارتان را به بدی‌اش پاداش دهد
1:35 «ای کسانی که ایمان آورده‌اید، از الله اطاعت کنید و از پیامبر و صاحبان امر از میان خودتان اطاعت کنید.»
1:45 «پس اگر در چیزی اختلاف کردید، آن را به الله و پیامبر بازگردانید، اگر به الله و روز آخرت ایمان دارید.»
2:03 «آن (بازگرداندن) بهتر و نیکوتر در عاقبت است.»
2:09 ای کسانی که ایمان آورده‌اید، الله، پروردگارتان را، در آنچه به شما فرمان داده و از آن بازداشته است اطاعت کنید
2:16 و رسولش محمد صلی‌الله‌علیه‌وسلم را اطاعت کنید
2:20 و صاحبان امر از میان خودتان را اطاعت کنید، و آنان فرمانروایان و والیان‌اند
2:25 پس ای مؤمنان، اگر در امری از امور دینتان اختلاف پیدا کردید
2:30 پس برای شناخت حکم آن از کتاب الله جستجو کنید
2:34 و اگر دانش آن را در کتاب الله نیافتید
2:38 پس برای شناخت آن از نزد رسول جستجو کنید، اگر زنده بود
2:43 و اگر وفات یافته بود، پس از سنت او
2:46 این کار را انجام دهید، اگر به الله و به معادی که در آن ثواب و عقاب است ایمان دارید
2:53 پس آنچه در آن اختلاف کردید را به الله و رسول بازگردانید
2:58 این برای شما نزد الله در معادتان بهتر است و در بازگشت و فرجام نیکوتر است
3:03 «آیا ندیدی کسانی را که ادعا می‌کنند ایمان آورده‌اند؟»
3:09 «به آنچه بر تو نازل شده و آنچه پیش از تو نازل شده، ایمان دارند؛ می‌خواهند»
3:16 «می‌خواهند داوری نزد طاغوت ببرند.»
3:21 «و حال آنکه به آنان فرمان داده شده که به آن کفر ورزند.»
3:25 و شیطان می‌خواهد آنان را به گمراهی دور و درازی بکشاند
3:33 آیا ای محمد، با دلت ندیدی کسانی را که می‌پندارند تصدیق کرده‌اند
3:38 به آنچه از کتاب بر تو نازل شده است
3:41 «و به کسانی که ادعا می‌کنند به آنچه از کتاب‌ها پیش از تو نازل شده ایمان آورده‌اند،»
3:47 می‌خواهند در دعوای خود نزد کسی داوری برند که او را بزرگ می‌دارند
3:52 و به گفته‌اش می‌گروند و به حکمش به جای حکم الله راضی می‌شوند
3:57 در حالی که الله فرمانشان داده است که آنچه طاغوت برایشان آورده را انکار کنند
4:02 و شیطان می‌خواهد این داوری‌خواهان را بازدارد
4:06 و آنان را به شدت به بیراهه بکشاند
4:10 «و چون به آنان گفته شود: بیایید به سوی آنچه الله نازل کرده و به سوی پیامبر،»
4:18 «منافقان را دیدی که به شدت از تو روی‌گردان می‌شوند.»
4:29 و هرگاه به آنان گفته شود: به سوی حکم الله که در کتابش نازل کرده، بشتابید
4:35 و به سوی رسول، تا میان ما داوری کند
4:38 منافقان را می‌بینی که از آمدن نزد تو برای داوری میان خودشان خودداری می‌کنند
4:43 و دیگران را نیز از آمدن نزد تو بازمی‌دارند و به شدت روی می‌گردانند
4:48 «پس چگونه خواهد بود آنگاه که مصیبتی به خاطر آنچه دست‌هایشان پیش فرستاده به آنان برسد؟»
4:58 «سپس نزد تو می‌آیند و به الله سوگند می‌خورند که ما جز نیکی و سازش نخواستیم.»
5:11 پس این کسانی که می‌خواهند داوری خود را نزد طاغوت ببرند، چگونه‌اند
5:17 آن‌گاه که به سبب گناهانی که پیش‌تر از آنان سر زده، عذابی از جانب الله بر ایشان فرود آید
5:23 سپس نزد تو آیند و به الله سوگند دروغ و بهتان می‌خورند
5:27 ما از داوری‌خواهی نزد او جز نیکی از برخی به برخی دیگر نخواستیم
5:32 و درستی در آنچه نزد او داوری خواستیم بود
5:36 «اینان کسانی‌اند که الله آنچه را در دل‌هایشان است می‌داند؛ پس از آنان روی بگردان و پندشان ده و با آنان در خودشان سخنی رسا بگو.»
5:55 ای محمد، اینان همان منافقانی‌اند که برایت وصف کردم
5:59 الله آنچه در دل‌هایشان از نفاق و کژی است را می‌داند
6:03 پس ایشان را واگذار و در بدن‌ها و اندام‌هایشان کیفرشان مده
6:08 بلکه با هشدار دادن به ایشان از عذاب الله که بر آنان فرود آید، ایشان را پند ده
6:13 و به پرهیزگاری از الله و باور داشتن به او و رسولش و وعده و وعیدش فرمانشان ده
6:20 «و هیچ پیامبری را نفرستادیم مگر آنکه به فرمان الله اطاعت شود.»
6:29 «و اگر آنان هنگامی که به خویشتن ستم کردند، نزد تو می‌آمدند و از الله آمرزش می‌خواستند،»
6:41 «و پیامبر نیز برایشان آمرزش می‌خواست، قطعاً الله را توبه‌پذیر و مهربان می‌یافتند.»
6:48 ای محمد، رسولی نفرستادیم مگر آنکه اطاعتش بر کسانی که به سوی آنان فرستاده شده واجب گشت
6:56 و اگر این منافقان چون بر خویشتن ستم کردند با بزهکاری بزرگی که به دست آوردند
7:03 ای محمد، نزد تو می‌آمدند در حالی که توبه‌کار و بازگشت‌کننده بودند
7:07 و از الله می‌خواستند که از کیفر گناهشان درگذرد
7:11 و رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم نیز برایشان همانند آن را می‌خواست
7:15 البته الله را بازگرداننده آنان به آنچه دوست دارند می‌یافتند
7:19 مهربان با ایشان در ترک کیفرشان به سبب گناهی که از آن توبه کردند
7:25 «پس نه، به پروردگارت سوگند که ایمان نمی‌آورند تا آنکه تو را در آنچه میانشان اختلاف افتاده داور قرار دهند،»
7:32 «سپس در دل‌هایشان از آنچه تو حکم کرده‌ای هیچ ناخرسندی نیابند و کاملاً تسلیم شوند.»
7:45 پس کار چنان نیست که می‌پندارند که به آنچه بر تو نازل شده ایمان دارند
7:51 در حالی که به طاغوت داوری می‌برند
7:54 و پروردگارت، ای محمد، آنان به من و تو و آنچه بر تو نازل شده باور ندارند
8:00 تا آن‌که تو را در آنچه میانشان از کارهایشان مشتبه شده داور قرار دهند
8:06 «سپس در دل‌هایشان از آنچه تو حکم کرده‌ای تنگی و ناراحتی نیابند.»
8:10 و چون به اطاعت با آنان مدارا کنی، برای حکم و داوری تو تسلیم شوند
8:15 و به پیامبری تو اقرار کنند و کاملاً تسلیم شوند
8:19 و اگر ما بر آنان مقرر می‌داشتیم که خود را بکشند
8:25 «یا (اگر فرمان داده می‌شدند) که از خانه‌هایتان بیرون روید، جز اندکی از ایشان آن را انجام نمی‌دادند.»
8:35 «و اگر آنچه را به آن پند داده می‌شوند انجام می‌دادند، برای آنان بهتر و در استواری قوی‌تر بود.»
8:46 و اگر ما بر این کسانی که می‌پندارند به آنچه بر تو نازل شده ایمان آورده‌اند واجب کرده بودیم
8:52 که خود را بکشند
8:54 یا از دیارشان هجرت کنند و به سرزمین دیگری روی آورند
8:59 خود را با دست‌هایشان نمی‌کشتند
9:02 و از دیارشان به فرمان الله و رسولش هجرت نمی‌کردند
9:06 جز اندکی از ایشان
9:09 و اگر این منافقان آنچه را که به سبب آن از طاعت الله یادآوری می‌شوند انجام می‌دادند
9:15 برای ایشان در دنیا و آخرتشان بهتر بود و ایمانشان را استوارتر می‌ساخت
9:22 «و در آن صورت، از نزد خود به ایشان پاداشی بزرگ می‌دادیم.»
9:29 و ایشان را به راهی راست هدایت می‌کردیم
9:35 و اگر آنچه را که به آن پند داده می‌شوند انجام می‌دادند، برای ایشان بهتر بود
9:41 و آن‌گاه از نزد خود پاداشی بزرگ به ایشان می‌دادیم
9:45 و ایشان را به راهی راست و آسان هدایت می‌کردیم که آیین راست الله است
9:52 «و هر که الله و پیامبر را اطاعت کند، پس آنان با کسانی‌اند که الله بر ایشان نعمت داده است.»
10:07 «از پیامبران و راستگویان و شهیدان و شایستگان.»
10:19 و اینان چه نیکو رفیقانی‌اند؛ این فضلی است از جانب الله، و کافی است الله دانایی‌اش.
10:32 و هر که الله و رسول را فرمان برد، با تسلیم شدن در برابر فرمانشان،
10:36 پس او با کسانی است که الله با هدایت خویش، از پیامبرانش و صدیقان، بر ایشان نعمت داده است،
10:43 و او هر آن کس است که گفتارش را با کردارش تصدیق کند، و شهیدانی که در راه الله کشته شدند، و صالحان،
10:52 و او هر کسی است که درونش و ظاهرش نیکو باشد.
10:56 و نیکو رفیقانی‌اند اینان در بهشت؛ این بخششی از الله به ایشان و فضل او بر ایشان است.
11:04 و الله که بندگان را آفریده، برای بندگان کافی است، دانا به فرمانبرداری فرمانبردار از ایشان و نافرمانی نافرمان،
11:12 زیرا هیچ چیز از آن بر او پوشیده نیست.
11:16 «ای کسانی که ایمان آورده‌اید، احتیاط خود را برگیرید، پس گروه‌گروه بیرون روید یا همگی بیرون روید.»
11:27 ای کسانی که الله و رسولش را تصدیق کرده‌اید،
11:30 سلاح و ابزار جنگ خود را بگیرید،
11:33 پس گروه‌گروه و مسلح به سوی دشمنتان بیرون روید،
11:39 یا همگی با پیامبرتان (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برای جنگ با ایشان بیرون روید.
11:45 «و از میان شما کسی است که قطعاً کندی می‌کند؛ پس اگر مصیبتی به شما برسد، می‌گوید: الله بر من نعمت داد»
12:01 «که با آنان در آن (جنگ) حاضر نبودم.»
12:05 و از میان شما، ای مؤمنان،
12:09 کسی است که خود را شبیه شما می‌کند و نشان می‌دهد که از اهل دین شماست،
12:13 و او منافق است؛ کسی که از شما از او فرمان برد، از جهاد با دشمنتان باز می‌ماند.
12:19 «و اگر شکستی به شما برسد، می‌گوید: الله بر من نعمت داد که با آنان حاضر نبودم.»
12:26 «که به من جراحتی یا دردی یا کشته‌شدنی برسد.»
12:30 پس او نه امید پاداش دارد و نه از کیفر می‌ترسد.
12:35 «و اگر فضلی از جانب الله به شما برسد، مانند آنکه میان شما و او هیچ دوستی نبوده، قطعاً می‌گوید:»
12:49 «ای کاش با آنان بودم تا رستگاری بزرگی می‌یافتم.»
12:55 و اگر الله شما را بر دشمنتان پیروز گرداند و غنیمتی به دست آورید،
13:01 قطعاً این کندکار منافق می‌گوید: گویی میان شما و او هیچ دوستی‌ای نبوده است:
13:07 «ای کاش با ایشان بودم تا به آنچه از غنیمت به دست آوردند، رستگاری بزرگی می‌یافتم.»
13:14 از روی حسد نسبت به ایشان،
13:16 پس حضورشان در جنگ برای به دست آوردن غنیمت است،
13:19 پس نه امید پاداش دارند و نه از کیفر ترک جهاد می‌ترسند.