از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 20 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (40-1) | سوره غافر | آیات (1) تا (20)

◉ 251 بازدید ⏱ 14:28 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:05 خلاصهٔ تفسیر طبری
0:08 اختصار دکتر عقیل بن سالم الشمر
0:14 سورهٔ غافر
0:18 بسم الله الرحمن الرحیم
0:22 حامیم
0:27 نازل شدن کتاب از سوی الله عزیز علیم است
0:33 آمرزندهٔ گناه و پذیرندهٔ توبه
0:37 سخت‌کیفر و دارای فضل و بخشش
0:41 هیچ معبودی جز او نیست
0:44 بازگشت (همه) به سوی اوست
0:48 حامیم
0:50 نازل شدن کتاب از سوی الله عزیز، که در انتقام گرفتن از دشمنانش (توانا) است
0:55 دانا به آنچه (بندگان) از کارها و غیر آن انجام می‌دهند
0:59 نازل شدن کتاب از سوی الله، آمرزندهٔ گناه و پذیرندهٔ توبه است
1:04 سخت‌کیفر برای اهل نافرمانی او
1:07 دارای فضل و نعمت‌های گسترده بر هر که از آفریدگانش بخواهد
1:11 هیچ معبودی که شایستهٔ عبادت باشد جز الله نیست
1:15 بازگشت شما ای مردم به سوی اوست؛ پس او را بپرستید
1:20 در آیات الله جدال نمی‌کند مگر کسانی که کفر ورزیدند
1:26 پس رفت‌وآمد ایشان در شهرها تو را فریب ندهد
1:32 در حجت‌ها و دلایل الله ستیزه نمی‌کند مگر کسانی که یکتاپرستی او را انکار کردند
1:38 پس ای محمد، آمد و شد ایشان در شهرها تو را نفریبد
1:41 و ماندن و اقامت ایشان در آنجا با کفرشان به پروردگارشان
1:46 پس گمان می‌بری که آنان فقط مهلت داده شده‌اند و (در زمین) گردش می‌کنند چون بر چیزی (درست) هستند
1:51 در حالی که ما آنان را برای آن مهلت ندادیم
1:53 بلکه (مهلت دادیم) تا کتاب (تقدیر) به سررسید خود برسد
1:56 و فرمان عذاب بر ایشان محقق شود
2:00 پیش از ایشان قوم نوح و گروه‌هایی که پس از آنان آمدند، (پیامبران را) تکذیب کردند
2:07 و هر امتی قصد پیامبرشان را کرد تا او را (به قتل) بگیرند
2:14 و به باطل جدال کردند تا حق را به وسیلهٔ آن از میان ببرند؛ پس ایشان را گرفتم
2:20 پس کیفر من چگونه بود؟
2:24 پیش از قوم تو، قوم نوح (پیامبران را) تکذیب کردند
2:27 و گروه‌هایی که دسته‌دسته شدند و بر پیامبرانشان با تکذیب گرد آمدند
2:33 چون عاد و ثمود و قوم لوط و اصحاب مدین و همانندان ایشان
2:39 و هر امتی از این امت‌های تکذیب‌کننده قصد پیامبرشان را کرد که به سوی ایشان فرستاده شده بود
2:45 تا او را بگیرند و بکشند
2:47 و با پیامبرشان به باطل و از روی ستیزه جدال کردند
2:51 تا با جدال خود با او، حقی را که از سوی الله برایشان آورده بود باطل کنند
2:56 پس کسانی را که قصد پیامبرشان را کرده بودند با عذاب گرفتم
3:01 پس کیفر ایشان چگونه بود؟
3:04 آیا ایشان را هلاک نکردم، تا آنان را برای آفریدگان عبرت و برای آیندگان پس از ایشان پندی قرار دهم؟
3:11 و همین‌گونه فرمان پروردگارت بر کسانی که کفر ورزیدند تحقق یافت که ایشان اهل آتش‌اند
3:22 و همان‌گونه که عذاب من بر امت‌هایی که پیامبرانشان را تکذیب کردند واجب شد
3:27 همچنین فرمان پروردگارت بر کسانی از قوم تو که به الله کفر ورزیدند واجب شد
3:32 و همین‌گونه عذاب آتش بر ایشان محقق شد
3:37 کسانی که عرش را حمل می‌کنند و کسانی که پیرامون آنند، پروردگارشان را به ستایش تسبیح می‌گویند و به او ایمان دارند
3:45 و به او ایمان دارند و برای کسانی که ایمان آوردند آمرزش می‌خواهند
3:51 پروردگارا، رحمت و دانش تو همه چیز را فراگرفته است؛ پس کسانی را که توبه کردند بیامرز
4:00 پس کسانی را که توبه کردند و راه تو را پیروی نمودند بیامرز و ایشان را از عذاب دوزخ نگه‌دار
4:09 کسانی که عرش الله را از فرشتگانش حمل می‌کنند
4:12 و کسانی که پیرامون عرش او هستند از فرشتگانی که آن را در بر گرفته‌اند
4:17 با ستایش و سپاس پروردگارشان نماز می‌گزارند
4:20 و به الله اقرار می‌کنند که جز او معبودی ندارند
4:24 و از پروردگارشان می‌خواهند که کسانی را که همانند اقرار ایشان اقرار کردند بیامرزد
4:29 (یعنی) به یکتایی الله و بیزاری از هر معبودی جز او
4:33 می‌گویند: پروردگارا، رحمت و دانش تو هر چیزی از آفریدگانت را فراگرفته است
4:39 و آفریدگانت را رحمت کرده‌ای و آنان را با رحمتت در بر گرفته‌ای
4:42 پس از گناه کسی که از شرک توبه کرده است درگذر
4:45 و راهی را که به آنان فرمان دادی بپیمایند (پیروی کنند)
4:49 و عذاب آتش را در روز قیامت از ایشان بازگردان
4:54 پروردگارا، ایشان را به باغ‌های جاودان که به آنان وعده دادی درآور
4:59 و کسانی از پدران و همسران و فرزندانشان را که شایسته‌اند (نیز داخل کن)
5:12 به یقین تو عزیز و حکیمی
5:19 ای پروردگار ما، ایشان را به باغ‌های اقامت که به اهل بازگشت به سوی تو وعده دادی درآور
5:25 و کسانی از پدران و همسران و فرزندانشان را که شایسته‌اند با ایشان داخل کن
5:30 و (آنان را) به کارهای شایستهٔ مورد رضای تو موفق گردان
5:34 به یقین تو ای پروردگار ما، در انتقام گرفتن از دشمنانش عزیز (توانا) هستی
5:39 و در تدبیر آفریدگانت حکیم هستی
5:43 و ایشان را از بدی‌ها نگه‌دار و هر که را در آن روز از بدی‌ها نگه داری، پس به او رحمت کرده‌ای
5:54 و این است رستگاری بزرگ
5:58 و بدفرجامی گناهانشان را که پیش از توبه و بازگشتشان انجام داده بودند از ایشان بازگردان
6:06 و هر که در آن روز قیامت بدفرجامی گناهانش از او بازگردانده شود
6:11 پس به او رحمت کرده‌ای و او را از عذاب خود نجات داده‌ای
6:15 زیرا هر که از آتش نجات یابد و به بهشت درآید، به یقین رستگاری بزرگ یافته است
6:22 کسانی که کفر ورزیدند (در دوزخ) ندا داده می‌شوند: دشمنی الله با شما بزرگ‌تر است از دشمنی شما با خودتان، زیرا به ایمان دعوت می‌شدید و کفر می‌ورزیدید
6:40 کسانی که به الله کفر ورزیدند، در روز قیامت در آتش ندا داده می‌شوند، هنگامی که وارد آن شوند
6:46 پس چون آنچه را الله از انواع عذاب برای ایشان آماده کرده بود مشاهده کردند، از خود بیزار شدند
6:52 پس به آنان گفته می‌شود: دشمنی الله با شما ای گروه، در دنیا بزرگ‌تر بود، زمانی که در دنیا به ایمان به الله دعوت می‌شدید و کفر می‌ورزیدید
7:02 (این خشم) بزرگ‌تر از بیزاری امروز شما از خودتان است، چون خشم الله بر شما فرود آمد
7:22 کافران در حالی که در آتش‌اند می‌گویند: پروردگارا، ما را دو بار میراندی و دو بار زنده کردی
7:31 این بدان سبب است که در پشت پدرانشان مرده بودند، پس الله ایشان را در دنیا زنده کرد
7:37 سپس مرگی را که ناگزیر است ایشان را میراند، آنگاه برای برانگیخته شدن در روز قیامت زنده‌شان کرد
7:45 پس به گناهانی که در دنیا انجام داده بودیم اقرار کردیم؛ آیا راهی برای بیرون رفتن از گناهانمان هست؟
7:51 آیا در دنیا راهی برای بیرون آمدن از آتش برای ما هست تا به دنیا بازگردیم و غیر از آنچه می‌کردیم، عمل کنیم؟
8:03 این بدان سبب است که هرگاه الله به یگانگی خوانده می‌شد، کفر می‌ورزیدید و هرگاه به او شریک قرار داده می‌شد، ایمان می‌آوردید
8:19 پس حکم از آنِ الله بلندمرتبه و بزرگ است
8:26 پس (به آنان) پاسخ داده می‌شود: راهی به آن نیست؛ این است عذابی که برای شماست ای کافران
8:33 این بدان سبب است که هرگاه الله به یگانگی خوانده می‌شد، انکار می‌کردید که الوهیت تنها برای او باشد
8:39 و اگر برای الله شریکی قرار داده می‌شد، آنچه را برای او قرار داده شده بود تصدیق می‌کردید
8:44 پس فرمان از آنِ الله بلندمرتبه بر هر چیزی است
8:48 بزرگی که هر چیزی در برابر او خوار و فروتن است، امروز
8:54 اوست که نشانه‌های خود را به شما نشان می‌دهد و از آسمان برای شما روزی فرو می‌فرستد
9:03 و جز کسی که (به سوی الله) بازمی‌گردد، پند نمی‌گیرد
9:10 ای مردم، اوست که حجت‌ها و دلایلش بر یکتایی و ربوبیت خود را به شما نشان می‌دهد
9:16 و از آسمان روزی‌های شما را برای شما فرو می‌فرستد
9:20 با باریدن باران که با آن خوراک شما از زمین بیرون می‌آید
9:24 و خوراک چهارپایان شما (نیز فراهم می‌شود)
9:27 و جز کسی که به یکتایی او بازمی‌گردد و به فرمانبرداری از او روی می‌آورد، حجت‌های الله را به یاد نمی‌آورد
9:42 پس ای مؤمنان، الله را بپرستید
9:45 با اخلاص در عبادت او، بی‌آنکه چیزی را با او شریک گردانند.
9:49 هرچند کافران مشرک، عبادت شما را ناخوشایند بدارند.
10:09 او دارای درجات بلند است.
10:11 صاحب عرش است، که [آفریدگان] پیرامون آن را فرا گرفته‌اند.
10:14 وحی را به فرمان خود، بر هر که از بندگانش بخواهد، فرو می‌فرستد.
10:18 تا [مردم را] از روزی که اهل آسمان و اهل زمین در آن با یکدیگر دیدار می‌کنند، به فرمان الله بیم دهد؛ [بیم دهد] از عذابی که با آن هشدار داده می‌شود.
10:26 و آن، روز قیامت است.
10:45 روزی که آنان [در برابر الله] آشکار می‌شوند.
10:48 یعنی: بیم‌دهندگانی که الله رسولش را به سوی ایشان فرستاد، برای بینندگان آشکارند.
10:56 کوهی و درختی میان ایشان و آنان حایل نمی‌شود.
11:01 بلکه [زمین] هموار و بی‌گیاه است؛ در آن نه پستی است و نه بلندی.
11:06 هیچ‌یک از آنان و کردارشان بر الله پوشیده نمی‌ماند.
11:10 پروردگار می‌فرماید:
11:12 امروز فرمانروایی از آنِ کیست؟
11:15 امروز فرمانروایی از آنِ کیست؟
11:17 پس [خود] پاسخ می‌دهد:
11:18 از آنِ الله یگانه، که همتا و مانندی ندارد.
11:22 قهّار بر هر آنچه جز اوست.
11:42 امروز هر عمل‌کننده‌ای به کردارش پاداش داده می‌شود.
11:45 بر هیچ‌کس در پاداشی که برای کار خود در دنیا شایسته آن است، کاستی نیست.
11:50 همانا الله در حسابرسی بندگانش در آن روز، بر کردارهایی که انجام داده‌اند، شتابان است.
11:57 [گفته شده] که آن روز [چنان] طولانی نمی‌شود که نیمه‌ای داشته باشد،
12:00 تا آنکه اهل بهشت در بهشت استراحت کنند.
12:04 و آنان را از روز نزدیک [قیامت] بیم ده، آنگاه که دل‌ها به حنجره‌ها رسیده و خاموش‌اند.
12:14 ستمکاران را هیچ دوست صمیمی و شفاعت‌کننده‌ای نیست که فرمانش برده شود.
12:23 و ای محمد، قوم مشرک خود را از روز نزدیک [قیامت] بیم ده.
12:27 آنگاه که دل‌های بندگان از ترس عذاب الله به حنجره‌هایشان رسیده است،
12:32 از سینه‌هایشان بیرون جسته،
12:34 و به گلوهایشان چسبیده و آنان خاموش‌اند.
12:38 می‌خواهند آن را به جایگاهش در سینه‌هایشان بازگردانند،
12:41 اما بازنمی‌گردد.
12:43 و از بدن‌هایشان هم بیرون نمی‌رود تا بمیرند.
12:47 کافران به الله را در آن روز، هیچ دوست صمیمی‌ای نیست که برایشان دلسوزی کند.
12:52 تا بزرگی آنچه از عذاب الله بر ایشان نازل شده است را از آنان دور سازد،
12:56 و نه شفاعت‌کننده‌ای که نزد پروردگارشان برایشان شفاعت کند تا در آنچه شفاعت کرده، فرمانش برده شود.
13:02 [الله] نگاه‌های خیانت‌کار و آنچه سینه‌ها پنهان می‌دارند را می‌داند.
13:10 و الله به حق داوری می‌کند، و کسانی که جز او را می‌خوانند، به هیچ چیز داوری نمی‌کنند.
13:20 همانا الله شنوای بیناست.
13:26 پروردگارتان آنچه چشم‌های بندگانش خیانت کرده و آنچه دل‌هایشان پنهان داشته‌اند را می‌داند.
13:33 هیچ‌یک از کارهای ایشان بر او پوشیده نیست.
13:37 و الله به حق درباره آنچه چشم به سبب نگریستنش خیانت کرده،
13:41 و سینه‌ها هنگام نگاه چشم‌ها آن را پنهان داشته‌اند، داوری می‌کند.
13:45 پس کسانی را که چشمان خود را فرو بستند و آن را از محرمات او بازداشتند، به نیکی پاداش می‌دهد.
13:51 و کسانی را که نگاه را تکرار کردند و دل‌هایشان بر کارهای زشت قصد کرد، کیفر آن را می‌دهد.
13:57 و بت‌هایی که این مشرکان می‌پرستند، به هیچ چیز داوری نمی‌کنند،
14:02 زیرا آنها چیزی نمی‌دانند و بر چیزی توانایی ندارند.
14:07 همانا الله به آنچه زبان‌هایتان ای مردم بر زبان می‌آورد، شنوا است.
14:12 و به آنچه از کارها انجام می‌دهید، بیناست.