از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد)
· درس 105 از 308
نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (4-3) | سوره نساء | آیات (24) تا (35)
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
خلاصهای از تفسیر طبری
0:08
که دکتر عقیل بن سالم شمری آن را مختصر کرده است
0:12
سوره نساء
0:16
بسم الله الرحمن الرحیم
0:22
و زنان شوهردار (محصنات از زنان)
0:27
مگر کنیزانی که مالک آنها هستید
0:31
این کتاب الله است که بر شما مقرر شده است
0:34
و (آنچه) جز اینها (از زنان) برای شما حلال شده است
0:40
که با اموال خود (به مهر) طلب کنید
0:48
در حالی که پاکدامن باشید و زناکار نباشید
0:52
پس از آنان هر کدام را که بهرهمند شدید،
0:56
پس مهرشان را بهعنوان واجب بپردازید
1:02
و بر شما گناهی نیست در آنچه که با یکدیگر به رضایت (توافق) کردید
1:07
پس از تعیین مهر
1:10
«همانا الله دانای فرزانه بود.»
1:16
بر شما حرام شدهاند زنان شوهردار
1:19
مگر کنیزانی که مالک آنها هستید
1:22
این حکم الله بر شما نوشته شده است؛ حرام کردن آنچه حرام کرده و حلال کردن آنچه حلال کرده، بهعنوان کتاب (مقرر)
1:27
و برای شما حلال شده است آنچه جز اینها است
1:30
که طلب کنید و بجویید با اموال خود
1:33
یا به خرید، یا به ازدواج با مهر
1:36
در حالی که پاکدامن باشید، نه زناکار
1:39
پس از آنان که با ایشان آمیزش کردید
1:42
پس مهرشان را که واجب شده، بپردازید
1:46
و ای مردم، بر شما گناهی نیست در آنچه با رضایت خود و زنانتان توافق کردهاید
1:52
پس از آنکه مهرشان را دادهاید بر (عقد) ازدواج
1:56
اگر چیزی از آنچه بر شما برای آنان واجب بوده، کاهش دهید
1:59
یا ببخشید یا به تأخیر اندازید یا رها کنید
2:02
بیگمان الله ای مردم به آنچه شما را اصلاح میکند، دانا است
2:07
حکیم است در آنچه برای شما و ایشان تدبیر میکند
2:11
و هر کس از شما توان (مالی) نداشته باشد،
2:15
که با زنان آزاد و پاکدامن مؤمن ازدواج کند،
2:20
از کنیزانی که مالک آنها هستید
2:26
از دختران باایمان شما
2:31
و الله به ایمان شما داناتر است
2:35
برخی از شما از برخی (دیگر) هستید
2:39
پس با اجازه خانوادههایشان با آنان ازدواج کنید
2:44
و مهرشان را بپردازید
2:51
به شیوه پسندیده، در حالی که پاکدامن باشند
2:55
پاکدامن، نه زناکار
3:00
و نه دوستگیرنده (پنهانی)
3:05
پس هرگاه (کنیزان) پاکدامن شدند، اگر مرتکب کار زشتی شدند،
3:10
بر آنان نیمی از (کیفر) زنان آزاد پاکدامن است،
3:17
از عذاب
3:20
این (حکم) برای کسی از شما است که از رنج و گناه (زنای) بترسد،
3:24
و شکیبایی شما برای شما بهتر است.
3:28
و الله آمرزنده و مهربان است
3:32
و هر که از شما، ای مردم، گشایشی از مال نداشته باشد
3:37
که با زنان آزاد ازدواج کند
3:40
زنانی که به یگانگی الله ایمان آوردهاند
3:42
و به آنچه رسول الله (صلیاللهعلیهوسلم) از حق آورده، باور دارند
3:47
پس از کنیزان باایمانی که مالک آنها هستید، ازدواج کند
3:51
و الله به ایمان هر یک از شما داناتر است
3:54
پس برخی از شما با برخی (دیگر) ازدواج کنند
3:57
و این یکی با کنیز آن یکی ازدواج کند
4:00
پس با اجازه صاحبانشان با ایشان ازدواج کنید
4:03
و مهرهایشان را به شیوهای که توافق کردهاید بپردازید
4:07
پاکدامن، نه زناکار
4:09
و نه دوستگیرنده (پنهانی) برای زنا
4:13
پس اگر مسلمان شدند یا ازدواج کردند
4:16
پس اگر کنیزان شما پس از پاکدامنی مرتکب زنا شدند
4:19
بر ایشان نیمی از حد زنان آزاد خواهد بود
4:23
هرگاه پیش از پاکدامنی زنا کنند
4:26
و آن پنجاه تازیانه و تبعید شش ماه است
4:30
این است آنچه برای شما، ای مردم، بیان میکنم
4:33
برای کسی از شما که از آسیب به دین و بدن خود از (ارتکاب) حد بیم دارد
4:38
و شکیبایی شما، ای مردم، از ازدواج با کنیزان بهتر برای شماست
4:43
و الله بر شما آمرزنده است؛ ازدواج با کنیزان به آنچه برای شما حلال کرده
4:47
و آنچه از شما در این باره پیشتر گذشته
4:50
و به شما مهربان است، زیرا در ازدواج با ایشان به هنگام نیاز اجازه داده است
5:10
الله میخواهد حلال و حرام خود را برای شما بیان کند
5:14
و شما را به راههای کسانی از پیش از شما از اهل ایمان هدایت کند
5:18
و الله میخواهد شما را به فرمانبرداری خود بازگرداند
5:22
تا با توبه شما از آنچه گذشته درگذرد
5:26
و الله به آنچه بندگانش را در دینشان و دنیایشان اصلاح میکند، داناست
5:31
در تدبیرش درباره ایشان حکیم است
5:34
و الله میخواهد بر شما توبه کند،
5:40
و کسانی که از شهوتها پیروی میکنند میخواهند شما (از حق) منحرف شوید،
5:46
و الله میخواهد که شما را به فرمانبرداری و بازگشت به سوی خود برگرداند
5:51
و کسانی از اهل باطل که از شهوات نفس خود پیروی میکنند، میخواهند
5:56
که از فرمان الله به ستم و انحراف شدید منحرف شوید
6:01
و الله میخواهد بر شما آسان گیرد
6:07
و الله میخواهد، و کسانی که از شهوات پیروی میکنند، میخواهند که شما منحرف شوید
6:12
و الله میخواهد بر شما آسان گیرد
6:18
و انسان ناتوان آفریده شده است
6:23
الله میخواهد که با اجازهاش در ازدواج با دختران باایمان بر شما آسان گیرد
6:30
اگر توانایی (مالی) برای ازدواج با زن آزاد نداشته باشید
6:33
و چون ناتوان آفریده شدهاید و از ترک آمیزش با زنان ناتوانید
6:38
پس به شما اجازه داده است
6:40
ای کسانی که ایمان آوردهاید، اموال یکدیگر را به ناحق نخورید،
6:54
مگر آنکه تجارتی باشد که با رضایت شما انجام شود
7:02
و خود را مکشید
7:06
همانا الله به شما مهربان است.
7:12
ای کسانی که الله و پیامبرش را تصدیق کردهاید
7:15
برخی از شما اموال برخی دیگر را به ربا و قمار نخورد
7:20
و غیر از این امور که الله شما را از آنها بازداشته است
7:24
مگر آنکه اموالی که میخورید از راه رضایت میان خریداران و فروشندگان شما باشد
7:30
و برخی از شما برخی دیگر را نکشد، در حالی که شما اهل یک ملت هستید
7:35
بیگمان الله همواره به آفریدگانش مهربان بوده است
7:38
از رحمت او به شما این است که برخی از شما را از کشتن برخی دیگر بازداشت، ای مؤمنان.
7:44
و نیز مال یکدیگر را به ناحق مخورید و بر یکدیگر ستم مکنید.
7:48
و هر کس این کار را از روی تجاوز و ستم انجام دهد، به زودی او را در آتشی درمیآوریم،
7:57
و این کار بر الله آسان است.
8:02
و هر که آنچه الله بر او حرام کرده انجام دهد،
8:05
با تجاوز از آنچه الله برای او مباح کرده، به سوی آنچه بر او حرام کرده،
8:10
و با انجام دادن آن کار بدون اجازهای که الله به آن داده،
8:14
او را به آتشی درآوریم که در آن سوزانده شود و در آن بسوزد.
8:18
و سوزاندن و درافکندن کسی که چنین کند در آتش، بر الله آسان و سهل است.
8:24
اگر از گناهان بزرگی که از آن نهی شدهاید دوری کنید، گناهانتان را از شما میزداییم و شما را به جایگاهی ارجمند درمیآوریم،
8:43
اگر از گناهان بزرگی که از آن نهی شدهاید دوری کنید، ای مؤمنان، گناهان کوچک شما را از شما میزداییم.
8:52
و شما را به جایگاهی نیکو و پسندیده و گرامی درمیآوریم که از آفات و عیبها پاک است.
8:59
مهمترین آنچه در گناهان کبیره گفته شده عبارت است از: شرک، نافرمانی پدر و مادر، کشتن انسان، و سخن دروغ.
9:07
و تهمت زدن به زن پاکدامن، و سوگند دروغین، و جادوگری، و گریختن از جنگ.
9:13
و زنا با همسر همسایه.
9:16
آرزو نکنید آنچه را که الله برخی از شما را بر برخی دیگر برتری داده است،
9:23
مردان را از آنچه به دست آوردهاند بهرهای است،
9:30
و زنان را نیز از آنچه به دست آوردهاند بهرهای است.
9:38
از الله از فضلش بخواهید، همانا الله به هر چیزی دانا است.
9:48
و آرزوی آنچه را که الله برخی از شما را بر برخی دیگر برتری داده است نکنید،
9:52
مردان را از پاداش الله و کیفر او بهرهای است،
9:56
از آنچه به دست آوردهاند و انجام دادهاند، از نیکی یا بدی.
10:00
و زنان را از آنچه به دست آوردهاند از این امور بهرهای است، همانگونه که برای مردان است.
10:05
همانا الله به آنچه بندگانش را اصلاح میکند آگاه است، در آنچه از خیر برای ایشان تقسیم کرده،
10:10
و برخی از ایشان را در دین و دنیا بر برخی دیگر برتری داده است،
10:14
و در غیر اینها از قضا و احکام او درباره ایشان دانا است.
10:19
گویندهای که دانش دارد، میگوید: آنچه را که الله برای شما مقدر کرده، آرزو نکنید،
10:24
بلکه بر شما باد که از او فرمان برید و در برابر امرش تسلیم باشید،
10:28
و به قضای او راضی باشید و از فضل او درخواست کنید.
10:32
و برای هر کس وارثانی قرار دادهایم از آنچه پدر و مادر و خویشاوندان نزدیک به جای گذاشتهاند،
10:42
و کسانی که با ایشان پیمان بستهاید، سهم ایشان را بدهید.
10:48
همانا الله بر هر چیزی گواه است.
10:56
و برای همه شما، ای مردم، عصبه و وارثانی قرار دادیم،
11:01
از آنچه پدرش و خویشاوندانش از میراث به جا گذاشتهاند.
11:05
و کسانی که با ایشان همپیمان شدهاید، پیمان میان شما و ایشان است،
11:10
پس سهم ایشان را از یاری و کمک و نظر خیرخواهانه بدهید.
11:14
همانا الله بر آنچه شما از این کارها انجام میدهید گواه است،
11:18
و بر دیگر کردارهای شما نیز.
11:21
تا همه شما را بر همه آنها پاداش یا کیفرش دهد.
11:25
مردان سرپرست زناناند، به سبب آنچه الله برخی از ایشان را بر برخی دیگر برتری داده،
11:38
و به سبب آنچه از اموال خود انفاق میکنند،
11:42
پس زنان شایسته، فرمانبردار و نگاهدار آنچه در غیبت شوهر است، به آنچه الله نگاه داشته، هستند.
11:50
و زنانی که از سرکشی ایشان بیم دارید، پندشان دهید،
11:58
و در بستر از ایشان دوری گزینید، و (در صورت لزوم) ایشان را بزنید.
12:05
پس اگر از شما فرمان بردند، دیگر بر ایشان راهی مجویید.
12:11
همانا الله بلندمرتبه و بزرگ است.
12:18
مردان بر زنان خود در تربیت ایشان سرپرستی دارند،
12:22
به سبب آنکه الله مردان را بر همسرانشان برتری داده،
12:26
و به سبب آنکه مهریهای را که به ایشان دادهاند،
12:29
و آنچه از نفقه بر ایشان خرج کردهاند.
12:33
پس زنان نیکوکار، دیندار و مطیع الله و شوهرانشان هستند،
12:38
در غیبت شوهرانشان خود را نگاه میدارند،
12:42
به سبب حقی که از جانب الله بر ایشان واجب است،
12:45
به نگاهداشتن الله ایشان را.
12:47
پس با ایشان نیکی کنید و کار را اصلاح نمایید.
12:50
و زنانی که از سرکشی ایشان بر شوهرانشان بیم دارید،
12:54
و از بستر ایشان بالا میروند، از کینه و رویگردانی از شوهرانشان،
12:59
پس الله را به یادشان آورید و از وعید او بترسانیدشان.
13:03
پس اگر پند گرفتند، دیگر راهی بر شما بر ایشان نیست.
13:07
و اگر سرپیچی کردند، پس ایشان را در خانهها و منزلهایی که در آن میخوابند، با ریسمانی محکم نگاه دارید.
13:15
و ایشان را بزنید تا به سوی الله بازگردند.
13:18
پس اگر زنان شما، ای مردم، از شما فرمان بردند،
13:21
راهی برای آزار دادن ایشان مجویید،
13:24
و راهی به سوی آنچه از بدنها و مالهای ایشان بر شما حلال نیست، جستجو نکنید.
13:30
همانا الله بر هر چیزی برتری و بلندی دارد،
13:34
و از شما و از هر چیزی بزرگتر است.
13:37
و اگر از جدایی میان آن دو بیم داشتید،
13:40
داوری از خانواده مرد بفرستید،
13:44
و داوری از خانواده زن.
13:48
اگر آن دو داوری و اصلاح بخواهند، الله میان ایشان توفیق میدهد.
13:55
همانا الله دانای آگاه است.
14:02
و اگر ای مردم، دانستید که هر یک از آن دو با دیگری دشمنی میکند،
14:07
اما از سوی زن،
14:09
سرپیچی و ترک ادای حقی است که الله بر او برای شوهرش واجب کرده است.
14:14
و اما از سوی شوهر،
14:16
ترک نگاه داشتن او به نیکی، یا رها کردنش با احسان است.
14:21
پس داوری از خانواده مرد و داوری از خانواده زن بفرستید.
14:25
اگر آن دو داوران اصلاح میان مرد و زن را بخواهند،
14:29
الله میان آن دو داور توفیق میدهد،
14:32
پس بر اصلاح میان ایشان همداستان میشوند.
14:35
همانا الله به آنچه داوران از اصلاح میان زوجین و غیر آن اراده کنند دانا است،
14:41
و به آن و به غیر آن از کارهای ایشان و کارهای دیگران آگاه است،
14:46
تا هر یک از ایشان را به پاداش عملش برساند.
14:50
خلاصهای از تفسیر طبری.