از مجموعهٔ تفسیر الطبری (سریال کامل شد) · درس 196 از 308

نتیجه از تفسیر طبری | قسمت (73) | سوره مزمل

◉ 254 بازدید ⏱ 10:22 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 خلاصه‌ای از تفسیر طبری
0:08 که دکتر عقیل بن سالم الشمر آن را مختصر کرده است
0:14 سوره المزمل
0:16 بسم الله الرحمن الرحیم
0:22 ای جامه‌به‌خود‌پیچیده،
0:26 «ای جامه‌به‌خود‌پیچیده، شب را جز اندکی به نماز بایست»
0:30 «نیمی از آن را، یا از آن اندکی کم کن»
0:34 یا بر آن بیفزای، و قرآن را شمرده و آهسته بخوان.»
0:41 ای جامه‌به‌خود‌پیچیده، که خویشتن را در لباس پیچانده‌ای،
0:45 و او پیامبر الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است.
0:49 ای محمد، شب را جز اندکی از آن، همه را برخیز.
0:53 نیمی از شب را برخیز،
0:55 یا از نیمه آن اندکی کم کن،
0:58 یا بر آن بیفزای.
0:59 و قرآن را چنان‌که خواندی، روشن و آشکار بخوان، و در آن شمرده و آهسته بخوان.
1:05 «ما به‌زودی سخنی سنگین بر تو فرو خواهیم افکند.»
1:13 «همانا برخاستن شب، سازگاری‌اش با دل بیشتر و سخن‌گفتنش استوارتر است»
1:21 «همانا تو را در روز، آمد و شد و کار بسیار است»
1:28 «ما به‌زودی سخنی سنگین بر تو فرو خواهیم افکند، که بارش سنگین است.»
1:33 سنگین است، با حدود و فرائض آن (که بر عهده تو است).
1:37 «همانا ساعات شب برای استواری (نفس و دل) بیشتر است، و در دل اثرگذارتر است.»
1:43 ای محمد، تو را در روز فراغتی دراز است که در آن به کارهای خود می‌پردازی و در آن رفت‌وآمد می‌کنی.
1:51 «و نام پروردگارت را یاد کن و با تمام دل به سوی او روی آور»
1:56 «پروردگار مشرق و مغرب؛ معبودی جز او نیست؛ پس او را وکیل خود بگیر»
2:04 «و بر آنچه می‌گویند صبر کن، و با ایشان به نیکویی دوری گزین.»
2:11 ای محمد، نام پروردگارت را یاد کن و او را با آن بخوان.
2:16 و برای نیازها و عبادت خویش، جز او را رها کن و یکسره به او روی آور.
2:23 پروردگار اهل مشرق و مغرب، و آنچه میان آن دو از جهان است.
2:28 شایسته نیست که معبودی جز الله پرستیده شود.
2:31 پس او را در آنچه تو را فرمان می‌دهد وکیل خود بگیر، و کارهایت را به او واگذار.
2:37 ای محمد، بر آنچه مشرکان از قوم تو درباره تو می‌گویند و بر آزار ایشان صبر کن.
2:43 و ایشان را به خاطر الله به نیکویی واگذار.
2:47 «و مرا با تکذیب‌کنندگان، صاحبان نعمت، واگذار، و اندکی به ایشان مهلت ده.»
2:54 «همانا نزد ما زنجیرهای سنگین و آتشی فروزان است»
3:00 «و طعامی گلوگیر و عذابی دردناک.»
3:08 ای محمد، مرا با تکذیب‌کنندگان آیات من، که در دنیا در ناز و نعمت‌اند، واگذار.
3:15 و ایشان را اندکی به عذابی که برایشان گسترده شده مهلت ده، تا آنکه کتاب (اجل) ایشان به پایان رسد.
3:22 «در حقیقت، نزد ما برای این تکذیب‌کنندگان آیات ما، بندها و آتشی شعله‌ور است.»
3:28 «و طعامی که به گلو گیر کند.»
3:31 «پس نه از گلویشان فرو می‌رود و نه بیرون می‌آید.»
3:36 «و عذابی دردناک و آزاردهنده.»
3:39 «روزی که زمین و کوه‌ها به لرزه درآیند و کوه‌ها توده‌ای ریگ روان شوند»
3:48 همانا نزد ما برای این مشرکان از قریش که تو را، ای محمد، آزار می‌دهند،
3:54 کیفرهایی است که در روزی که زمین و کوه‌ها به لرزه درآیند، وصف شده است.
4:00 و کوه‌ها ریگی روان و پراکنده شوند.
4:05 «همانا به سوی شما پیامبری فرستادیم که بر شما گواه است، چنان‌که به سوی فرعون پیامبری فرستادیم»
4:20 «پس فرعون از آن پیامبر نافرمانی کرد و او را به گرفتنی سخت گرفتیم»
4:28 ای مردم، ما به سوی شما پیامبری فرستادیم که بر شما گواه است،
4:33 به پاسخ آنان که از شما دعوت مرا پذیرفتند، و بازداشتن آنان که از شما پاسخ نگفتند،
4:40 در روزی که مرا در قیامت دیدار کنید.
4:43 همانند فرستادن ما پیامبری به سوی فرعون مصر، پیش از شما، که او را به حق فرا می‌خواند.
4:50 پس فرعون از آن پیامبری که به سوی او فرستادیم سرپیچی کرد.
4:54 پس او را با گرفتنی سخت گرفتیم، و او و همراهانش را همه هلاک کردیم.
5:00 «پس اگر کافر شوید، چگونه خود را از روزی حفظ خواهید کرد که کودکان را پیر گرداند»
5:09 «آسمان بدان شکافته است؛ وعده او همواره انجام‌یافتنی است»
5:19 ای مردم، چگونه از روزی بترسید که کودکان را پیر می‌کند، اگر به الله کفر ورزید و او را باور نکنید؟
5:28 آسمان بدان روز سنگین و شکافته و پاره‌پاره است.
5:34 آنچه الله وعده کرده که انجام دهد، همواره انجام‌شدنی است، زیرا وعده او تخلف‌ناپذیر است.
5:41 «این یادآوری است؛ پس هر که بخواهد، راهی به سوی پروردگارش برگزیند»
5:53 این آیات که در آن‌ها از امر قیامت و هراس‌های آن یاد شده است،
6:00 و آنچه او در آن درباره اهل کفر انجام می‌دهد، عبرت و پندی است برای کسی که از آن عبرت گیرد و پند پذیرد.
6:07 پس هر که خواهد، با ایمان به او و عمل به فرمانبرداری‌اش، راهی به سوی پروردگارش برگزیند.
6:13 «همانا پروردگارت می‌داند که تو نزدیک دوسوم شب، یا نیمی از آن، یا یک‌سوم آن به نماز می‌ایستی، و گروهی از کسانی که با توانند نیز چنین می‌کنند»
6:33 «و الله شب و روز را اندازه می‌گیرد»
6:38 «می‌داند که شما هرگز آن را نمی‌توانید شمرد، پس بر شما بخشود؛ پس آنچه از قرآن میسّر است بخوانید.»
6:49 «دانست که از شما بیمارانی خواهند بود، و دیگرانی که در زمین سفر می‌کنند و از فضل الله می‌جویند، و دیگرانی که در راه الله می‌جنگند»
7:08 «پس از قرآن آنچه میسّر است بخوانید، و نماز را برپا دارید، و زکات بدهید، و به الله وامی نیکو دهید»
7:19 «و هر کار خیری که برای خود پیش فرستید، آن را نزد الله بهتر و پاداشش بزرگ‌تر خواهید یافت»
7:36 «و از الله آمرزش بخواهید، که الله آمرزنده مهربان است.»
7:45 ای محمد، پروردگارت می‌داند که تو گاهی نزدیک به دوسوم شب، در حال نماز برمی‌خیزی، و نیمه و یک‌سوم آن، و گروهی از یاران پیامبر الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم).
8:00 آنان که به الله ایمان داشتند، هنگامی که قیام شب بر ایشان واجب شد؛ و الله شب و روز را با ساعات و اوقات اندازه می‌گیرد.
8:10 پروردگارتان می‌داند که شما هرگز نمی‌توانید قیام شب را ادامه دهید، پس چون ناتوان و ضعیف شدید، بر شما بخشود و به تخفیف برای شما بازگشت.
8:21 پس از شب آنچه از قرآن در نمازتان میسّر است بخوانید.
8:26 پروردگارتان ای مؤمنان می‌داند که از شما بیمارانی خواهند بود که بیماری ایشان را از قیام شب ناتوان ساخته است.
8:35 و دیگرانی که در زمین و در سفر، برای جستن فضل الله و تجارت، سفر می‌کنند.
8:41 آنان برای طلب معاش سفر کرده‌اند، پس آن‌ها را از قیام شب ناتوان و ضعیف ساخته است.
8:47 و دیگرانی از شما که با دشمن جهاد می‌کنند و در یاری دین الله با ایشان می‌جنگند.
8:54 پس پروردگارتان به شما رحم کرد و آن را سبک گردانید و فرض قیام شب را از شما برداشت.
9:01 اکنون، چون این حکم برای شما تخفیف یافت، از شب آنچه از قرآن در نمازتان میسّر است بخوانید.
9:08 و نماز واجب را که همان پنج نماز در شبانه‌روز است، برپا دارید.
9:13 و زکات واجب را از اموالتان به اهلش بدهید.
9:17 و از اموالتان در راه الله انفاق کنید.
9:21 ای مؤمنان، آنچه برای خویشتن در خانه دنیا پیش فرستید،
9:26 از صدقه یا نفقه‌ای که در راه الله می‌دهید،
9:31 یا غیر از آن، از هزینه‌ای در راه‌های خیر،
9:35 یا عملی در فرمانبرداری الله، از نماز یا روزه یا حج،
9:39 یا غیر آن از کارهای خیر که در طلب آنچه نزد الله است انجام می‌دهید،
9:44 آن را نزد الله در روز قیامت، در بازگشتتان، خواهید یافت.
9:48 آن برای شما بهتر است از آنچه در دنیا پیش فرستادید، و پاداشش از آن بزرگ‌تر است.
9:54 و از الله آمرزش گناهانتان را بخواهید، با گذشتن او از آنها.
9:59 «همانا الله برای گناهان کسانی از بندگانش که توبه کردند، آمرزنده است.»
10:04 «و بخشاینده است که پس از توبه‌شان، ایشان را بر آن گناهان کیفر ندهد.»