budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Dr. Aqeel Al-Shammari, summarizing Tafsir al-Tabari, explains the opening verses of Surah At-Tawbah, which declare a disavowal from the polytheists who broke their covenant, while fulfilling the covenant for those who kept it. The verses set a window of four months for the polytheists to move freely in the land and affirm that Allah humiliates the disbelievers. The lesson covers the exception for those who honored their pledge, the sacred months, the rulings on fighting those who broke their word, and the case of the one seeking protection to hear the words of Allah. It concludes by describing who truly maintains the mosques of Allah: those who believe in Allah and the Last Day.
Key takeaways
The disavowal from Allah and His Messenger is directed at polytheists who broke their covenant before its term ended.
The covenant is to be fulfilled for those who did not break it nor supported anyone against the Muslims, until its appointed term.
A four-month grace period is given to the polytheists to travel the land in safety, with a reminder that they cannot escape Allah.
Allah humiliates the disbelievers, bringing them shame in this world and the Fire in the Hereafter.
Repentance and returning to the Tawhid of Allah is better for the polytheists, and it lifts the rulings mentioned once they establish prayer and give zakat.
A polytheist who seeks protection is granted safe conduct to hear the words of Allah, then is returned to his place of safety, because his people do not have knowledge.
True maintenance of the mosques of Allah belongs to those who believe in Allah and the Last Day, establish prayer, give zakat, and fear none but Allah.
Questions & answers
What does the disavowal from the polytheists in Surah At-Tawbah mean?
The sheikh explains that the disavowal from Allah and His Messenger is directed at polytheists who broke their covenant before its term ended, while those who kept their word and did not support anyone against the Muslims have their covenant fulfilled until its term.
What period was given to the polytheists in Surah At-Tawbah?
According to the lesson, the polytheists are given four months to travel the land in safety, with the knowledge that they cannot escape Allah and that Allah humiliates the disbelievers.
Is repentance beneficial for the polytheists in these verses?
Yes. The sheikh clarifies that repenting from disbelief and returning to the Tawhid of Allah is better for them, and that if they establish prayer and give zakat, their way is left open, since Allah is Forgiving and Merciful.
Who are the people who maintain the mosques of Allah according to the lesson?
According to the abridged Tafsir al-Tabari, the mosques of Allah are maintained by those who believe in Allah and the Last Day, establish prayer, give zakat, and fear none but Allah, and such people are likely to be among the guided.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
At-Tawbah 9:1 — Freedom from obligation (is proclaimed) from Allah and His messenger toward those of the idolaters with whom ye made a treaty.
At-Tawbah 9:2 — Travel freely in the land four months, and know that ye cannot escape Allah and that Allah will confound the disbelievers (in His Guidance).
At-Tawbah 9:3 — And a proclamation from Allah and His messenger to all men on the day of the Greater Pilgrimage that Allah is free from obligation to the idolaters, and (so is) His messenger. So, if ye repent, it will be better for you; but if ye are averse, then know that ye cannot escape Allah. Give tidings (O Muhammad) of a painful doom to those who disbelieve,
At-Tawbah 9:4 — Excepting those of the idolaters with whom ye (Muslims) have a treaty, and who have since abated nothing of your right nor have supported anyone against you. (As for these), fulfil their treaty to them till their term. Lo! Allah loveth those who keep their duty (unto Him).
At-Tawbah 9:5 — Then, when the sacred months have passed, slay the idolaters wherever ye find them, and take them (captive), and besiege them, and prepare for them each ambush. But if they repent and establish worship and pay the poor-due, then leave their way free. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
At-Tawbah 9:6 — And if anyone of the idolaters seeketh thy protection (O Muhammad), then protect him so that he may hear the Word of Allah, and afterward convey him to his place of safety. That is because they are a folk who know not.
At-Tawbah 9:7 — How can there be a treaty with Allah and with His messenger for the idolaters save those with whom ye made a treaty at the Inviolable Place of Worship? So long as they are true to you, be true to them. Lo! Allah loveth those who keep their duty.
At-Tawbah 9:8 — How (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you? They satisfy you with their mouths the while their hearts refuse. And most of them are wrongdoers.
At-Tawbah 9:9 — They have purchased with the revelations of Allah a little gain, so they debar (men) from His way. Lo! evil is that which they are wont to do.
At-Tawbah 9:10 — And they observe toward a believer neither pact nor honour. These are they who are transgressors.
At-Tawbah 9:11 — But if they repent and establish worship and pay the poor-due, then are they your brethren in religion. We detail Our revelations for a people who have knowledge.
At-Tawbah 9:12 — And if they break their pledges after their treaty (hath been made with you) and assail your religion, then fight the heads of disbelief - Lo! they have no binding oaths - in order that they may desist.
At-Tawbah 9:15 — And He will remove the anger of their hearts. Allah relenteth toward whom He will. Allah is Knower, Wise.
At-Tawbah 9:16 — Or deemed ye that ye would be left (in peace) when Allah yet knoweth not those of you who strive, choosing for familiar none save Allah and His messenger and the believers? Allah is Informed of what ye do.
At-Tawbah 9:17 — It is not for the idolaters to tend Allah's sanctuaries, bearing witness against themselves of disbelief. As for such, their works are vain and in the Fire they will abide.
At-Tawbah 9:18 — He only shall tend Allah's sanctuaries who believeth in Allah and the Last Day and observeth proper worship and payeth the poor-due and feareth none save Allah. For such (only) is it possible that they can be of the rightly guided.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03A summary of the Tafsir of al-Tabari.
0:07Abridged by Dr. ‘Aqil ibn Salim al-Shammari.
0:12Surah al-Tawbah.
0:15“Freedom from obligation (is proclaimed) from Allah and His messenger toward those of the idolaters with whom ye made a treaty.” (9:1)
0:28This is a declaration of disavowal from Allah and His Messenger to those of the polytheists with whom the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, had made a treaty.
0:37Those who violated their treaty before its term had expired.
0:41As for those who did not violate their treaty and did not support anyone against you,
0:46Allah commanded that the treaty between Him and them be fulfilled until its term.
0:51So travel freely throughout the land for four months, and know that you cannot escape Allah.
1:07“Travel freely in the land four months, and know that ye cannot escape Allah and that Allah will confound the disbelievers (in His Guidance).” (9:2)
1:12So travel throughout the land, safe from the Messenger of Allah, peace be upon him, and his followers for four months.
1:21And know, O polytheists, that if you travel through the land and choose that while persisting in your disbelief in Allah,
1:27You will not be able to escape Him, for wherever you go, you are within His grasp and authority.
1:35And know that Allah will humiliate the disbelievers and bequeath them shame in this world and the Fire in the Hereafter.
1:44“And a proclamation from Allah and His messenger to all men on the day of the Greater Pilgrimage that Allah is free from obligation to the idolaters, and (so is) His messenger. So, if ye repent, it will be better for you; but if ye are averse, then know that ye cannot escape Allah. Give tidings (O Muhammad) of a painful doom to those who disbelieve,” (9:3)
1:52“And a proclamation from Allah and His messenger to all men on the day of the Greater Pilgrimage that Allah is free from obligation to the idolaters, and (so is) His messenger. So, if ye repent, it will be better for you; but if ye are averse, then know that ye cannot escape Allah. Give tidings (O Muhammad) of a painful doom to those who disbelieve,” (9:3)
2:03“And a proclamation from Allah and His messenger to all men on the day of the Greater Pilgrimage that Allah is free from obligation to the idolaters, and (so is) His messenger. So, if ye repent, it will be better for you; but if ye are averse, then know that ye cannot escape Allah. Give tidings (O Muhammad) of a painful doom to those who disbelieve,” (9:3)
2:16And give tidings to those who disbelieve of a painful punishment.
2:22“And a proclamation from Allah and His messenger to all men on the day of the Greater Pilgrimage that Allah is free from obligation to the idolaters, and (so is) His messenger. So, if ye repent, it will be better for you; but if ye are averse, then know that ye cannot escape Allah. Give tidings (O Muhammad) of a painful doom to those who disbelieve,” (9:3)
2:28This refers to the Day of Sacrifice.
2:30That Allah and His Messenger are free from any treaty with the polytheists after this pilgrimage.
2:36If you repent from your disbelief, O polytheists, and return to the oneness of Allah,
2:42That is better for you than persisting in polytheism.
2:46But if you turn away from faith in Allah and refuse to do anything but persist in your polytheism,
2:52Then be certain that you cannot escape Allah.
2:57And inform, O Muhammad, those who denied your prophethood of a painful punishment that will befall them.
3:05“Excepting those of the idolaters with whom ye (Muslims) have a treaty, and who have since abated nothing of your right nor have supported anyone against you. (As for these), fulfil their treaty to them till their term. Lo! Allah loveth those who keep their duty (unto Him).” (9:4)
3:20“Excepting those of the idolaters with whom ye (Muslims) have a treaty, and who have since abated nothing of your right nor have supported anyone against you. (As for these), fulfil their treaty to them till their term. Lo! Allah loveth those who keep their duty (unto Him).” (9:4)
3:34Indeed, Allah loves the righteous.
3:40Except for those polytheists with whom you made a treaty, O believers,
3:46And who did not fail you in anything regarding your treaty,
3:50Nor did they support anyone against you from among your enemies,
3:53By aiding them with their own selves and bodies.
3:56So fulfill your treaty with them to the term you agreed upon.
4:00And do not wage war against them until the expiration of their treaty term.
4:05Indeed, Allah loves those who fear Him through obedience to Him,
4:09By performing His obligatory duties and avoiding His prohibitions.
4:13“Then, when the sacred months have passed, slay the idolaters wherever ye find them, and take them (captive), and besiege them, and prepare for them each ambush. But if they repent and establish worship and pay the poor-due, then leave their way free. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.” (9:5)
4:26And seize them, besiege them, and lie in wait for them in every place of ambush.
4:32“Then, when the sacred months have passed, slay the idolaters wherever ye find them, and take them (captive), and besiege them, and prepare for them each ambush. But if they repent and establish worship and pay the poor-due, then leave their way free. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.” (9:5)
4:40Indeed, Allah is Forgiving, Merciful.
4:45Then, when the remaining three sacred months have passed,
4:50Which are Dhu al-Qa'dah, Dhu al-Hijjah, and al-Muharram,
4:54Regarding those who have no treaty, or those who had a treaty but violated it,
5:00Or whose treaty was for an unspecified term,
5:04Then kill the polytheists wherever you find them on earth,
5:08Whether in the sacred territory or outside it, and during the sacred months or otherwise.
5:13Take them captive, and prevent them from moving freely in the lands of Islam or entering Makkah.
5:19And lie in wait for them at every path and observation point to kill or capture them.
5:25But if they turn away from polytheism toward the oneness of Allah,
5:29And perform what Allah has obligated upon them of prayer,
5:32And give the zakat from their wealth to those entitled to it,
5:36Then let them move freely in your lands and enter the Sacred House.
5:42Indeed, Allah is Forgiving to those of His servants who repent,
5:45And Merciful to them, in that He will not punish them for their past sins before their repentance.
5:51“And if anyone of the idolaters seeketh thy protection (O Muhammad), then protect him so that he may hear the Word of Allah, and afterward convey him to his place of safety. That is because they are a folk who know not.” (9:6)
5:56“And if anyone of the idolaters seeketh thy protection (O Muhammad), then protect him so that he may hear the Word of Allah, and afterward convey him to his place of safety. That is because they are a folk who know not.” (9:6)
6:05Then escort him to his place of safety.
6:09“And if anyone of the idolaters seeketh thy protection (O Muhammad), then protect him so that he may hear the Word of Allah, and afterward convey him to his place of safety. That is because they are a folk who know not.” (9:6)
6:17And if anyone among the polytheists seeks your protection, O Muhammad,
6:21In order to hear the word of Allah from you,
6:23Then grant him protection until he hears the word of Allah and you recite it to him.
6:28Then return him after he has heard the word of Allah, if he refuses to embrace Islam,
6:33To a place where he is safe,
6:35Until he reaches his home.
6:37You do this for them,
6:39Because they are an ignorant people who do not understand the proof from Allah,
6:44Nor do they know what they would gain by believing in Allah,
6:49Nor the burden and sin they bear by abandoning faith in Allah.
6:54“How can there be a treaty with Allah and with His messenger for the idolaters save those with whom ye made a treaty at the Inviolable Place of Worship? So long as they are true to you, be true to them. Lo! Allah loveth those who keep their duty.” (9:7)
7:03“How can there be a treaty with Allah and with His messenger for the idolaters save those with whom ye made a treaty at the Inviolable Place of Worship? So long as they are true to you, be true to them. Lo! Allah loveth those who keep their duty.” (9:7)
7:13“How can there be a treaty with Allah and with His messenger for the idolaters save those with whom ye made a treaty at the Inviolable Place of Worship? So long as they are true to you, be true to them. Lo! Allah loveth those who keep their duty.” (9:7)
7:18Indeed, Allah loves the righteous.
7:23How can there be, O believers, a treaty and protection from Allah and His Messenger for the polytheists,
7:32To be fulfilled for them, while they are left to move freely in the lands?
7:38Except for those who were granted a treaty near the Sacred Mosque,
7:42From among those who remained true to their treaty,
7:44And did not participate in violating what was between the Messenger of Allah, peace be upon him,
7:50And the Quraysh on the day of Hudaybiyyah.
7:53“How can there be a treaty with Allah and with His messenger for the idolaters save those with whom ye made a treaty at the Inviolable Place of Worship? So long as they are true to you, be true to them. Lo! Allah loveth those who keep their duty.” (9:7)
7:57Indeed, Allah loves those who fear Him and are mindful of Him in performing His obligations and avoiding His prohibitions,
8:04And who refrain from treachery regarding the treaties they have made.
8:09“How (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you? They satisfy you with their mouths the while their hearts refuse. And most of them are wrongdoers.” (9:8)
8:18“How (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you? They satisfy you with their mouths the while their hearts refuse. And most of them are wrongdoers.” (9:8)
8:32How can these polytheists who violated their treaty have a treaty and protection,
8:38When, if they were to prevail over you, they would not respect any kinship or treaty regarding you?
8:43They give you with their tongues words contrary to the enmity they conceal within themselves.
8:50Their hearts refuse to submit, and most of them are violators of your treaty,
8:57Disbelieving in their Lord and departing from His obedience.
9:01“They have purchased with the revelations of Allah a little gain, so they debar (men) from His way. Lo! evil is that which they are wont to do.” (9:9)
9:19These polytheists have exchanged, by abandoning the following of the proofs Allah has established against them,
9:27A small compensation—a little of the fleeting world—and have prevented people from entering Islam,
9:35And have attempted to turn the Muslims away from their religion. Evil is the work they have been doing,
9:42In trading disbelief for faith and misguidance for guidance.
9:49“And they observe toward a believer neither pact nor honour. These are they who are transgressors.” (9:10)
10:04These polytheists do not fear Allah, nor kinship, nor treaty, nor covenant, in killing a believer if they are able to do so.
10:14And those are the ones who transgress against you with injustice and aggression.
10:20“But if they repent and establish worship and pay the poor-due, then are they your brethren in religion. We detail Our revelations for a people who have knowledge.” (9:11)
10:30“But if they repent and establish worship and pay the poor-due, then are they your brethren in religion. We detail Our revelations for a people who have knowledge.” (9:11)
10:37But if these polytheists return to faith in Allah and His Messenger,
10:43And establish the prescribed prayer with its requirements, and give the obligatory zakat to those entitled to it,
10:50Then they are your brothers in Islam.
10:53And We clarify the proofs and evidences of Allah to His creation for a people who know what We have clarified for them,
11:00Unlike the ignorant who do not understand the clarification and the definitive verses of Allah.
11:06“And if they break their pledges after their treaty (hath been made with you) and assail your religion, then fight the heads of disbelief - Lo! they have no binding oaths - in order that they may desist.” (9:12)
11:33If these polytheists violate their treaties after they had pledged to you not to fight you nor support any of your enemies against you,
11:44And they attack your religion of Islam, then fight the leaders of disbelief in Allah—for the leaders of disbelief have no treaty—so that they may cease attacking your religion and supporting others against you.
11:58Will you not fight a people who broke their oaths, intended to expel the Messenger, and started the fight against you the first time? Do you fear them? But Allah has more right that you should fear Him, if you are believers.
12:30Will you not fight, O believers, these polytheists who violated the treaty that was between you and them, and intended to expel the Messenger from among them, and indeed did expel him?
12:43And they started the fight against you the first time on the day of Badr, and it is said they fought the allies of the Messenger of Allah, peace be upon him, from the Khuza'ah tribe. Do you fear them and thus abandon fighting them? But Allah is more worthy of your fear—that you should fear His punishment for abandoning their jihad—if you acknowledge that fearing Allah is more worthy for you than fearing these polytheists.
13:12Fight them; Allah will punish them by your hands, disgrace them, grant you victory over them, and heal the hearts of a believing people.
13:31Fight, O you who believe in Allah and His Messenger, these polytheists; Allah will kill them by your hands, humiliate them through captivity and subjugation, grant you victory over them, and remove the ailment from the hearts of a people who believe in Allah and His Messenger by the killing of these polytheists at your hands.
13:51And that ailment is the resentment they held in their hearts against them due to the harm and evil they used to inflict upon them.
14:01“And He will remove the anger of their hearts. Allah relenteth toward whom He will. Allah is Knower, Wise.” (9:15)
14:16And He will remove the anguish, grief, and distress from the hearts of these believing people regarding these polytheists who broke their oaths.
14:31And Allah grants favor to whom He wills among His servants, guiding them to repentance through His success for them.
14:39And Allah is All-Knowing of the secrets of His servants, Wise in the transformation of His servants from a state of disbelief to a state of faith, and from a state of faith to disbelief.
14:52“Or deemed ye that ye would be left (in peace) when Allah yet knoweth not those of you who strive, choosing for familiar none save Allah and His messenger and the believers? Allah is Informed of what ye do.” (9:16)
15:18Or do you think, O believers, that Allah will leave you without testing you,
15:24By which He distinguishes the people of His allegiance—the mujahidin among you in His cause—
15:29Who do not take, other than Allah, His Messenger, or the believers,
15:35As confidants from among the polytheists, revealing their secrets to them?
15:40And Allah is well-acquainted with what you do.
15:43And Allah will reward you for that.
15:47“It is not for the idolaters to tend Allah's sanctuaries, bearing witness against themselves of disbelief. As for such, their works are vain and in the Fire they will abide.” (9:17)
16:02“It is not for the idolaters to tend Allah's sanctuaries, bearing witness against themselves of disbelief. As for such, their works are vain and in the Fire they will abide.” (9:17)
16:18Those are the ones who bear witness against themselves of disbelief.
16:21Those are the ones whose deeds have become worthless.
16:24And in the Fire they will abide forever, neither living nor dead.
16:30“He only shall tend Allah's sanctuaries who believeth in Allah and the Last Day and observeth proper worship and payeth the poor-due and feareth none save Allah. For such (only) is it possible that they can be of the rightly guided.” (9:18)
16:43And established prayer, gave zakat, and feared none but Allah.
16:55“He only shall tend Allah's sanctuaries who believeth in Allah and the Last Day and observeth proper worship and payeth the poor-due and feareth none save Allah. For such (only) is it possible that they can be of the rightly guided.” (9:18)
17:04The mosques of Allah are only maintained by those who believe in the oneness of Allah,
17:10Believe in Allah's resurrection of the dead on the Day of Resurrection,
17:14Establish the prescribed prayer with its requirements, and pay the obligatory zakat,
17:20And fear no punishment for their disobedience except from Allah.
17:24It is those who are worthy of being among those whom Allah has guided to the truth and to the attainment of what is correct.