budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cet épisode présente une introduction à l'histoire de Marie, fille de 'Imran (que la paix soit sur elle), en précisant qu'elle est la seule femme dont Allah a mentionné le nom dans le Coran, et qu'une sourate entière porte son nom. Le conférencier explique que son histoire est un signe pour les mondes, et qu'Allah a fait d'elle et de son fils 'Isa (que la paix soit sur lui) un signe et un enseignement pour les gens. Le cheikh montre ensuite qu'Allah a cité Marie en exemple pour les croyants, dans la foi, la soumission et la chasteté, en s'appuyant sur les propos d'Ibn Jarir, d'Ibn Kathir, d'Ibn al-Qayyim et d'autres savants. L'épisode se conclut en annonçant que la série traitera de son histoire, de ses enseignements et de ses leçons.
Points clés
Marie est la seule femme dont Allah a mentionné le nom dans le Coran.
Une sourate entière porte son nom, la sourate Maryam, et son histoire est rapportée dans sept sourates du Coran.
Son histoire est un signe d'Allah pour les mondes, dont il faut méditer les événements et tirer enseignement.
Son histoire révèle la grandeur de la puissance et du pouvoir d'Allah : Il a créé Adam sans père ni mère, Ève d'un homme sans femme, et 'Isa d'une femme sans homme.
Allah a cité Marie en exemple pour les croyants, aux côtés de l'épouse de Pharaon, pour la foi, la chasteté et la confirmation des paroles de son Seigneur.
Ibn al-Qayyim, qu'Allah lui fasse miséricorde, explique que la femme pieuse n'est pas lésée par l'absence d'union avec quelqu'un, et que la piété est le fondement.
L'innocence de Marie vis-à-vis de ce dont les juifs l'accusaient montre que les calomnies des débauchés ne nuisent pas au pieux auprès d'Allah.
Questions et réponses
Pourquoi une sourate porte-t-elle le nom de Marie ?
Le conférencier indique qu'Allah a donné à une sourate entière le nom de Marie, la sourate Maryam, en raison de l'élévation de son rang, puisqu'elle est la seule femme dont Allah a mentionné le nom dans le Coran.
Que signifie que l'histoire de Marie est un signe pour les mondes ?
Le conférencier explique qu'Allah a fait de Marie et de son fils 'Isa (que la paix soit sur eux) un signe et un enseignement pour les gens, afin qu'ils méditent sur leurs événements et voient la grandeur de Sa puissance et de Sa souveraineté.
Dans quelles sourates l'histoire de Marie est-elle rapportée ?
Le conférencier mentionne qu'elle figure dans sept sourates : al-Baqara, Al 'Imran, an-Nisa', al-Ma'ida, Maryam, al-Anbiya', al-Mu'minun et at-Tahrim.
Quelles leçons tire-t-on de l'histoire de Marie ?
Le conférencier indique qu'elle enseigne à méditer sur la puissance d'Allah, à croire en Ses paroles et Ses livres, à persévérer dans la chasteté et l'obéissance, et qu'Allah l'a donnée en exemple aux croyants.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Histoire de Marie, fille d'Imran, que la paix soit sur elle.
0:10Un signe pour les mondes.
0:14Louange à Allah, Seigneur des mondes ; que la prière et la paix soient sur le plus noble des prophètes et des messagers.
0:25Notre Prophète Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, tous ensemble. Et ensuite :
0:32Marie, fille d'Imran.
0:34Elle est la seule femme qu'Allah ait mentionnée nommément dans le Noble Coran.
0:40Tahir ibn Achour, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
0:43Allah l'a mentionnée nommément en plusieurs endroits du Coran.
0:48Et Ibn Tilimsani, dans son commentaire du Shifa' de 'Iyad, a dit :
0:53Allah n'a mentionné nommément aucune femme dans le Coran, si ce n'est Marie.
0:58Pour attirer l'attention sur le fait qu'elle est une servante d'Allah,
1:02et pour réfuter les croyances des chrétiens.
1:05Cela témoigne de la haute élévation de son rang.
1:09Allah a donné à une sourate entière son nom : c'est la sourate Maryam.
1:14Et Il a rapporté son histoire dans sept sourates du Coran,
1:19dans la sourate al-Baqara, Al 'Imran, an-Nisa', al-Ma'ida,
1:24Maryam, al-Anbiya', al-Mu'minun et at-Tahrim.
1:31L'histoire de Marie est un signe parmi les signes d'Allah Très-Haut pour les mondes.
1:36Allah, Exalté soit-Il, a dit :
1:38« Celle qui a préservé sa chasteté ».
1:43Nous y avons alors insufflé de Notre esprit.
1:49« Et Nous en avons fait, elle et son fils, un signe pour les mondes ».
1:57Et Il, qu'Il soit glorifié, a dit :
1:59« Et Nous avons fait du fils de Marie et de sa mère un signe ».
2:06Et Nous les avons accueillis sur une hauteur, lieu stable et doté de sources d'eau.
2:18Ibn Jarir at-Tabari, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
2:22Il dit :
2:23« Et Nous avons fait de Marie et de son fils un exemple pour les gens de leur époque ».
2:28Ils en tirent leçon et réfléchissent à leur affaire,
2:32et savent ainsi la grandeur de Notre autorité et de Notre pouvoir sur ce que Nous voulons.
2:38Et Ibn Kathir, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
2:41Allah, Très-Haut, rapporte au sujet de Son serviteur et messager 'Issa, fils de Marie, que la paix soit sur eux deux :
2:47qu'Il en a fait un signe pour les gens,
2:51c'est-à-dire une preuve décisive de Son pouvoir sur ce qu'Il veut,
2:56car Il a créé Adam sans père ni mère,
3:00Il a créé Eve d'un homme sans femme,
3:04Il a créé 'Issa d'une femme sans homme,
3:07et Il a créé le reste des hommes d'un homme et d'une femme.
3:12Le but de l'histoire de Marie est donc de réfléchir à ses événements
3:17et d'en tirer leçon,
3:19et de comprendre la grandeur du pouvoir d'Allah et Son argument contre l'humanité.
3:25Allah a pris Marie en exemple pour la foi des croyants en Allah
3:30et pour ce qu'Il a ordonné et légiféré.
3:32Il, qu'Il soit glorifié, a dit :
3:35« Et Allah cite en exemple, pour ceux qui croient, la femme de Pharaon »,
3:40Lorsqu'elle dit : « Seigneur, bâtis-moi auprès de Toi une demeure au Paradis. »
3:49Et sauve-moi de Pharaon et de ses œuvres.
3:57Et sauve-moi du peuple des injustes.
4:01« Et Marie, fille d'Imran, qui a préservé sa chasteté »,
4:08Puis Nous y avons insufflé de Notre esprit.
4:15« et elle a cru aux paroles de son Seigneur »
4:23et de ses Livres ; elle était du nombre des obéissantes.
4:31Ibn al-Qayyim, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
4:34Le second exemple pour les croyants est Marie, qui n'avait pas de mari,
4:40ni croyant ni mécréant.
4:43Il mentionne ainsi trois catégories de femmes :
4:46la femme mécréante qui est liée à un homme pieux,
4:51la femme pieuse qui est liée à un homme mécréant,
4:57et la femme célibataire qui n'a aucun lien avec personne.
5:03La première, son lien et sa cause ne lui profitent pas,
5:07la seconde, son lien et sa cause ne lui nuisent pas,
5:11et la troisième, l'absence de lien ne lui nuit en rien.
5:17Dans ces exemples, il y a en outre des secrets remarquables qui correspondent au contexte de la sourate,
5:23car elle a été révélée à propos des épouses du Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui,
5:28et pour les mettre en garde contre le fait de se liguer contre lui,
5:31et du fait que, si elles n'obéissent pas à Allah et à Son Messager et ne désirent pas la Demeure dernière,
5:37leur lien avec le Messager d'Allah ne leur profitera pas,
5:42de même que le lien de la femme de Noé et de la femme de Lot avec eux deux ne leur a pas profité,
5:47et c'est pourquoi cette sourate ne cite en exemple que le lien conjugal, à l'exclusion de la parenté.
5:54Yahya ibn Salam a dit :
5:56Allah a cité le premier exemple
5:59pour mettre en garde 'Aisha et Hafsa,
6:02puis Il a cité pour elles le second exemple
6:04pour les exhorter à s'attacher à l'obéissance.
6:08Et dans le fait de citer Marie en exemple aux croyants,
6:12il y a encore une autre leçon :
6:14c'est que la calomnie que lui ont lancée les ennemis d'Allah, les Juifs, ne lui a fait aucun tort auprès d'Allah,
6:21ni leur attribution à elle et à son fils de ce dont Allah les a innocentés,
6:26alors qu'elle était la plus véridique, celle que Allah a choisie parmi les femmes des mondes.
6:31Ainsi, le dénigrement des impies et des pervers ne nuit pas à l'homme pieux.
6:37Il y a dans cela une consolation pour 'Aisha, mère des croyants,
6:41si la sourate a été révélée après l'affaire de la calomnie,
6:45et une préparation de son âme à ce que les menteurs ont dit à son sujet, si elle était antérieure.
6:51Comme dans la mention de l'exemple de la femme de Noé et de la femme de Lot :
6:54c'est une mise en garde pour elle et pour Hafsa contre ce qu'elles ont entrepris à l'encontre du Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui.
7:02Ces exemples comportent donc une mise en garde et une menace pour elles,
7:06une exhortation à l'obéissance et au tawhid,
7:10une consolation et une préparation de l'âme pour celle d'entre elles qui a subi du tort et qu'on a calomniée.
7:15Les secrets de la Révélation vont au-delà de cela et sont plus sublimes encore,
7:19notamment les secrets des exemples, que seuls les savants comprennent.
7:25Et dans cette quatrième série du Ramadan,
7:29nous aborderons, avec la permission et le secours d'Allah, l'histoire de Marie,
7:34ainsi que les leçons et les enseignements qu'elle contient,
7:37en demandant au Maître, Puissant et Majestueux, qu'Il nous en fasse profiter
7:41et qu'Il améliore notre condition par son étude.