budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cours traite de la vingt-huitième émission de la série « Trésors de la Sira », consacrée à la 'umra de Hudaybiya. Le cheikh commence par la position de foi d'Abu Ayyub al-Ansari (qu'Allah l'agrée) face au récit de l'calomnie (hadith al-ifk), puis expose le jugement de celui qui accuse les Mères des croyants d'adultère, en s'appuyant sur le verset : « Les bonnes femmes sont pour les bons hommes, et les bons hommes sont pour les bonnes femmes. » Il présente ensuite la vision du Prophète (ﷺ) d'entrer dans la Mosquée sacrée avec ses compagnons, de tourner autour de la Ka'ba et d'accomplir la 'umra, puis son départ vers Hudaybiya en la sixième année de l'Hégire, et ce qui s'est passé en chemin à propos de la chamelle al-Qaswa et de Habis al-Fil. Il rapporte ensuite les négociations des Qurayš par l'intermédiaire d'Abu Dayl ibn Warqa', 'Urwa ibn Mas'ud et al-Hulays, ainsi que ce qu'a observé 'Urwa de la vénération des Compagnons pour le Prophète (ﷺ), et explique la signification de la parure et du marquage des offrandes (al-hady).
Points clés
Avoir une bonne opinion des Mères des croyants et les défendre, comme l'a fait Abu Ayyub al-Ansari (qu'Allah l'agrée) lorsqu'il a désapprouvé ce qui avait été dit au sujet de 'A'isha (qu'Allah l'agrée) auprès de son épouse.
Préciser que accuser une épouse du Prophète (ﷺ) d'adultère est un démenti du verset : « Les bonnes femmes sont pour les bons hommes, et les bons hommes sont pour les bonnes femmes », selon ce que le cheikh rapporte des avis des savants.
L'attachement fort des Compagnons à la Maison sacrée d'Allah, qui les a poussés à se préparer à sortir avec le Prophète (ﷺ) pour la 'umra sans intention de combattre.
Un signe parmi les miracles du Prophète (ﷺ) : l'eau a jailli d'entre ses doigts au puits de Hudaybiya, preuve de la véracité de sa prophétie.
Le souci de glorifier les rites d'Allah, dont l'offrande (al-hady), sa parure et son marquage, avec les intérêts qui s'y attachent, notamment la protéger du vol.
Ce qu'a vu 'Urwa ibn Mas'ud de l'amour des Compagnons pour le Prophète (ﷺ) et de leur vénération pour lui, ce qui montre sa place auprès d'eux et leur désir de le suivre.
La sagesse du Prophète (ﷺ) dans sa conduite envers les Qurayš, son souci de préserver le sang et de laisser place à la paix.
Questions et réponses
Quel est le jugement de celui qui accuse les épouses du Prophète (ﷺ) d'adultère ?
Le cheikh explique que celui qui a accusé 'A'isha (qu'Allah l'agrée) d'adultère après qu'Allah l'a disculpée est mécréant, car il dément Allah. Selon l'avis le plus juste parmi ceux des savants, quiconque accuse une épouse quelconque du Prophète (ﷺ) d'adultère est mécréant, pour avoir démenti le verset : « Les bonnes femmes sont pour les bons hommes, et les bons hommes sont pour les bonnes femmes ».
Pourquoi le Prophète (ﷺ) est-il sorti vers Hudaybiya ?
Le Prophète (ﷺ) a vu en songe qu'il entrait dans la Mosquée sacrée avec ses compagnons, qu'ils tournaient autour de la Ka'ba et accomplissaient la 'umra. Il l'a rapporté à ses compagnons, qui s'en sont réjouis et se sont préparés à partir. Sa sortie était pour la 'umra et non pour combattre, c'est pourquoi il n'a emporté que l'équipement du voyageur.
Que signifie Habis al-Fil dans l'épisode de la chamelle al-Qaswa ?
Lorsque la chamelle du Prophète (ﷺ), al-Qaswa, s'est arrêtée, les gens ont dit : elle s'est entêtée. Le Prophète (ﷺ) a dit : « al-Qaswa ne s'est pas entêtée, ce n'est pas son caractère, mais celui qui l'a retenue est celui qui a retenu l'éléphant », c'est-à-dire qu'Allah l'a retenue comme Il a retenu l'éléphant d'Abraha qui voulait détruire la Ka'ba, miséricorde d'Allah envers cette Maison et ses gens.
Qu'est-ce que le marquage et la parure de l'offrande (al-hady) ?
La parure consiste à placer un signe sur les chameaux pour indiquer qu'ils sont une offrande à Allah ; le marquage consiste à inciser la bosse du chameau pour que le sang coule et se répande sur son corps. Le cheikh indique que cela a des avantages, notamment que celui qui le voit sait que c'est une offrande et ne la vole pas, et que si elle est perdue puis retrouvée, on sait qu'il s'agit d'une offrande.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03Les trésors de la Sira
0:06Une position de foi
0:14Il reste à savoir que certains croyants
0:17comme Abu Ayyub al-Ansari (qu'Allah l'agrée)
0:20dont l'épouse lui dit :
0:22« Ô Abu Ayyub,
0:24as-tu entendu ce que les gens disent d'Aïcha ? »
0:28Il se tourna vers elle et dit :
0:30« Ô Umm Ayyub,
0:32le ferais-tu, toi ? »
0:35Elle répondit : « Non, je ne le ferais pas. »
0:37Il dit :
0:39« Par Allah, Aïcha est meilleure que toi. »
0:42Et à leur sujet fut révélée la parole du Très-Haut :
0:45« Pourquoi, lorsque vous l'avez entendu, les croyants et les croyantes
0:48n'ont-ils pas pensé du bien d'eux-mêmes ? »
0:52Elle est la Mère des croyants
0:54et l'épouse du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:57celle dont Allah, béni et exalté soit-Il, a dit
1:00dans Son Livre, à son sujet et au sujet d'elle :
1:02« Les bonnes femmes sont pour les bons hommes,
1:05et les bons hommes sont pour les bonnes femmes. »
1:07Allah l'a choisie pour le Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:11Le ferais-tu ?
1:13« Non, par Allah, je ne le ferais jamais. »
1:28Et après tout cela,
1:30quiconque parle aujourd'hui d'Aïcha,
1:33après qu'Allah, béni et exalté soit-Il, l'a disculpée
1:36et qu'il l'accuse d'adultère,
1:38celui-là est sans aucun doute mécréant,
1:40sorti de la religion de l'Islam,
1:43car il traite Allah, glorifié soit-Il, de menteur.
1:47Bien plus, selon l'avis correct des savants,
1:50quiconque accuse n'importe laquelle
1:52des épouses du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:55d'adultère
1:56est mécréant,
1:58car il dément la parole d'Allah, béni et exalté soit-Il :
2:03Les bonnes choses sont pour les bons, et les bons sont pour les bonnes choses.
2:21Le Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui) vit en songe,
2:24alors qu'il était à Médine,
2:27qu'il entrait, lui et ses Compagnons, dans la Mosquée sacrée,
2:30qu'ils faisaient le tawaf et accomplissaient la 'umra,
2:33que certains se rasaient la tête et que d'autres se coupaient les cheveux.
2:36Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:39en informa ses Compagnons.
2:41Ils se réjouirent d'une joie intense,
2:43par désir ardent de la Maison d'Allah, béni et exalté soit-Il.
2:48Il ordonna aux Compagnons de se préparer,
2:50et ils se préparèrent pour partir avec le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:55Il appela (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:58les Arabes et ceux des bédouins qui les entouraient
3:00à partir avec lui.
3:02Beaucoup de Bédouins tardèrent,
3:05et il désigna Ibn Umm Maktum comme remplaçant à Médine,
3:08puis partit de là, comme cela est connu,
3:11le lundi,
3:12au début du mois de Dhu al-Qa'da,
3:14la sixième année de l'Hégire.
3:17Il avait emmené avec lui, parmi ses épouses,
3:19Umm Salama lors de cette expédition.
3:22Il ne prit avec lui aucune arme (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
3:25hormis l'équipement du voyageur,
3:28car sa sortie n'était pas pour combattre,
3:32mais pour accomplir la 'umra.
3:34Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) parvint à al-Hudaybiya,
3:38qui se situe à l'ouest de La Mecque,
3:41à une distance de 22 kilomètres sur la route de Djeddah.
3:46Son nom a changé aujourd'hui
3:48en la zone d'al-Shamasi.
3:50Les savants ont divergé
3:52sur la question de savoir si elle relève du Hill ou du Haram.
3:54Certains ont avancé qu'elle englobe à la fois le Hill et le Haram,
3:59et tel est l'avis de l'imam al-Shafi'i, qu'Allah lui fasse miséricorde.
4:02L'imam al-Bukhari a rapporté dans son Sahih
4:05d'après Urwa ibn al-Zubayr,
4:07d'après al-Miswar ibn Makhrama et Marwan,
4:10dont chacun confirme le hadith de l'autre,
4:14qui dit :
4:15Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) sortit
4:18à l'époque de Hudaybiya,
4:20jusqu'à ce que, lorsqu'ils furent sur une partie du chemin,
4:23le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
4:26« Khalid ibn al-Walid se trouve à al-Ghamim
4:29avec une cavalerie de Quraych en avant-garde ;
4:32prenez donc à droite. »
4:34Le rapporteur dit :
4:36« Par Allah, Khalid ne s'aperçut de leur présence
4:39que lorsqu'il vit la poussière de l'armée
4:42et que les habitants de La Mecque furent surpris par la poussière qu'ils voyaient de loin.
4:46Celui qui s'empressa partit en courant pour avertir Quraych.
4:50Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) poursuivit sa route
4:54jusqu'à ce qu'il parvienne au défilé par lequel on descend vers eux,
4:58et sa chamelle s'agenouilla.
5:01Les gens dirent :
5:03« Hall, hall ! »
5:04C'est une expression qu'on dit à la chamelle lorsqu'on veut la faire avancer.
5:09Mais elle s'obstina,
5:11et ils dirent :
5:12La Qaswa s'est arrêtée (refusant d'avancer).
5:14Al-Qaswa était la chamelle du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
5:18Il avait coutume de donner des noms à ses bêtes de monture.
5:22Et c'est une Sunna qui a été oubliée de beaucoup à notre époque.
5:26Elle consiste à donner un nom à sa monture et à certains de ses effets.
5:31Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
5:34« La Qaswa ne s'est pas arrêtée »
5:36« Ce n'est pas là un trait de son caractère »
5:39« Mais celui qui l'a retenue est Celui qui a retenu l'éléphant »
5:42« Et celui qui a retenu l'éléphant »
5:43« C'est lorsque Abraha voulut détruire la Ka'ba »
5:47« Il était venu avec des éléphants »
5:50« Et à leur tête se trouvait un grand éléphant appelé Mahmoud »
5:55« Lorsqu'ils voulaient le diriger vers la route de La Mecque »
5:58« Il refusait et s'agenouillait »
6:01« Mais lorsqu'ils le dirigeaient vers une autre route »
6:04« Il se relevait aussitôt, empressé »
6:06Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
6:09« Au contraire, c'est Celui qui a retenu l'éléphant qui a retenu la Qaswa »
6:12« Et c'est là une miséricorde d'Allah, béni et exalté, envers cette Maison et ses habitants »
6:16« Et les habitants de ce lieu »
6:18Il dit :
6:19« Par Celui qui tient mon âme dans Sa main »
6:21« Ils ne me demanderont aucune mesure »
6:23« Par laquelle ils exalteraient les sacralités d'Allah »
6:26« Sans que je ne la leur accorde »
6:29Puis il la rappela, elle se leva d'un bond et s'écarta d'eux
6:32jusqu'à s'arrêter à l'extrémité de Hudaybiya,
6:35sur une source d'eau peu abondante,
6:37que les gens puisaient petit à petit.
6:40Les gens ne la laissèrent pas longtemps ; ils l'épuisèrent.
6:44Ils se plaignirent alors au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) de la soif.
6:48Il tira une flèche de son carquois
6:50puis il leur ordonna de la plonger dedans.
6:53Par Allah, l'eau ne cessa de jaillir pour eux en abondance
6:56jusqu'à ce qu'ils repartent de là.
6:58Et c'est là un signe et une preuve de la véracité du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
7:03et du fait qu'il a été envoyé par le Seigneur de la puissance, béni et exalté.
7:08Alors qu'ils étaient ainsi,
7:11survint Abu Dayl ibn Warqa al-Khuza'i
7:14avec un groupe de son peuple, des Khuza'a,
7:17et ils étaient le réceptacle de confiance du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
7:21issus des gens de Tihama.
7:23Abu Dayl ibn Warqa dit :
7:25« J'ai laissé Ka'b ibn Lu'ayy
7:28et 'Amir ibn Lu'ayy
7:30installés aux points d'eau de Hudaybiya,
7:32avec eux les femelles allaitantes et leurs petits.
7:35Ils s'apprêtent à te combattre et à te barrer l'accès à la Maison. »
7:39Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
7:43« Nous ne sommes pas venus combattre qui que ce soit,
7:46mais nous sommes venus en pèlerinage mineur (‘umra).
7:49Quraych a été épuisée par la guerre et a subi des pertes.
7:53S'ils le veulent, je conclurai avec eux une trêve pour une durée déterminée,
7:56et qu'ils me laissent face aux gens.
7:59Si je l'emporte,
8:01ils pourront entrer dans ce dans quoi les gens sont entrés, s'ils le souhaitent,
8:05sinon, ils auront alors rassemblé leurs forces.
8:09Et s'ils refusent...
8:11Par Celui qui tient mon âme dans Sa main,
8:13je les combattrai pour cette cause qui est la mienne,
8:16jusqu'à ce que ma nuque se sépare de mon corps,
8:18et Allah accomplira certainement Son ordre. »
8:22Abu Dayl dit :
8:24« Je leur transmettrai ce que tu dis. »
8:26Il partit jusqu'à atteindre Quraych
8:29et dit : « Nous venons de chez cet homme,
8:33et nous l'avons entendu dire une parole.
8:35Si vous voulez, nous vous la présenterons. »
8:39Leurs insensés dirent :
8:41« Nous n'avons nul besoin que vous nous rapportiez quoi que ce soit de lui. »
8:45Mais l'un des sages d'entre eux dit :
8:47« Rapporte ce que tu as entendu. »
8:50Il dit :
8:51« Je l'ai entendu dire telle et telle chose. »
8:54Et il leur rapporta ce que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait dit.
8:58Alors 'Urwa ibn Mas'ud se leva et dit :
9:01« Ô mon peuple,
9:03n'êtes-vous pas le père ?
9:05Ils dirent : « Si. »
9:06Il dit :
9:07« Et ne suis-je pas le fils ? »
9:09Ils dirent : « Si. »
9:10Il dit :
9:11« Me soupçonnez-vous ? »
9:13Ils dirent : « Non. »
9:15Il dit :
9:16« Ne savez-vous pas que j'ai appelé à la mobilisation les gens de 'Ukaz ?
9:20Puis, lorsqu'ils se sont dérobés à moi,
9:22c'est-à-dire qu'ils ont refusé de me suivre,
9:24je suis venu à vous avec ma famille, mes enfants et ceux qui m'ont obéi. »
9:27Ils dirent : « Si. »
9:29Il dit :
9:30« Cet homme vous a proposé un projet de droiture.
9:34Acceptez-le et laissez-moi aller le voir. »
9:36Il dit : « Va le voir. »
9:38Il alla le voir et se mit à parler avec le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
9:43Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui répondit à peu près comme il avait répondu à Abu Dayl.
9:48Alors 'Urwa dit à ce moment-là :
9:50« Ô Muhammad ! »
9:52Dis-moi, si tu extermines le peuple de ton clan,
9:55as-tu jamais entendu dire qu'un Arabe ait anéanti sa propre famille avant toi ?
9:59Et si c'est l'autre issue qui se produit,
10:01alors, par Allah, je ne vois pas de visages
10:04et je vois des gens de peu de valeur,
10:07qui sont sur le point de fuir et de t'abandonner.
10:10Alors Abu Bakr lui dit :
10:12« Suce le sexe de Al-Lat ! »
10:14Est-ce nous qui allons fuir loin de lui et l'abandonner ?
10:17Or Abu Bakr insultait ici Urwa ibn Mas'ud.
10:20Urwa ibn Mas'ud dit alors au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
10:25« Qui est-ce ? »
10:27Le Prophète (ﷺ) répondit :
10:30« C'est Abu Bakr. »
10:32Il dit :
10:33« Par Celui qui tient mon âme dans Sa main,
10:35si ce n'était une faveur que tu m'avais accordée et que je n'ai pas encore rendue, je te répondrais. »
10:40Cela, parce qu'Urwa ibn Mas'ud avait une dette de sang (diyya) avant la mission du Prophète (ﷺ),
10:47et Abu Bakr l'avait aidé à s'en acquitter.
10:51Selon certaines narrations, il lui dit :
10:54« Mais c'est une chose contre une autre. »
10:56Le rapporteur dit :
10:58Urwa ibn Mas'ud se mit à parler au Prophète (ﷺ),
11:03et chaque fois qu'il prononçait une parole, il saisissait sa barbe.
11:07Al-Mughira ibn Shu'ba se tenait debout à la tête du Prophète (ﷺ),
11:12armé d'une épée et portant un casque.
11:15Chaque fois qu'Urwa tendait la main vers la barbe du Prophète (ﷺ),
11:21al-Mughira frappait sa main avec le fourreau de son épée,
11:25et lui dit :
11:26« Retire ta main de l'Envoyé d'Allah (ﷺ) ! »
11:31Urwa était un homme important parmi son peuple.
11:34Lorsque le Coran fut révélé au Prophète (ﷺ),
11:39ils dirent :
11:40Pourquoi ce Coran n'a-t-il pas été révélé à un homme important de l'une des deux cités ?
11:45Ils désignaient par là Urwa ibn Mas'ud.
11:48Urwa leva la tête et dit :
11:51« Qui est-ce ? »
11:52On lui répondit :
11:54« Al-Mughira ibn Shu'ba. »
11:56Urwa lui dit alors :
11:58« Quelle trahison ! »
11:59« N'ai-je pas tenté de réparer ta trahison ? »
12:02Al-Mughira avait accompagné un groupe de gens à l'époque préislamique,
12:05puis il les trahit, les tua et prit leurs biens.
12:09Ensuite il vint et embrassa l'Islam.
12:11Le Prophète (ﷺ) dit alors :
12:14« Quant à l'Islam, nous l'acceptons ;
12:17quant aux biens, tu n'y as aucun droit. »
12:20On rapporte qu'Urwa ibn Mas'ud avait versé l'argent à la place d'al-Mughira
12:25et avait pris en charge les prix du sang à sa place,
12:27parce qu'il était originaire de Thaqif,
12:29et al-Mughira aussi était de Thaqif.
12:31Puis Urwa se mit à observer les Compagnons du Prophète (ﷺ) de ses yeux.
12:37Il dit :
12:38« Par Allah, lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) crachait un crachat,
12:43il tombait toujours dans la paume de l'un d'entre eux,
12:46qui s'en frottait le visage et la peau.
12:49Et lorsqu'il leur ordonnait quelque chose, ils se précipitaient pour l'exécuter.
12:52Et lorsqu'il faisait ses ablutions, ils étaient presque prêts à se battre pour l'eau de son ablution.
12:56Et lorsqu'il parlait, ils baissaient la voix en sa présence,
12:59et ils ne fixaient pas leur regard sur lui par respect pour lui.
13:03Quant à 'Amr ibn al-'As (qu'Allah l'agrée),
13:06il dit :
13:08« Avant que je n'embrasse l'Islam,
13:09Muhammad était la créature d'Allah que je détestais le plus.
13:13Mais lorsque je me suis converti,
13:14il est devenu, par Allah, la créature que j'aimais le plus.
13:18Par Allah, je ne me rassasiais pas de le regarder,
13:21tant je le vénérais (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
13:24au point que, si l'on m'avait demandé de le décrire, je n'aurais pas pu le faire. »
13:27Al-Musawwar dit :
13:29Urwa retourna auprès de ses compagnons
13:32et dit : « Ô mon peuple !
13:34Par Allah, j'ai été envoyé auprès des rois :
13:37j'ai été envoyé auprès de César, de Chosroès et du Négus.
13:41Par Allah, je n'ai jamais vu un roi que ses compagnons vénèrent
13:45autant que les Compagnons de Muhammad (ﷺ) vénèrent Muhammad (ﷺ).
13:50Par Allah, s'il crache un crachat,
13:53celui-ci tombe toujours dans la paume de l'un d'entre eux,
13:56qui s'en frotte le visage et la peau.
13:59Et lorsqu'il leur ordonne une chose, ils se précipitent pour l'accomplir.
14:02Et lorsqu'il fait ses ablutions, ils sont presque prêts à se battre pour son eau d'ablution.
14:06Et lorsqu'ils parlent, ils baissent la voix en sa présence,
14:10et ils ne fixent pas leur regard sur lui par respect pour lui.
14:15Ces comportements qu'Urwa ibn Mas'ud a observés
14:18chez les Compagnons du Prophète (ﷺ),
14:21ils les ont adoptés pour une raison :
14:24c'est qu'Urwa ibn Mas'ud avait dit, dès son arrivée :
14:28« Ces gens sont une multitude de gens de peu de valeur, qui vont se détourner de toi
14:32et qui ne sont pas des combattants ; ils vont te laisser tué. »
14:36Alors les Compagnons du Prophète (ﷺ) lui montrèrent
14:40une partie de leur amour pour le Prophète (paix sur lui).
14:44Or ce n'était pas leur coutume que, lorsqu'il crachait,
14:47ils prennent son crachat,
14:49jamais à Médine on ne rapporte cela,
14:52sauf ici.
14:54De même, leur empressement pour son eau d'ablution.
14:57Quant aux autres comportements,
14:59comme le fait de baisser la voix et de ne pas fixer le regard,
15:02ils sont en direction du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
15:04Et la conduite de l'affaire (initiative)
15:06Ceci vaut en tout lieu et en tout temps
15:09Dit 'Urwa
15:11Et il vous a présenté un plan de bon sens, acceptez-le
15:15Alors un homme des Banu Kinana
15:18appelé al-Hulays
15:20et il était des Ahabish
15:22dit : Laissez-moi aller le trouver
15:25Il dit : Va le trouver
15:26Lorsqu'il s'approcha du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et de ses Compagnons
15:31le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit
15:34Voici untel
15:36Il est de ceux qui glorifient les bêtes du sacrifice
15:39Présentez-les-lui donc
15:41On les lui présenta
15:42et les gens vinrent à sa rencontre en proclamant la talbiya
15:45Lorsqu'il vit cela, il dit
15:47Gloire à Allah
15:49Il ne convient pas à ceux-ci d'être empêchés d'accéder à la Maison
15:53Puis, lorsqu'il revint auprès de ses compagnons, il dit
15:56J'ai vu les bêtes du sacrifice portant des colliers et marquées
15:59Je ne pense donc pas qu'on doive les empêcher d'accéder à la Maison
16:02Cela nous montre que chaque situation appelle une parole adaptée
16:07et que l'offrande (hady) n'est pas réservée au hajj
16:10mais que la 'umra aussi comporte une offrande
16:13Le collier (taqlid) consiste à marquer les chameaux
16:16afin que celui qui les voit sache qu'il s'agit d'une offrande
16:19qui sera présentée à Allah, Exalté soit-Il
16:22Quant à l'ichʿar (marquage)
16:24il s'agit d'entailler la bosse pour que le sang en sorte
16:27et coule sur le corps du chameau
16:30Bien que cela paraisse, en apparence, un préjudice pour l'animal
16:34il comporte pourtant de nombreux bienfaits
16:37dont celui-ci : lorsqu'un observateur le voit de loin
16:41il sait qu'il s'agit d'une offrande présentée à Allah, Exalté soit-Il
16:45ainsi personne n'ose le voler
16:48et si l'un d'eux l'a perdu puis le retrouve, il sait qu'il s'agit d'une offrande