Dans la série Trésors de biographie (série complète) · Leçon 12 sur 58

Trésors de biographie | Cheikh Othman Al-Khamis | Épisode (12) | Dawah en Taif

◉ 696 vues ⏱ 18:17 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 La prédication à Ta'if après la mort d'Abu Talib et de Khadija
  2. 02:03 Les moqueries de Thaqif envers le Prophète et leurs sévices
  3. 04:06 L'invocation du Prophète près du mur de 'Utba et Shayba
  4. 06:11 Le jour de Uhud, la 'Aqaba et l'ange des montagnes
  5. 08:14 Un groupe de djinns écoutant le Coran
  6. 10:18 La demande de protection et le cas de al-Mut'im ibn 'Adi
  7. 12:20 La sagesse de l'envoi du Prophète parmi les Arabes
  8. 15:23 L'accueil des habitants de Médine et leur allégeance

Résumé de la leçon

Le cheikh Uthman al-Khamis explique dans cet ultime épisode de la série « Trésors de la Sira » l'histoire de la prédication du Prophète ﷺ à Ta'if après la mort d'Abu Talib et de Khadija, qu'Allah les agrée, et les moqueries et les torts qu'il subit de la part des gens de Thaqif, au point qu'il se réfugia dans le jardin de 'Utba et Shayba, les fils de Rabi'a, et y prononça son invocation célèbre. Le cheikh évoque ensuite la compassion du Prophète ﷺ envers sa communauté et son refus de faire écraser sur eux les deux monts (al-Akhshabayn), la foi d'un groupe de djinns, puis son retour à La Mecque sous la protection de Mut'im ibn 'Adi, et enfin le début de la réponse des habitants de Yathrib lors de la saison du pèlerinage. Le cheikh conclut en mentionnant les qualités qu'Allah a accordées aux Arabes et la sagesse qui a fait choisir la prophétie parmi eux.

Points clés

  • La patience face aux torts et la persévérance dans la prédication, malgré les moqueries et l'incitation des insensés contre le Prophète ﷺ.
  • Se réfugier auprès d'Allah et se plaindre à Lui seul dans les épreuves, comme dans l'invocation du Prophète ﷺ à Ta'if.
  • La compassion envers les gens et la miséricorde à leur égard, sans invoquer de malédiction contre eux malgré la gravité des torts subis.
  • Qu'Allah console Ses prophètes et allège leur peine par ce qui les rassure, comme l'envoi d'un groupe de djinns qui crurent en lui.
  • L'importance du voisinage (jiwar) et de la fidélité à la parole donnée, comme l'a fait Mut'im ibn 'Adi, et l'estime que lui a portée le Prophète ﷺ pour cela.
  • Que les Arabes se distinguaient par des qualités louables comme la générosité, le courage et la véracité, et que c'était là la sagesse du choix de la prophétie parmi eux.
  • Que la réponse à l'appel peut venir d'où le prédicateur ne l'attend pas, comme la conversion d'un groupe de Khazraj lors de la saison du pèlerinage.

Questions et réponses

Qu'est-il arrivé au Prophète ﷺ à Ta'if ?

Le cheikh rapporte que le Prophète ﷺ se rendit à Ta'if pour appeler à Allah après la mort d'Abu Talib et de Khadija. Les notables de Thaqif l'accueillirent par la moquerie et le mal, et incitèrent les insensés contre lui au point que ses pieds saignèrent; il se réfugia alors près d'un mur appartenant à 'Utba et Shayba, les fils de Rabi'a.

Quelle est l'invocation du Prophète ﷺ à Ta'if ?

Il a invoqué avec une supplication pleine de recours et de désir envers Allah, dont : « Ô Allah, à Toi je me plains de la faiblesse de ma force, de la pauvreté de mes moyens et de mon humiliation aux yeux des gens, Ô le plus miséricordieux des miséricordieux », comme il est rapporté dans la leçon.

Comment le Prophète ﷺ est-il revenu à La Mecque ?

Le Prophète ﷺ revint à La Mecque sous la protection de Mut'im ibn 'Adi, qui lui accorda sa protection; celui-ci ordonna à ses fils de s'armer pour le protéger, et le Prophète ﷺ fit le tawaf de la Maison et pria deux rak'at près de la Pierre d'angle.

Comment a commencé la réponse des habitants de Yathrib ?

Lors de la saison du pèlerinage de la onzième année de la prophétie, le Prophète ﷺ rencontra six hommes du Khazraj; il les appela et leur récita le Coran, et ils embrassèrent l'islam et le suivirent, comme le rapporte le cheikh.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Les trésors de la Sira
0:06 La prédication à Ta'if
0:14 Après la mort d'Abu Talib et la mort de Khadija (qu'Allah l'agrée),
0:21 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) quitta La Mecque pour Ta'if
0:26 appelant vers Allah, qu'Il soit béni et exalté,
0:29 le Prophète (paix sur lui) était resté ces dix années à La Mecque
0:35 appelant vers Allah, qu'Il soit béni et exalté.
0:39 Puis il (paix sur lui) décida de quitter La Mecque
0:43 et de commencer la prédication en dehors de celle-ci.
0:46 Il (paix sur lui) pensa d'abord à Ta'if,
0:51 et s'y rendit à pied,
0:53 accompagné de Zayd ibn Haritha, son affranchi et serviteur.
0:58 Le Prophète (paix sur lui) l'avait adopté au début,
1:03 et il était appelé Zayd ibn Muhammad,
1:07 jusqu'à ce que descende la parole d'Allah, qu'Il soit béni et exalté :
1:10 « Appelez-les du nom de leurs pères »
1:13 Il fut alors appelé Zayd ibn Haritha.
1:18 Lorsque le Prophète (paix sur lui) arriva à Ta'if,
1:22 il se dirigea vers trois frères, parmi les notables de Thaqif,
1:27 à savoir Abd Yalil, Mas'ud et Habib,
1:31 fils d'Umar ibn Umayr al-Thaqafi.
1:34 Il les appela à Allah et à soutenir Sa religion.
1:38 L'un d'eux dit :
1:40 « Je déchirerai les vêtements de la Ka'ba
1:43 si Allah a envoyé Muhammad (paix sur lui) »
1:48 Le deuxième dit au Prophète d'Allah (paix sur lui) :
1:53 « Allah n'a-t-Il trouvé personne d'autre que toi ? »
1:56 Le troisième dit :
1:58 « Par Allah, je ne te parlerai jamais !
2:01 Si tu es vraiment un messager,
2:03 tu es trop important pour que je te réponde,
2:07 et si tu mens sur Allah,
2:10 il ne convient pas que je te parle. »
2:12 Voilà comment ces trois hommes traitèrent le Prophète (paix sur lui),
2:18 avec cette dureté et cette moquerie,
2:21 alors qu'il était sorti de sa cité et était entré dans une autre cité,
2:25 où il était étranger,
2:27 appelant vers Allah, qu'Il soit béni et exalté.
2:30 Ils lui adressèrent ces paroles
2:33 pleines de moquerie et de raillerie.
2:37 Et si seulement l'affaire s'en était tenue là !
2:40 Mais le mal s'aggrava, au nom d'Allah.
2:43 Ils lui dirent :
2:45 « Sors de notre pays ! »
2:47 Puis ils excitèrent contre lui leurs insensés.
2:50 Lorsqu'il voulut partir,
2:52 les insensés, les esclaves et les enfants le suivirent,
2:55 l'insultant et criant après lui,
2:58 jusqu'à ce que les gens se rassemblent autour de lui.
3:00 Ils se tinrent alors en deux rangs
3:02 et se mirent à le lapider
3:05 et à proférer des paroles d'insolence,
3:07 jusqu'à le blesser aux talons,
3:10 et les sandales furent teintées de sang.
3:12 Zayd (qu'Allah l'agrée) se
3:15 plaçait devant le Prophète (paix sur lui) de sa propre personne,
3:19 jusqu'à ce qu'il soit lui-même atteint à la tête d'une blessure.
3:22 Le Prophète (paix sur lui) continuait de marcher,
3:26 tandis que ces gens le frappaient (paix sur lui),
3:30 jusqu'à ce qu'il se réfugie contre le mur d'un jardin appartenant à Utba
3:33 et Shayba, fils de Rabi'a, à Ta'if.
3:36 Le Messager d'Allah (paix sur lui) entra dans le jardin
3:41 et se dirigea vers une treille de raisin,
3:44 et s'assit à l'ombre de celle-ci, adossé à un mur.
3:47 Il invoqua une supplication
3:49 empreinte de détresse et de désir
3:52 de ce qui est auprès d'Allah, qu'Il soit béni et exalté,
3:55 par laquelle apparaît au croyant
3:58 combien il doit toujours être sincère envers Allah
4:03 et se réfugier auprès de Lui dans toutes ses affaires.
4:06 Le Prophète (paix sur lui) dit :
4:09 « Ô Allah, je me plains à Toi de la faiblesse de ma force,
4:13 de la pauvreté de mes moyens et de mon abaissement aux yeux des gens.
4:17 Ô le plus Miséricordieux des miséricordieux !
4:19 Tu es le Seigneur des faibles,
4:22 et Tu es mon Seigneur : à qui me confies-Tu ?
4:26 À un lointain qui me renfrogne,
4:29 ou à un ennemi à qui Tu as donné pouvoir sur mon affaire ?
4:33 Si Tu n'es pas courroucé contre moi, je ne m'en soucie point,
4:37 mais Ton pardon m'est plus large.
4:41 Je cherche refuge dans la lumière de Ta face, par laquelle les ténèbres sont illuminées
4:45 et par laquelle s'ordonnent les affaires de ce monde et de l'au-delà,
4:49 contre le fait que Tu fasses descendre sur moi Ta colère
4:52 ou que Ta fureur s'abatte sur moi.
4:55 À Toi la réprimande jusqu'à ce que Tu sois satisfait,
4:58 et il n'y a de force ni de puissance qu'en Toi. »
5:01 Lorsque les deux fils de Rabi'a, Utba et Shayba, le virent,
5:05 leur lien de parenté fut ému à son égard,
5:08 car ils étaient issus de Abd Shams ibn Abd Manaf.
5:12 Ils appelèrent un de leurs serviteurs, un chrétien,
5:15 appelé Addas,
5:18 et lui dirent :
5:20 « Prends une grappe de ce raisin
5:23 et porte-la à cet homme. »
5:26 Lorsque Addas arriva,
5:29 il la plaça devant le Prophète (paix sur lui),
5:33 qui étendit la main et dit :
5:37 « Au nom d'Allah »
5:39 puis il mangea.
5:42 Trésors de la Sira
5:48 La compassion du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:51 Et sa miséricorde envers sa communauté (l'Oumma)
5:54 Après son retour de Ta'if (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:59 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, voulut lui alléger la charge.
6:03 Et qu'il montre qu'Il est avec lui, qu'Il soit glorifié et exalté
6:07 Mais Il l'éprouve afin d'élever son rang.
6:11 Les deux imams, al-Bukhari et Muslim, l'ont rapporté par leurs chaînes de transmission respectives.
6:15 D'après ʿUrwa ibn al-Zubayr
6:17 Que Aïcha (qu'Allah l'agrée) a rapporté
6:21 Elle dit au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
6:25 Est-il venu sur toi un jour plus pénible pour toi que le jour d'Uhud ?
6:30 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:33 J'ai subi de la part de ton peuple ce que j'ai subi.
6:36 Le plus dur de ce que j'ai subi de leur part fut le jour de al-'Aqaba.
6:40 Lorsque je me suis présenté à Ibn Abd Yalil
6:43 Il ne m'a pas répondu selon ce que je voulais.
6:46 Je suis parti, accablé de tristesse, la face tournée vers ma route.
6:49 Je ne revins à moi qu'au moment où je me trouvais à Qarn ath-Tha'alib.
6:53 Je levai la tête.
6:55 Et voilà qu'un nuage m'ombrageait.
6:59 Je regardai, et voilà que Jibril s'y trouvait.
7:02 Il m'appela et dit
7:04 En vérité, Allah a entendu les paroles de ton peuple à ton égard.
7:08 Et ils ne t'ont pas répondu.
7:10 Allah t'a envoyé l'ange gardien des montagnes.
7:13 Pour que tu lui ordonnes ce que tu veux à leur sujet.
7:16 Le roi des montagnes m'appela alors et me salua.
7:20 Puis il dit : « Ô Muhammad ! »
7:23 Si tu le veux, je peux faire se refermer sur eux les deux monts al-Akhshabayn.
7:26 Je l'aurais fait.
7:28 Le Prophète, le Noble, le Miséricordieux, le Clément, dit :
7:31 Le Prophète, compatissant envers sa communauté (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
7:35 Mais j'espère qu'Allah, Exalté et Majestueux, fera sortir de leurs reins (de leur descendance)
7:40 Celui qui adore Allah, le Très-Haut et Majestueux, seul, sans rien Lui associer.
7:45 Ainsi, le prédicateur appelant vers Allah, béni et exalté soit-Il, doit regarder les désobéissants
7:51 Et à ceux qui se détournent et s'éloignent de l'ordre d'Allah, béni et exalté soit-Il.
7:56 Le regard compatissant envers eux
7:59 Trésors de la Sira
8:02 La foi des djinns
8:08 Puis Allah, béni et exalté soit-Il, le consola par une autre chose.
8:14 Il s'agit de ceci : sur le chemin de son retour.
8:16 Il lui envoya un groupe de djinns.
8:19 Les djinns, comme les humains, sont tenus responsables de leurs actes.
8:22 Nous sommes ordonnés à la foi (iman).
8:24 Interdits de mécréance.
8:26 Celui d'entre eux qui obéit entre au Paradis.
8:29 Et quiconque désobéit entre en Enfer.
8:33 Allah envoya au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) un groupe de djinns.
8:38 Allah, béni et exalté soit-Il, les a mentionnés.
8:41 Alors il dit
8:42 Et lorsque Nous t'avons dirigé vers toi un groupe de djinns qui écoutaient le Coran,
8:50 quand ils furent présents, ils dirent : « Taisez-vous ! »
8:55 Puis, lorsque la récitation fut achevée, ils retournèrent vers leur peuple en avertisseurs.
9:03 Ils dirent : « Ô notre peuple, nous avons entendu un Livre
9:08 qui a été révélé après Moïse, confirmant
9:13 ce qui le précédait, il guide vers la vérité
9:18 Et vers un chemin droit
9:23 Ô notre peuple, répondez à l'appel d'Allah
9:26 et croyez en Lui, Il vous pardonnera
9:29 vous pardonnera une part de vos péchés
9:33 et vous préservera d'un châtiment douloureux. »
9:37 Ainsi Allah, béni et exalté soit-Il, envoya un groupe de djinns.
9:42 Comme s'Il disait à Son Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
9:46 Si la mécréance des gens de La Mecque t'a affligé
9:50 et l'incrédulité des gens de Ta'if
9:51 Et leur nuisance envers toi
9:53 Allah, béni et exalté soit-Il, t'a envoyé
9:57 ceux parmi les djinns qui ont cru en toi
10:00 Cela ne fait aucun doute : cela réjouit le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et le rend heureux.
10:07 Trésors de la Sira
10:13 Son retour (paix et bénédictions d'Allah sur lui) à La Mecque
10:18 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se mit en marche.
10:24 Lorsqu'il s'approcha de La Mecque, il s'y arrêta quelque temps.
10:28 Il envoya un homme de Khuza'a auprès d'al-Akhnas ibn Shariq pour lui demander sa protection.
10:33 afin qu'il ne soit pas maltraité après la mort de son oncle Abu Talib
10:37 Al-Akhnas ibn Shariq dit alors :
10:40 Je suis un allié, et l'allié ne protège pas.
10:43 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya alors chercher Suhayl ibn Amr.
10:48 Il lui demande sa protection (al-jiwar).
10:50 Suhayl dit : « Les Banu 'Amir ne peuvent pas accorder de protection (jiwar) face aux Banu Ka'b. »
10:55 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya alors (un message) à al-Mut'im ibn 'Adi.
11:00 Le restaurateur dit : « Oui. »
11:03 Puis il s'arma, et fit ses adieux à ses fils et à son peuple.
11:06 Il dit : « Revêts l'armure ! »
11:09 Et tenez-vous près des angles de la Maison (la Kaaba).
11:12 En effet, j'ai accordé ma protection à Muhammad.
11:15 Il envoya ensuite dire au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) : « Entre. »
11:20 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) entra
11:23 Et avec lui, Zayd ibn Haritha
11:26 Jusqu'à ce qu'il parvînt à la Mosquée sacrée (al-Masjid al-Haram).
11:29 Al-Mut'im ibn 'Adi se leva sur sa monture.
11:32 Il appela.
11:34 Ô assemblée des Quraych !
11:36 Je t'ai accordé ma protection, ô Muhammad.
11:38 Que nul d'entre vous ne l'attaque (ou ne le provoque).
11:41 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) arriva au coin (de la Ka'ba).
11:46 Il le toucha (istalama) et pria deux rak'at.
11:49 Puis il s'en retourna chez lui.
11:51 Al-Mut'im ibn 'Adi et ses fils l'entouraient, armes à la main.
11:56 Jusqu'à ce qu'il entre chez lui.
11:58 Abu Jahl se leva et s'adressa à al-Mut'im ibn 'Adi en ces termes :
12:02 Protèges-tu (le Prophète) ou es-tu de ses partisans ?
12:05 Il répondit :
12:06 Je le protège.
12:07 Abu Jahl dit alors :
12:09 Nous accordons notre protection à celui que tu as protégé.
12:12 Et cette attitude de la part d'al-Mut'im ibn 'Adi
12:15 nous révèle une chose importante
12:17 sur laquelle nous devons nous arrêter un instant :
12:20 à savoir qu'Allah, béni et exalté soit-Il,
12:23 lorsqu'Il envoya le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
12:26 ne l'a envoyé que parmi les Arabes.
12:29 Les savants ont mentionné à ce sujet de nombreuses sagesses.
12:33 Parmi les plus grandes de ces sagesses :
12:35 les Arabes possèdent des qualités que les autres peuples n'ont pas.
12:39 On trouve que les Arabes sont généreux,
12:41 et que leur générosité est proverbiale,
12:44 courageux, ne craignant rien,
12:46 attachés à préserver les droits du voisin.
12:49 Ne dit-on pas, à propos de ce Jahili : « Tu le vois, celui-là... »
12:52 « Et je baisse le regard devant ce que ma voisine laisse paraître »
12:56 « jusqu'à ce qu'elle cache sa demeure à ma voisine. »
13:00 Ils sont aussi des gens de parole sincère.
13:02 Nous retrouverons dans l'histoire d'Abu Sufyan avec Heraclius
13:06 la parole d'Abu Sufyan :
13:08 « Par Allah, si ce n'était que les Arabes me tiendraient pour menteur, j'aurais menti. »
13:13 Il tenait ces propos alors qu'il était encore dans la jahiliyya.
13:17 Parmi eux se trouvent la noblesse de caractère, la fraternité et la loyauté.
13:20 Un homme meurt pour défendre le dépôt qui lui a été confié.
13:24 L'histoire de as-Samu'al et de Mu'ammar al-Qays est très célèbre :
13:29 lorsqu'il avait confié à sa garde sa fille comme dépôt,
13:32 il mourut en la défendant.
13:35 Et d'autres qualités encore, qui leur sont toutes attachées.
13:38 Et d'autres sagesses encore.
13:40 Allah, béni et exalté soit-Il, a choisi les Arabes à l'exclusion des autres.
13:45 Al-Mut'im ibn 'Adi, lui, était resté dans l'association (shirk),
13:48 suivant son peuple,
13:50 et s'opposant au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
13:53 détestant sa religion,
13:55 boycottant le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avec ceux qui le boycottaient.
13:59 Malgré tout cela,
14:01 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) vint à lui
14:04 et lui dit : « Accorde-moi ta protection jusqu'à ce que j'entre dans ma cité. »
14:09 Il répondit : « Oui. »
14:11 Que fit-il ensuite ?
14:13 Il ordonna à ses fils de s'armer pour défendre le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
14:19 parce qu'il lui avait accordé sa protection.
14:21 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) entra ainsi sous la protection d'al-Mut'im ibn 'Adi.
14:26 Puis vint Abu Jahl,
14:28 qui demanda à al-Mut'im ibn 'Adi : « Protèges-tu (le Prophète) ou es-tu de ses partisans ? »
14:32 Il répondit : « Je le protège. »
14:34 Il dit : « Nous accordons notre protection à celui que tu as protégé. »
14:38 Comme l'a dit Ibn Khaldun, qu'Allah lui fasse miséricorde :
14:41 les Arabes avaient réuni en eux de nombreuses qualités louables,
14:46 mais ils avaient besoin d'une religion qui les lie et redresse leur conduite.
14:52 Allah, béni et exalté soit-Il, envoya donc Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
14:57 avec cette loi facile et tolérante,
15:00 et avec cette religion droite.
15:02 Lorsque les Arabes choisirent cette religion,
15:05 Allah leur accorda la victoire pour la religion
15:07 et la fit répandre sur la terre.
15:09 Et cela leur était bien dû.
15:11 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
15:14 lui, n'oublia pas ce service rendu à al-Mut'im ibn 'Adi.
15:17 Lors de l'affaire des prisonniers de Badr,
15:19 lorsqu'il fut laissé libre de choisir entre la mise à mort, la libération gratuite et la rançon,
15:23 il dit :
15:24 « Si al-Mut'im ibn 'Adi était vivant
15:27 et qu'il m'eût demandé la libération de ces individus puants,
15:30 je les lui aurais accordés
15:32 ou je les lui aurais laissés. »
15:34 Trésors de la Sira.
15:43 Le début de la réponse des habitants de Médine.
15:46 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) entra
15:50 dans sa cité une seconde fois,
15:53 à La Mecque,
15:54 dans la Maison sacrée,
15:56 vers la source de lumière que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait commencée,
16:01 vers son peuple et vers sa prédication à ses débuts.
16:05 Lorsque arriva la saison du pèlerinage,
16:08 la onzième année de la prophétie,
16:11 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) passa par Mina
16:15 et entendit les voix d'hommes parmi les pèlerins.
16:18 Ils étaient six hommes de Yathrib,
16:22 tous du clan des Khazraj :
16:24 As'ad ibn Zurara,
16:27 'Awf ibn al-Harith,
16:29 Rafi' ibn Malik,
16:31 Qutba ibn 'Amir,
16:33 'Uqba ibn 'Amir,
16:35 et Jabir ibn 'Abd Allah.
16:37 Leur bonheur était tel
16:39 qu'ils entendaient de leurs alliés juifs
16:43 qu'un prophète allait être envoyé en ce temps-là,
16:46 car les Juifs disaient toujours aux Aws et aux Khazraj :
16:51 « Voici venu le temps de la sortie d'un prophète.
16:53 Nous le suivrons et nous vous tuerons d'une mort terrible. »
16:57 Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) vint à eux,
17:01 il leur demanda : « Qui êtes-vous ? »
17:04 Ils dirent : « Du clan des Khazraj. »
17:06 Il dit : « Des alliés des Juifs. »
17:09 Ils dirent : « Oui. »
17:11 Il dit : « Ne vous asseyez-vous pas pour que je vous parle ? »
17:14 Ils dirent : « Si, bien sûr. »
17:16 Ils s'assirent donc avec lui.
17:18 Il leur exposa son appel et la religion vers laquelle il invite.
17:22 Et il leur récita quelques versets du Livre d'Allah, béni et exalté soit-Il.
17:27 Alors certains d'entre eux dirent aux autres :
17:30 « Vous le savez, par Allah, ô gens !
17:32 C'est bien le Prophète que les Juifs vous ont annoncé.
17:36 Ne le devancez donc pas auprès de lui. »
17:39 Ils se hâtèrent de répondre à son appel et embrassèrent l'Islam.
17:42 Ils se convertirent et suivirent le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
17:47 Et durant cette année-là,
17:49 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) épousa 'Aïcha (qu'Allah l'agrée),
17:55 la fille d'Abu Bakr.
17:57 Les savants divergèrent au sujet de Sawda,
18:00 on dit qu'il l'épousa avant 'Aïcha,
18:03 et on dit qu'il l'épousa après 'Aïcha (qu'Allah les agrée toutes deux).
18:07 Trésors de la Sira