Da série المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Lição 65 de 166
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (93) | هجرة النبي صلى الله عليه وسلم
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Maomé é o Mensageiro de Deus
0:12
Resumo da biografia do Profeta
0:17
Escrito por Sheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi
0:22
Que Deus o proteja
0:24
A migração do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
0:31
Então Deus revelou ao Seu Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, Seu Todo-Poderoso dizendo
0:37
E diga: “Meu Senhor, deixe-me entrar na entrada da veracidade e deixe-me sair pela saída da veracidade”.
0:44
E traga-me à verdade e conceda-me autoridade e ajudante de Ti
0:54
É um sinal de permissão para emigrar para ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz
0:59
Al-Hafiz Ibn Kathir disse em sua interpretação do versículo:
1:03
Deus o guiou e o inspirou a fazer esta oração
1:07
E para conceder-lhe alívio imediato daquilo em que se encontra e uma saída rápida
1:12
Então, Deus Todo-Poderoso permitiu que ele migrasse para a cidade do Profeta
1:17
Onde estão apoiadores e entes queridos
1:19
Tornou-se sua casa e residência, e seu povo era seu apoiador.
1:25
Imam Al-Tirmidhi narrado em sua mesquita
1:28
Al-Hakim em seu Mustadrak e Sahihs
1:31
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos, disse ele
1:35
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, estava em Meca
1:39
Então ele ordenou a migração, e foi-lhe revelado
1:42
E diga: “Senhor, deixe-me entrar na entrada da verdade”.
1:46
E ele me trouxe com honestidade
1:52
E conceda-me de você uma mão amiga
1:59
Imam Bukhari narrou em seu Sahih
2:02
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
2:05
Ele pediu permissão ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
2:08
Abu Bakr de saída quando o dano se tornou grave para ele
2:13
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse-lhe
2:17
Levante-se, ele disse, ó Mensageiro de Deus
2:20
Espero que você receba permissão
2:22
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, costumava dizer
2:27
Eu espero que sim
2:29
Ela disse, então Abu Bakr esperou por ele
2:33
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, veio até ele um dia ao meio-dia
2:38
Então ele ligou para ele e disse: “Saia daí”.
2:42
Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele, disse
2:45
Elas são minhas filhas
2:47
Ele se referiu a Aisha e Asmaa, que Deus esteja satisfeito com eles
2:52
E em outra narração em Sahih Al-Bukhari
2:56
Eles são sua família
2:58
Al-Suhaili disse em Al-Rawd Al-Anf
3:01
Isso porque Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela
3:04
Seu pai a casou com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, antes disso
3:11
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
3:15
Eu senti como se tivesse permissão para sair
3:19
Ele disse: Ó Mensageiro de Deus
3:21
Companheirismo
3:22
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
3:26
Companheirismo
3:28
Ele disse: Ó Mensageiro de Deus
3:29
Temos dois animais que preparei para sair
3:34
Então ele deu ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, um deles
3:38
Ela é a Jedi
3:42
Abdullah bin Ariqat os contratou como guia
3:47
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
3:50
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e Abu Bakr contratou um homem de Ibn al-Dail
3:57
Ele é de Bani Abd bin Adi
3:59
Calma, Harita
4:01
Al-Kharit é o especialista em orientação
4:04
Ele segue a religião dos infiéis dos Quraysh
4:07
Então ele garantiu
4:08
Então ele entregou seus camelos para ele
4:11
Eles prometeram a ele Ghar Thawr depois de três noites de viagem
4:16
Três da manhã
4:20
Os politeístas cercaram a casa do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:26
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, voltou para sua casa esperando a noite chegar
4:32
Sair para a casa de Abu Bakr Al-Siddiq, que Deus esteja satisfeito com ele
4:37
Ele vai para Cave Thawr
4:40
Ele, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, estava plenamente consciente do engano que os coraixitas haviam planejado
4:47
Estes membros dos Quraish reuniram-se em torno da casa do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:53
Eles olham pela porta
4:56
Ou seja, pela fresta da porta
4:58
Eles o monitoram, buscando sua morte
5:01
Eles estão pensando em qual deles será o mais infeliz dela
5:05
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, saiu até eles
5:09
Ele pegou um punhado de terra nas mãos
5:13
Então ele começou a espalhar na cabeça deles enquanto eles não o viam
5:17
Enquanto ele recita
5:18
E fizemos diante deles uma barreira e atrás deles uma barreira, então os cobrimos para que não pudessem ver
5:31
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele, se aproximaram
5:37
Para a caverna de Thor
5:40
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi à casa de Abu Bakr Al-Siddiq, que Deus esteja satisfeito com ele
5:48
Quando ele chegou
5:49
Então ele viu Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele
5:52
Ele preparou seu equipamento para migração
5:55
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
5:58
Então nós os preparamos para usar o dispositivo
6:01
Então eles saíram e foram para Cave Thawr
6:05
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, começou a olhar para Meca, que Deus a honre, com um olhar de despedida
6:13
E ele diz
6:14
Por Deus, você é o melhor da terra de Deus e o mais amado da terra de Deus por Deus
6:20
Se eu não tivesse saído de você, eu não teria saído
6:24
Imam al-Tirmidhi e al-Hakim narraram com uma autêntica cadeia de narração
6:28
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos, disse ele
6:32
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse a Meca
6:36
Que bom país você tem e eu te amo muito
6:40
Se meu povo não tivesse me expulsado de você, eu não teria me estabelecido em mais ninguém
6:45
A Mãe dos Crentes, Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
6:49
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele, seguiram Ghar no Monte Thawr
6:58
Ficamos lá por três noites
7:01
E em outra narração sobre ela, que Deus esteja satisfeito com ela
7:04
Ela disse: “Eles embarcaram e foram até chegar à caverna”.
7:09
São espinhas que se espalharam nele
7:12
Resumo da biografia do Profeta
7:17
A saudade dos dois mundos um pelo outro é longa
7:24
A saudade de você não tem limites
7:31
Que Deus o abençoe assim que a chamada for levantada
7:38
E você se move com o resto
7:44
Ele curou