budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode of Tafsir al-Tabari, Dr. Aqeel bin Salem al-Shammari explains verses 113 to 132 of Surah Al ʿImran. The verses distinguish between the believing People of the Book and the disbelievers, noting that the righteous among them recite Allah's Book and hasten to good deeds. They then warn believers against taking disbelievers as close allies, because of the hostility the disbelievers conceal in their hearts. The lesson also covers the Battle of Badr and Allah's support of the believers with angels, and that all matters rest with Allah alone. It concludes with the prohibition of usury (riba) and the command to fear Allah and obey Allah and His Messenger ﷺ.
Key takeaways
Distinguishing the People of the Book: they are not all alike; among them is a upright community that recites Allah's words and prostrates, firmly acting on what it contains.
Hastening to good deeds, believing in Allah and the Last Day, and enjoining what is good while forbidding evil are described as traits of the righteous.
A good deed done seeking Allah's pleasure will not be lost; Allah does not nullify its reward, and He is knowing of the God-fearing.
Wealth and children do not avail disbelievers against Allah's punishment, and what a disbeliever spends does not benefit him when he denies Allah's Oneness.
A warning against taking disbelievers as allies or confidants, with the reminder that patience and taqwa protect believers from their plotting.
Trust in Allah alone: victory comes from Him, not from numbers, as seen at Badr when the believers were few.
The prohibition of riba and the emphasis that obeying Allah and His Messenger ﷺ is the path to mercy and success.
Questions & answers
What is the difference between the believing People of the Book and others in Tafsir al-Tabari?
The sheikh explains that the People of the Book are not all alike. Some are a community firmly holding to Allah's Book, reciting it through the night while prostrating, believing in Allah and the Last Day, and hastening to good deeds.
Why do the verses forbid believers from taking disbelievers as allies and confidants?
Because the disbelievers wish harm and hardship upon the believers, and the hostility in their hearts is greater than what they show with their tongues, so they should not be taken as close friends or allies.
What is the lesson from Allah's victory at Badr?
Victory comes from Allah, not from numbers. He gave victory to the believers when they were few, so believers must fear Allah, rely upon Him, and be patient.
What does this episode's final part prohibit?
It prohibits consuming riba (usury) multiplied many times over, and commands fearing Allah and obeying Allah and His Messenger ﷺ in the hope of mercy and success.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Ali 'Imran 3:113 — They are not all alike. Of the People of the Scripture there is a staunch community who recite the revelations of Allah in the night season, falling prostrate (before Him).
Ali 'Imran 3:114 — They believe in Allah and the Last Day, and enjoin right conduct and forbid indecency, and vie one with another in good works. These are of the righteous.
Ali 'Imran 3:115 — And whatever good they do, they will not be denied the meed thereof. Allah is Aware of those who ward off (evil).
Ali 'Imran 3:117 — The likeness of that which they spend in this life of the world is as the likeness of a biting, icy wind which smiteth the harvest of a people who have wronged themselves, and devastateth it. Allah wronged them not, but they do wrong themselves.
Ali 'Imran 3:118 — O ye who believe! Take not for intimates others than your own folk, who would spare no pains to ruin you; they love to hamper you. Hatred is revealed by (the utterance of) their mouths, but that which their breasts hide is greater. We have made plain for you the revelations if ye will understand.
Ali 'Imran 3:119 — Lo! ye are those who love them though they love you not, and ye believe in all the Scripture. When they fall in with you they say: We believe; but when they go apart they bite their finger-tips at you, for rage. Say: Perish in your rage! Lo! Allah is Aware of what is hidden in (your) breasts.
Ali 'Imran 3:120 — If a lucky chance befall you, it is evil unto them, and if disaster strike you they rejoice thereat. But if ye persevere and keep from evil their guile will never harm you. Lo! Allah is Surrounding what they do.
Ali 'Imran 3:123 — Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible. So observe your duty to Allah in order that ye may be thankful.
Ali 'Imran 3:125 — Nay, but if ye persevere, and keep from evil, and (the enemy) attack you suddenly, your Lord will help you with five thousand angels sweeping on.
Ali 'Imran 3:130 — O ye who believe! Devour not usury, doubling and quadrupling (the sum lent). Observe your duty to Allah, that ye may be successful.
An-Nisa 4:108 — They seek to hide from men and seek not to hide from Allah. He is with them when by night they hold discourse displeasing unto Him. Allah ever surroundeth what they do.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:05An abridgment of the Tafsir of al-Tabari,
0:08Summarized by Dr. 'Aqil ibn Salim al-Shammari.
0:14Surah Al 'Imran.
0:17In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:22They are not all alike;
0:26Among the People of the Book is an upright community,
0:32“They are not all alike. Of the People of the Scripture there is a staunch community who recite the revelations of Allah in the night season, falling prostrate (before Him).” (3:113)
0:42And they prostrate.
0:46The groups among the People of the Book are not identical;
0:48The believers among them and the disbelievers are not equal.
0:53Among the People of the Book is a group holding fast to the Book of Allah and adhering to it,
0:58Steadfast in acting upon what it contains,
1:01Reciting the Book of Allah during the hours of the night,
1:04While they prostrate in worship alongside that.
1:08“They believe in Allah and the Last Day, and enjoin right conduct and forbid indecency, and vie one with another in good works. These are of the righteous.” (3:114)
1:15“They believe in Allah and the Last Day, and enjoin right conduct and forbid indecency, and vie one with another in good works. These are of the righteous.” (3:114)
1:24And those are among the righteous.
1:30They believe in Allah and the Resurrection after death,
1:34Enjoining people to believe in Allah and His Messenger,
1:38Forbidding people from disbelieving in Allah and belying Muhammad,
1:42And hastening to do good deeds,
1:45Fearing that they might miss them before their appointed times of death overtake them;
1:50And those are counted among the righteous.
1:53“And whatever good they do, they will not be denied the meed thereof. Allah is Aware of those who ward off (evil).” (3:115)
2:00And Allah is All-Knowing of the righteous.
2:07Whatever good this community does,
2:10And whatever deed they perform wherein lies Allah's pleasure,
2:14Allah will never invalidate the reward of their deed,
2:17Nor will He leave them without recompense;
2:20Rather, He will grant them an abundant reward.
2:23And Allah is fully aware of those who fear Him through obedience to Him and avoidance of His sins.
2:29Indeed, those who disbelieve, neither their wealth nor their children will avail them;
2:37Neither their wealth nor their children will avail them anything against Allah,
2:46And those are the companions of the Fire;
2:52They will abide therein eternally.
2:56Indeed, those who rejected the prophethood of Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him,
3:02Neither the wealth they amassed in the worldly life nor the children they raised will ward off
3:08Anything of Allah's punishment on the Day of Resurrection;
3:11And those are the companions of the Fire, never to leave it nor be parted from it,
3:17Abiding therein perpetually.
3:20“The likeness of that which they spend in this life of the world is as the likeness of a biting, icy wind which smiteth the harvest of a people who have wronged themselves, and devastateth it. Allah wronged them not, but they do wrong themselves.” (3:117)
3:29“The likeness of that which they spend in this life of the world is as the likeness of a biting, icy wind which smiteth the harvest of a people who have wronged themselves, and devastateth it. Allah wronged them not, but they do wrong themselves.” (3:117)
3:39“The likeness of that which they spend in this life of the world is as the likeness of a biting, icy wind which smiteth the harvest of a people who have wronged themselves, and devastateth it. Allah wronged them not, but they do wrong themselves.” (3:117)
3:46“The likeness of that which they spend in this life of the world is as the likeness of a biting, icy wind which smiteth the harvest of a people who have wronged themselves, and devastateth it. Allah wronged them not, but they do wrong themselves.” (3:117)
3:54The likeness of what the disbeliever spends of his wealth while rejecting the oneness of Allah
4:00Is like a wind containing biting frost
4:04That strikes the harvest of a people who had hoped for its profitable return,
4:07But they disobeyed Allah,
4:10So the wind destroyed their harvest.
4:12Such is what Allah does with the disbeliever's spending and charity in his worldly life;
4:18When he meets Him, He invalidates its reward.
4:21Allah did not do what He did to these disbelievers
4:25By placing His retribution upon them unjustly or unsuitably;
4:30Rather, He placed His action entirely in its rightful place,
4:33And did to them what they deserved;
4:36Instead, it is the disbeliever who wrongs his own soul
4:38By acquiring disobedience to Allah and opposing His command.
5:09“O ye who believe! Take not for intimates others than your own folk, who would spare no pains to ruin you; they love to hamper you. Hatred is revealed by (the utterance of) their mouths, but that which their breasts hide is greater. We have made plain for you the revelations if ye will understand.” (3:118)
5:12We have made the signs clear to you,
5:17If you would but understand.
5:23O you who have believed in Allah and His Messenger!
5:27Do not take allies and intimate friends for yourselves from among non-believers;
5:32They spare no effort in bringing about your corruption,
5:36Wishing for your distress and ruin in your religion.
5:40Their hatred has already shown itself through their tongues,
5:44And what their breasts conceal is far greater than the hatred that has appeared from their tongues.
5:50We have made the lessons clear to you, O believers,
5:54If you would comprehend from Allah His admonitions, His commands, and His prohibitions.
6:11“Lo! ye are those who love them though they love you not, and ye believe in all the Scripture. When they fall in with you they say: We believe; but when they go apart they bite their finger-tips at you, for rage. Say: Perish in your rage! Lo! Allah is Aware of what is hidden in (your) breasts.” (3:119)
6:15“Lo! ye are those who love them though they love you not, and ye believe in all the Scripture. When they fall in with you they say: We believe; but when they go apart they bite their finger-tips at you, for rage. Say: Perish in your rage! Lo! Allah is Aware of what is hidden in (your) breasts.” (3:119)
6:19And when they are alone, they bite their fingertips at you in rage.
6:22Say, "Die in your rage!"
6:25Indeed, Allah is All-Knowing of what is within the breasts.
6:41Here you are loving these disbelievers,
6:44Whom I forbade you from taking as intimates instead of the believers,
6:49Showing them affection and maintaining ties with them,
6:51While they do not love you;
6:54Rather, they harbor enmity and deceit toward you,
6:57Even though you believe in all the Scriptures:
7:00Your Book, which Allah revealed to you,
7:03And their Book, which He revealed to them.
7:06You know that those whom I forbade you from taking as intimates
7:11Deserve your enmity more than you deserve theirs, given their rejection of some Scriptures and their disbelief in others.
7:19When they meet the believers, they feign belief with their tongues out of fear for their lives,
7:25Saying,
7:26"We have believed and affirmed what Muhammad, peace be upon him, brought."
7:32But when they are in seclusion where the believers cannot see them,
7:37They bite their fingertips in anguish over the unity and harmony they see among the believers.
7:44Say to these Jews:
7:46"Perish in your rage that you harbor against the believers!"
7:50Indeed, Allah is fully aware of what lies in the breasts of these people,
7:54And of what lies in the breasts of all His creation.
8:07“If a lucky chance befall you, it is evil unto them, and if disaster strike you they rejoice thereat. But if ye persevere and keep from evil their guile will never harm you. Lo! Allah is Surrounding what they do.” (3:120)
8:15“They seek to hide from men and seek not to hide from Allah. He is with them when by night they hold discourse displeasing unto Him. Allah ever surroundeth what they do.” (4:108)
8:23If any joy reaches you, O believers, through your triumph over your enemy,
8:28The succession of people entering your religion,
8:31Or being assisted against your foes, it grieves them;
8:36But if misfortune touches you through the setback of a raiding party of yours,
8:40A casualty inflicted by an enemy upon you,
8:43Or discord arising among your ranks, they rejoice at it.
8:48Yet if you are patient, O believers, in obeying Allah and fear your Lord,
8:53Their treachery and plotting against the Muslims to turn them away from guidance will not harm you.
8:59Indeed, concerning what these disbelievers do among His servants and in His lands
9:04By way of corruption and barring people from His path,
9:07Allah fully encompasses it all and records it,
9:10Until He repays them their full recompense for all of it.
9:27And remember when you set out in the morning from your household, O Muhammad, to post the believers at battle stations to fight their enemy;
9:34And Allah is All-Hearing of what the believers said to you
9:38Concerning the counsel they gave you about where to encounter your enemy,
9:42And of the advice you offered them, O Muhammad;
9:46All-Knowing of the best of those opinions for you and for them,
9:50And of all other matters concerning you and them.
10:05So let the believers put their trust in Allah.
10:36"I shall assist him in his affair so as to strengthen him according to his intention."
10:53And Allah had already given you victory at Badr over your enemies
10:57When you were few on that day,
11:00Until Allah granted you triumph over your enemy despite their large numbers.
11:05So fear your Lord by obeying Him and avoiding His prohibitions,
11:09That you may give thanks to Him for the victory over your enemies and the exaltation of your religion that He bestowed upon you.
11:35“Nay, but if ye persevere, and keep from evil, and (the enemy) attack you suddenly, your Lord will help you with five thousand angels sweeping on.” (3:125)
11:43“Nay, but if ye persevere, and keep from evil, and (the enemy) attack you suddenly, your Lord will help you with five thousand angels sweeping on.” (3:125)
12:06Allah promised them three thousand angels sent down as reinforcement for them.
12:12Then He promised them after the three thousand that if you are patient before your enemies and fear Allah,
12:18And the polytheists advance upon you suddenly from this direction of theirs—
12:22Which was the start of their march when they set out to support their fellow polytheists—
12:28Your Lord will reinforce you with five thousand angels marked for battle,
12:33With the tails and forelocks of their horses trimmed and bearing white wool.
12:57Allah did not make His promise to you of reinforcing you with the angels
13:02Except as good tidings to give you cheer,
13:04And so that your hearts might be reassured thereby,
13:07Finding tranquility in it and not despairing over the vast numbers of your enemy.
13:12Your victory, if you defeat your enemy, comes only with the help of Allah,
13:16Not merely by virtue of the reinforcements that reach you from the angels.
13:21So rely upon Allah alone, not upon armies or vast numbers,
13:26For He is the Almighty in taking vengeance upon the people of disbelief
13:29At the hands of His allies among the people of His obedience,
13:33The All-Wise in His planning against your enemies
13:36And in all other affairs of His.
13:53“Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible. So observe your duty to Allah in order that ye may be thankful.” (3:123)
13:56That He might cut off a faction of those who disbelieved in Allah and His Messenger,
14:01Or disgrace them with failure regarding the victory they had hoped to gain over you,
14:05So that they turn back from you disappointed,
14:08Having attained nothing of what they had hoped for against you.
14:23It is not up to you, O Muhammad, to decide the fate of My creation,
14:26Whether He accepts their repentance or punishes them;
14:29For indeed, they are wrongdoers,
14:32Having deserved that punishment through their disobedience to Me;
14:35For nothing of the creation's affairs belongs to anyone other than their Creator;
14:41Rather, their affair belongs solely to Me,
14:43And the judgment concerning them is in My hand.
15:00You have no part in the decision, O Muhammad.
15:04To Allah belongs all that is within the realms of the heavens and the earth;
15:09He accepts the repentance of whomever He wills among His disobedient creation,
15:12And then forgives him,
15:14And He punishes whomever He wills among them for his crime.
15:18He is the All-Forgiving, who conceals the sins of whomever He wills among His creation,
15:22And the Most Merciful to them in withholding their immediate punishment
15:26Despite the enormity of what they commit.
15:28“O ye who believe! Devour not usury, doubling and quadrupling (the sum lent). Observe your duty to Allah, that ye may be successful.” (3:130)
15:34And fear Allah, that you may be successful.
15:40O you who have believed in Allah and His Messenger!
15:44Do not consume usury in your Islam
15:47As you used to consume it in your pre-Islamic ignorance, multiplied manifold;
15:52Where it becomes compounded many times over,
15:55Doubled and multiplied;
15:58Whereby a man would owe another man money until a specified term,
16:02And when the term fell due, the creditor would demand it from his debtor,
16:06So the one who owed the money would say to him,
16:08"Extend the deadline of your debt for me, and I will increase your money,"
16:12And they would do so;
16:14That is usury compounded manifold.
16:18So fear Allah, O believers, concerning the matter of usury and do not consume it,
16:23And in all else that He has commanded you or forbidden you,
16:27So that you may prosper and be saved from His punishment.
16:38And fear, O believers, the Fire which I have prepared for those who disbelieve in Me, lest you enter it
16:45By consuming usury after I have forbidden it.
16:54And obey Allah, O believers, in what He has forbidden you,
16:59Such as consuming usury and other prohibited matters,
17:02And obey the Messenger in what he has commanded you,
17:06That you may receive mercy and not be punished.