budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson from Tafsir al-Tabari explains verses 51-59 of Surah al-Ahzab, covering what was permitted to the Prophet ﷺ regarding his wives, the etiquette of entering the Prophet's ﷺ homes and asking his wives for things, and the ruling on hijab along with those exempted from it among relatives. It also addresses the blessing of Allah and His angels upon the Prophet ﷺ, the warning against harming Allah, His Messenger and the believers, and the command for the believing women to draw their outer garments close so they are recognized and not harmed. The lesson is an abridgement by Dr. Aqil bin Salim al-Shammari, part of a completed series.
Key takeaways
The Prophet ﷺ was given the choice to defer whom he wished among his wives and to take whom he wished, with the aim that their eyes be comforted and they not grieve.
Allah knows what is in hearts and is Knowing and Forbearing toward His servants, not hastening punishment on those who sin.
Etiquette of entering the Prophet's ﷺ homes: one should not enter without permission, should not linger chatting after eating, and should ask the wives for goods from behind a screen.
Harming the Prophet ﷺ is forbidden, as is marrying his wives after him, and the lesson says this is a grave sin in the sight of Allah.
The verses specify those with whom the wives of the Prophet ﷺ need not observe hijab, such as fathers, sons, brothers and their sons.
Sending blessings and peace upon the Prophet ﷺ; Allah and His angels send blessings upon him, and those who harm Allah and His Messenger are cursed in this world and the Hereafter.
The command for believing women to draw their outer garments close so they are known and not harmed, and that Allah is Forgiving and Merciful toward what has passed.
Questions & answers
What does drawing the outer garment close (idna' al-jalabib) mean in Tafsir al-Tabari?
According to the lesson, it means a woman lets her outer garment down over herself, which is closer to her being recognized as free so that a corrupt man does not harass her.
What is the etiquette of entering the Prophet's ﷺ homes as described in the lesson?
People should not enter without permission; after eating they should leave and not remain chatting, and when asking the Prophet's ﷺ wives for something they should ask from behind a screen.
Who are the relatives with whom the Prophet's ﷺ wives need not observe hijab?
The lesson mentions fathers, sons, brothers and their sons, sons of sisters, the women believers, and those their right hands possess.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Ali 'Imran 3:5 — Lo! nothing in the earth or in the heavens is hidden from Allah.
Al-Ahzab 33:51 — Thou canst defer whom thou wilt of them and receive unto thee whom thou wilt, and whomsoever thou desirest of those whom thou hast set aside (temporarily), it is no sin for thee (to receive her again); that is better; that they may be comforted and not grieve, and may all be pleased with what thou givest them. Allah knoweth what is in your hearts (O men), and Allah is ever Forgiving, Clement.
Al-Ahzab 33:52 — It is not allowed thee to take (other) women henceforth, nor that thou shouldst change them for other wives even though their beauty pleased thee, save those whom thy right hand possesseth. And Allah is ever Watcher over all things.
Al-Ahzab 33:53 — O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.
Al-Ahzab 33:55 — It is no sin for them (thy wives) to converse freely) with their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers' sons, or the sons of their sisters or of their own women, or their slaves. O women! Keep your duty to Allah. Lo! Allah is ever Witness over all things.
Al-Ahzab 33:56 — Lo! Allah and His angels shower blessings on the Prophet. O ye who believe! Ask blessings on him and salute him with a worthy salutation.
Al-Ahzab 33:57 — Lo! those who malign Allah and His messenger, Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath prepared for them the doom of the disdained.
Al-Ahzab 33:58 — And those who malign believing men and believing women undeservedly, they bear the guilt of slander and manifest sin.
Al-Ahzab 33:59 — O Prophet! Tell thy wives and thy daughters and the women of the believers to draw their cloaks close round them (when they go abroad). That will be better, so that they may be recognised and not annoyed. Allah is ever Forgiving, Merciful.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03The Summary of the Tafsir of al-Tabari.
0:08Abridged by Dr. Aqil ibn Salim al-Shammari.
0:12Surah al-Ahzab.
0:18In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:22“Thou canst defer whom thou wilt of them and receive unto thee whom thou wilt, and whomsoever thou desirest of those whom thou hast set aside (temporarily), it is no sin for thee (to receive her again); that is better; that they may be comforted and not grieve, and may all be pleased with what thou givest them. Allah knoweth what is in your hearts (O men), and Allah is ever Forgiving, Clement.” (33:51)
0:28“Thou canst defer whom thou wilt of them and receive unto thee whom thou wilt, and whomsoever thou desirest of those whom thou hast set aside (temporarily), it is no sin for thee (to receive her again); that is better; that they may be comforted and not grieve, and may all be pleased with what thou givest them. Allah knoweth what is in your hearts (O men), and Allah is ever Forgiving, Clement.” (33:51)
0:32“Thou canst defer whom thou wilt of them and receive unto thee whom thou wilt, and whomsoever thou desirest of those whom thou hast set aside (temporarily), it is no sin for thee (to receive her again); that is better; that they may be comforted and not grieve, and may all be pleased with what thou givest them. Allah knoweth what is in your hearts (O men), and Allah is ever Forgiving, Clement.” (33:51)
0:38That is more likely to bring comfort to their eyes.
0:42And that they may not grieve, and may be pleased.
0:46“Thou canst defer whom thou wilt of them and receive unto thee whom thou wilt, and whomsoever thou desirest of those whom thou hast set aside (temporarily), it is no sin for thee (to receive her again); that is better; that they may be comforted and not grieve, and may all be pleased with what thou givest them. Allah knoweth what is in your hearts (O men), and Allah is ever Forgiving, Clement.” (33:51)
0:52“Thou canst defer whom thou wilt of them and receive unto thee whom thou wilt, and whomsoever thou desirest of those whom thou hast set aside (temporarily), it is no sin for thee (to receive her again); that is better; that they may be comforted and not grieve, and may all be pleased with what thou givest them. Allah knoweth what is in your hearts (O men), and Allah is ever Forgiving, Clement.” (33:51)
0:56“Thou canst defer whom thou wilt of them and receive unto thee whom thou wilt, and whomsoever thou desirest of those whom thou hast set aside (temporarily), it is no sin for thee (to receive her again); that is better; that they may be comforted and not grieve, and may all be pleased with what thou givest them. Allah knoweth what is in your hearts (O men), and Allah is ever Forgiving, Clement.” (33:51)
1:01You may defer whom you wish of those who have offered themselves to you.
1:05Or from those whom you have kept in your marriage.
1:07And you may take back whom you wish.
1:10And whoever you have set aside from those you had deferred and released from your wives.
1:15There is no blame upon you.
1:17This is what has been granted to you, O Muhammad.
1:20By my permission for you to defer whom you wish.
1:23And to take back whom you wish.
1:25It is closer to bringing comfort to your wives' eyes and preventing them from grieving.
1:30“Thou canst defer whom thou wilt of them and receive unto thee whom thou wilt, and whomsoever thou desirest of those whom thou hast set aside (temporarily), it is no sin for thee (to receive her again); that is better; that they may be comforted and not grieve, and may all be pleased with what thou givest them. Allah knoweth what is in your hearts (O men), and Allah is ever Forgiving, Clement.” (33:51)
1:33Regarding the preference you show in terms of time or provision.
1:37Once they know that it is with your consent.
1:41And my permission to you regarding it.
1:43Allah knows what is in the hearts of men regarding their inclinations.
1:46Toward some of the women they have, over others, in terms of affection and love.
1:51And Allah is ever All-Knowing of the deeds of His servants.
1:55And all other things as well.
1:58He is Forbearing toward His servants, not hastening to punish the sinners among them.
2:29It is not lawful for you, O Muhammad, to take other women after these, nor to substitute them with other wives.
2:35Even if their beauty pleases you, you may not replace them.
2:41Even if you are impressed by the beauty of one you wish to replace them with.
2:45“It is not allowed thee to take (other) women henceforth, nor that thou shouldst change them for other wives even though their beauty pleased thee, save those whom thy right hand possesseth. And Allah is ever Watcher over all things.” (33:52)
2:47For you are permitted to possess whom you wish from the slave-girls.
2:50And Allah is ever Watchful over what He has made lawful and unlawful for you.
2:54Nothing of that escapes His knowledge.
3:25“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
3:40“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
3:48“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
3:52“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
4:01“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
4:07“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
4:18“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
4:50So disperse and leave his house.
4:52And do not remain talking after you have finished eating, merely for the sake of socializing.
4:59For your entering the houses of the Prophet without permission.
5:04“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
5:08“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
5:14And when you ask the wives of the Prophet, peace be upon him.
5:18Or the believing women who are not your wives, for some provision.
5:23Ask them from behind a partition between you and them.
5:28Your asking them for provisions from behind a veil.
5:32Is purer for your hearts and theirs from the temptations that may arise in the hearts of men regarding women.
5:40And it is not for you to annoy the Messenger of Allah.
5:43“O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.” (33:53)
5:48Because they are your mothers.
5:51Indeed, annoying the Messenger of Allah, peace be upon him.
5:55And marrying his wives after him.
5:58Is a grave sin in the sight of Allah.
6:12If you manifest with your tongues, O people, anything regarding the monitoring of women or otherwise.
6:19Or conceal that within yourselves.
6:22Then Allah is All-Knowing of all that and of all your affairs and the affairs of others.
6:28“Lo! nothing in the earth or in the heavens is hidden from Allah.” (3:5)
6:30And He will recompense you for all of that.
6:35There is no blame upon them regarding their fathers or their sons.
6:45Nor their sons, nor their brothers, nor their brothers' sons.
6:55Nor their brothers' sons, nor their sisters' sons.
7:04“It is no sin for them (thy wives) to converse freely) with their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers' sons, or the sons of their sisters or of their own women, or their slaves. O women! Keep your duty to Allah. Lo! Allah is ever Witness over all things.” (33:55)
7:15“It is no sin for them (thy wives) to converse freely) with their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers' sons, or the sons of their sisters or of their own women, or their slaves. O women! Keep your duty to Allah. Lo! Allah is ever Witness over all things.” (33:55)
7:27There is no sin upon the wives of the Prophet, peace be upon him, if they allow their fathers to see them without the veil.
7:35Nor for their sons, their brothers, or their sisters' sons.
7:43Nor is there any blame upon them if they do not veil themselves from believing women.
7:49Nor from those whom their right hands possess, both men and women.
7:53And fear Allah, O women, that you might transgress the limits Allah has set for you.
7:59Indeed, Allah is a Witness over what you do regarding your veiling and all your other affairs.
8:06“Lo! Allah and His angels shower blessings on the Prophet. O ye who believe! Ask blessings on him and salute him with a worthy salutation.” (33:56)
8:16“Lo! Allah and His angels shower blessings on the Prophet. O ye who believe! Ask blessings on him and salute him with a worthy salutation.” (33:56)
8:25Indeed, Allah and His angels send blessings upon the Prophet Muhammad, peace be upon him.
8:32It is understood that Allah bestows mercy upon the Prophet, and His angels pray for him and seek forgiveness for him.
8:39And greet him with the greeting of Islam.
8:43“Lo! those who malign Allah and His messenger, Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath prepared for them the doom of the disdained.” (33:57)
8:50“Lo! those who malign Allah and His messenger, Allah hath cursed them in the world and the Hereafter, and hath prepared for them the doom of the disdained.” (33:57)
9:00Indeed, those who annoy their Lord by committing what He has forbidden them.
9:05It has been said that this refers to those who make images.
9:10This is because they seek to create a creation like the creation of Allah.
9:15Allah has distanced them from His mercy in this world and the Hereafter.
9:19And has prepared for them in the Hereafter a humiliating punishment, in which they will abide forever.
9:25“And those who malign believing men and believing women undeservedly, they bear the guilt of slander and manifest sin.” (33:58)
9:31“And those who malign believing men and believing women undeservedly, they bear the guilt of slander and manifest sin.” (33:58)
9:41And those who slander believing men and believing women, accusing them of things they did not do.
9:49They have burdened themselves with falsehood, a manifest lie, and a heinous fabrication.
9:53And a sin that is clear to the listener as being a lie and a falsehood.
9:59“O Prophet! Tell thy wives and thy daughters and the women of the believers to draw their cloaks close round them (when they go abroad). That will be better, so that they may be recognised and not annoyed. Allah is ever Forgiving, Merciful.” (33:59)
10:09They should draw their outer garments over themselves.
10:16“O Prophet! Tell thy wives and thy daughters and the women of the believers to draw their cloaks close round them (when they go abroad). That will be better, so that they may be recognised and not annoyed. Allah is ever Forgiving, Merciful.” (33:59)
10:23And Allah is ever Forgiving, Merciful.
10:28“O Prophet! Tell thy wives and thy daughters and the women of the believers to draw their cloaks close round them (when they go abroad). That will be better, so that they may be recognised and not annoyed. Allah is ever Forgiving, Merciful.” (33:59)
10:33They should not resemble slave-girls in their dress when they go out of their houses for their needs.
10:40By uncovering their hair and their faces.
10:43Rather, they should draw their outer garments over themselves.
10:47So that no immoral person may bother them, knowing they are free women, by saying something.
10:53Their drawing their garments over themselves is closer and more likely to make them recognized by those they pass by.
10:59And they will know that they are not slave-girls.
11:02So they will refrain from harming them with offensive speech.
11:06And Allah is ever Forgiving for what they did in the past.
11:09Merciful toward them, not punishing them after their repentance.
11:13By drawing their outer garments over themselves.