budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
L'histoire de Marie, que la paix soit sur elle | Épisode (18) | La confiance de Maryam dans la victoire de Dieu pour elle
◉ 267 vues⏱ 15:53Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Le cours explique la dernière partie de l'histoire de Maryam (que la paix soit sur elle), où elle fait confiance au secours d'Allah lorsqu'elle porte son enfant et se dirige vers son peuple sans se cacher. Le cheikh s'appuie sur les avis des exégètes Ibn Jarir al-Tabari, Ibn 'Ashur, al-Sa'di et Ibn Kathir pour étayer ce sens. Le cours relie la fermeté de Maryam à la promesse d'Allah pour celui qui soutient Sa religion, puis aborde la réprobation de son peuple et l'importance de condamner le blâmable dans la société. Il met en garde contre le fait de désigner la turpitude (la fornication) par des appellations adoucies qui en atténuent la gravité.
Points clés
La confiance de Maryam dans la promesse d'Allah et la tranquillité de son âme lorsqu'elle vient à son peuple avec l'enfant.
La promesse d'Allah de secourir celui qui Le secourt, comme dans Son dire, Exalté soit-Il : « Si vous secourez Allah, Il vous secourra et affermira vos pas. »
La fermeté dans la vérité et la patience face aux épreuves ; Allah a loué la constance des Compagnons lors de la bataille des Coalisés.
L'obligation de condamner le blâmable et de ne pas se contenter de réformer soi-même ; le fait de s'en abstenir est au nombre des travers pour lesquels les fils d'Israël ont été maudits.
Mise en garde contre la désignation de la fornication par des noms adoucis, car cela facilite la turpitude dans la société.
Le fait que les éléments de l'histoire se tiennent les uns les autres : la réprobation de son peuple face à l'acte de Maryam est la preuve de la santé de leur société.
Questions et réponses
Quelle leçon tirer de la confiance de Maryam dans le secours d'Allah ?
Le cheikh montre que Maryam s'est sentie rassurée et est venue à son peuple avec pleine confiance ; la musulmane doit donc faire confiance à la promesse d'Allah envers celui qui soutient Sa religion.
Pourquoi le peuple de Maryam a-t-il réprouvé ce qu'elle a fait ?
Selon le cheikh, ils lui ont prêté de mauvaises intentions, car l'image d'une femme non mariée qui porte un enfant est celle d'une femme qui le porte de la fornication ; ils l'ont donc réprouvé avec une grande vigueur.
Quel est le statut de la condamnation du blâmable dans la société ?
Le cheikh précise qu'il ne suffit pas de se réformer soi-même et de quitter les blâmes autour de soi sans les condamner ; c'est ce pour quoi les fils d'Israël ont été maudits.
Pourquoi le cours met-il en garde contre les appellations adoucies de la fornication ?
Comme l'explique le cheikh, ces appellations atténuent la gravité du crime dans l'esprit des gens, les poussent à le banaliser et à autoriser ce qui en découle.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:04L'histoire de Marie, fille d'Imran
0:07« Que la paix soit sur elle »
0:12La confiance de Marie dans le secours d'Allah pour elle.
0:16Après que l'âme de Marie (sur elle la paix) fut apaisée.
0:23Elle a porté son enfant.
0:24Et elle se dirigea vers son peuple avec pleine confiance.
0:28Qu'Allah en est le défenseur et Celui qui la soutient.
0:31Et il s'en chargera.
0:34Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
0:36Elle l'apporta à son peuple, le portant.
0:39Ibn Jarir al-Tabari (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit.
0:43Dit-Il, qu'Il soit exalté et glorifié : « ... »
0:45Lorsque Jésus dit cela à sa mère,
0:48Son âme s'apaisa.
0:50Et je me suis soumis à l'ordre d'Allah.
0:52Et elle le porta jusqu'à ce qu'elle revienne auprès de son peuple.
0:56Tahir ibn Achour (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit.
0:59Elle est venue le proclamant, sans voile pour le dissimuler.
1:03Car elle savait qu'Allah la disculperait.
1:06Il est reproché de manière semblable à quiconque est venu dans sa situation.
1:11Telle est la conduite qui convient à la jeune musulmane.
1:14Avoir confiance dans la promesse d'Allah
1:16Quiconque soutient Sa religion, Allah le soutiendra.
1:19Qu'Allah, le Très-Haut, dit :
1:21Ô vous qui avez cru !
1:23« Si vous secourez Allah, Il vous secourra et affermira vos pas. »
1:29Le cheikh Al-Sa'di (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
1:31C'est là un ordre de Sa part, qu'Il soit glorifié et exalté, adressé aux croyants.
1:35Qu'ils soutiennent Allah en s'acquittant de Sa religion.
1:37et l'appel à Lui
1:39Et le jihad contre ses ennemis.
1:41Le but par là est la face d'Allah.
1:44Car, s'ils font cela,
1:46Qu'Allah leur accorde Sa victoire et raffermisse leurs pas.
1:50Afin qu'Il raffermisse leurs cœurs.
1:52Avec la patience, la sérénité et la constance
1:55Et leurs corps endurent cela avec patience.
1:57Et Il les aide contre leurs ennemis.
2:00Voilà la promesse d'un Généreux dont la promesse est véridique.
2:04Celui qui le soutient par ses paroles et ses actes
2:08Son Maître le soutiendra.
2:10Et Il lui facilite les moyens : la victoire, la fermeté et autres.
2:15Parmi les moyens les plus importants de soutenir la religion d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, ...
2:18Et la constance dans celui-ci (la foi, le tawhid)
2:20Allah, Glorifié et Exalté, a loué la fermeté des Compagnons (qu'Allah les agrée).
2:24Dans la plus difficile épreuve qu'ils aient traversée.
2:27Il dit :
2:29Parmi les croyants, il y a des hommes qui ont été sincères.
2:33dans ce qu'ils ont promis à Allah.
2:36Parmi eux, il en est qui ont accompli leur vœu.
2:40Parmi eux, il y en a qui attendent.
2:44Et ils n'ont aucunement altéré (la Parole) en la changeant.
2:48Cette grande épreuve par laquelle sont passés les nobles Compagnons (qu'Allah les agrée)
2:53Allah en a fait mention en détail dans la sourate al-Ahzab.
2:57Cette sourate traite des principales prescriptions légales qui te concernent.
3:03Il s'agit du voile à l'intérieur des maisons.
3:06Le port du jilbab hors des maisons.
3:09et l'interdiction de l'étalage (tabarruj) et de la soumission dans le discours.
3:13Le choix d'Allah pour toi : la décision de rester à la maison.
3:16Pour que ton âme se stabilise et se tranquillise.
3:19Sans qu'il soit interdit pour autant de sortir de la maison.
3:22pour tes besoins personnels et psychologiques
3:26Cette sourate, dans laquelle Allah a exposé les prescriptions qui te concernent en particulier.
3:31Il y expose l'épreuve des Compagnons (qu'Allah les agrée), telle qu'il l'a décrite en ces termes.
3:36lorsqu'ils sont venus à vous d'au-dessus de vous.
3:41Et d'en bas de vous
3:44Et lorsque « les regards se sont égarés » (Coran, 33:10).
3:49Et les cœurs parvinrent jusqu'aux gorges.
3:52Et vous pensez de la part d'Allah des pensées (fausses).
3:56Ici, les croyants sont donc éprouvés.
3:59Et ils furent ébranlés d'un violent ébranlement.
4:05C'est elle-même qui révèle tes ennemis les plus dangereux.
4:09Ceux qui guettent ton égarement, cherchant à te séduire et à te détourner de la voie droite.
4:13Et qu'Il te détourne de ta religion.
4:14Il s'agit des hypocrites (munafiqun).
4:17Et les gens aux cœurs malades
4:20Et les semeurs de rumeurs alarmistes au sein des sociétés.