budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Echo des plateformes | Par Cheikh Khaled Al-Hamoudi | Prédication (22) | Médisance (maladie mortelle)
◉ 397 vues⏱ 15:21Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Dans ce prêche, le cheikh Khalid al-Hamoudi évoque la médisance (al-ghiba) comme un fléau mortel qui corrompt les cœurs et sème la discorde et la rancune entre les gens. Il cite le verset dans lequel Allah compare le médisant à quelqu'un qui mange la chair de son frère mort, et explique que la médisance relève des droits des serviteurs et ne peut être réparée que par la demande de pardon auprès de la personne calomniée. Il exhorte à garder la langue, à fréquenter les gens de bien, et à conseiller celui qui médit ou à quitter l'assemblée, en mettant en garde contre le fait d'écouter la médisance, car cela est aussi un péché.
Points clés
La médisance fait partie des grands péchés parce qu'elle corrompt les cœurs, engendre le mal et provoque les discordes.
La comparaison d'Allah, qui assimile le médisant à celui qui mange la chair de son frère mort, suffit à inspirer au musulman l'aversion pour elle.
La médisance ne peut être réparée qu'en revenant vers la personne médisée et en obtenant son pardon, car elle relève des droits des serviteurs.
Écouter la médisance est aussi un péché : il faut conseiller le médisant ou quitter l'assemblée.
Garder sa langue est un moyen de salut, comme le rapporte le hadith promettant le Paradis à celui qui garde ce qui est entre ses mâchoires et entre ses jambes.
Une parole que l'on tient pour insignifiante peut avoir un grand poids auprès d'Allah, comme le montre le hadith d'Aïcha (qu'Allah l'agrée) avec le Prophète (ﷺ).
Le respect de l'honneur d'autrui est une nécessité parmi les cinq nécessités que l'Islam est venu préserver.
Questions et réponses
Quel est le jugement de la médisance en Islam, selon ce que le prêche expose ?
Le cheikh explique que la médisance est un grand péché qu'Allah a interdit dans Son Livre et par la bouche de Son Messager (ﷺ), car elle corrompt les cœurs et engendre inimitiés et discordes.
Quelle comparaison Allah fait-Il au sujet de la médisance ?
Allah compare le médisant à quelqu'un qui mange la chair de son frère mort, une image qui suffit à dégoûter le musulman de cette pratique s'il y réfléchit.
Comment le médisant peut-il se libérer du péché de médisance ?
Comme la médisance relève des droits des serviteurs, elle ne peut être réparée qu'en revenant vers la personne médisée et en lui demandant de la pardonner pour ce qui a été dit d'elle.
Que doit faire le musulman lorsqu'il entend quelqu'un médire d'autrui ?
Il doit conseiller le médisant ou quitter l'assemblée, car écouter la médisance constitue aussi un péché.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03Écho des Manadil
0:06Al-Ghiba, ou le fléau destructeur
0:14Sermon du vénérable Cheikh
0:17Khalid ibn Abdullah al-Hamoudi
0:19qu'Allah le préserve
0:21Certes, la louange est à Allah.
0:23Nous Le louons, nous Lui demandons secours et pardon.
0:27Et nous cherchons refuge auprès d'Allah, le Très-Haut, contre les maux de nos âmes et contre les méfaits de nos actes.
0:34Celui qu'Allah guide, nul ne peut l'égarer.
0:37Et celui qu'Il égare, nul ne peut le guider.
0:42J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah, Unique, sans associé.
0:47À Lui appartient la royauté, à Lui appartient la louange, et Il est capable de toute chose.
0:52J'atteste que notre maître, notre Prophète et notre bien-aimé Muhammad est le serviteur d'Allah et Son Messager.
0:58Son élu et Son intime.
1:01Nous attestons tous qu'il a transmis le message, accompli le dépôt confié,
1:06et conseillé la communauté.
1:08Par lui, Allah, Glorieux et Très-Haut, a dissipé l'affliction.
1:11Il a mené le combat pour Allah comme il le méritait, jusqu'à ce que la certitude (la mort) vienne à lui.
1:16Ô Allah, accorde Ta prière, Ta paix, Ton accroissement et Ta bénédiction
1:20à Ton serviteur, Ton Messager, Ton Prophète, Ton bien-aimé Muhammad,
1:24ainsi qu'à sa famille et à ses Compagnons,
1:27et à ceux qui ont suivi sa guidance,
1:29qui ont pris pour modèle sa Sunna et suivi ses traces,
1:33et salue abondamment jusqu'au Jour de la Rétribution.
1:37Ensuite, serviteurs d'Allah,
1:39je vous recommande, moi-même y compris, la crainte d'Allah.
1:42C'est là le testament d'Allah pour nous et pour ceux qui nous ont précédés.
1:47Et Nous avons certes enjoint à ceux qui ont reçu le Livre avant vous, ainsi qu'à vous-mêmes, de craindre Allah.
1:53Nous demandons donc à Allah, le Majestueux,
1:55de faire de nous tous Ses serviteurs pieux,
1:59et de Son parti, les bienheureux.
2:01Ô Allah, exauce !
2:03Ô assemblée de croyants,
2:05notre propos aujourd'hui porte sur un mal
2:09parmi les maux les plus pernicieux et les plus destructeurs pour les individus et les sociétés,
2:15un mal qui attire le mal, incite à la discorde et enflamme les poitrines,
2:22et suscite les rancunes.
2:25Notre propos porte sur un mal
2:28qui précipite son porteur au plus bas des abîmes,
2:31et qui répand parmi les gens la haine et les rancœurs.
2:35C'est pourquoi Allah et Son Messager l'ont mis en garde contre lui.
2:39Mais, à notre grand regret,
2:43il s'est répandu parmi nous et est devenu un fruit
2:47dont nous ornons nos assemblées.
2:50Peu d'entre nous échappent à le commettre,
2:54voire le pratiquent,
2:56sans que personne ne le réprouve.
2:59Tu peux trouver un adorateur,
3:01qui fait l'aumône,
3:03qui fait le bien,
3:04et qui est un compagnon de bonne réputation,
3:06assidu aux funérailles,
3:08et sincère,
3:10et pourtant il y tombe : c'est le fléau destructeur.
3:14C'est la médisance (al-ghiba), ô serviteurs d'Allah.
3:18Ô nobles auditeurs,
3:20les grands péchés
3:22sont la cause de tout malheur et de tout mal,
3:25et de tourment ici-bas et dans l'au-delà.
3:28Et le pire des péchés et des désobéissances
3:31est celui dont le préjudice est le plus grand
3:34et dont le danger est le plus accru.
3:36Parmi les grands péchés et les désobéissances,
3:39figure la médisance, ô serviteurs d'Allah.
3:42Allah l'a interdite dans Son Livre,
3:45et par la bouche de Son Messager,
3:47que la prière et la paix d'Allah soient sur lui,
3:50car elle corrompt les cœurs,
3:52sème les maux,
3:54engendre les discordes,
3:56et conduit vers de graves péchés et de funestes perdition.
4:00Elle expose son auteur au repentir
4:03à un moment où le repentir ne lui sert plus à rien.
4:07Elle élargit la brèche de la discorde,
4:09fait germer la haine et l'envie,
4:12et attire les inimitiés
4:14entre les foyers, les voisins et les proches.
4:18Elle diminue les bonnes actions
4:20et multiplie les mauvaises,
4:23et elle fait partie des grands péchés, qu'Allah nous en préserve.
4:26Ainsi, la médisance, ô serviteurs d'Allah,
4:29son auteur est dénigré,
4:32et il meurt dans un état désagréable.
4:35Les cœurs le fuient,
4:37et les défauts se multiplient chez lui.
4:39Allah l'a prohibée
4:42et a comparé son auteur
4:44à une image répugnante pour l'être humain,
4:47dont sa nature s'éloigne.
4:50Il – qu'Il soit glorifié – a dit :
4:52Ô vous qui avez cru !
4:54Écartez-vous de beaucoup de soupçons.
4:57Car certains soupçons sont un péché.
5:00et que nul d'entre vous ne médise de l'autre.
5:02Et que l'un de vous ne médise pas de l'autre.
5:05Et que l'un de vous ne médise pas de l'autre.
5:08Aimerait-il…
5:10…manger la chair de son frère mort ?
5:13Vous en éprouveriez du dégoût.
5:15Vous l'avez détesté.
5:17Craignez Allah.
5:19Allah est certes Repentant, Miséricordieux.
5:22Cette interdiction
5:23revêt une extrême gravité quant à la mise en garde contre la médisance (ghiba).
5:26Car Allah compare celui qui médit
5:29le médisant envers le musulman
5:31à celui qui mange la chair de son frère une fois mort.
5:34Or si le médisant déteste
5:36manger la chair de son frère alors qu'il est mort,
5:38et s'il répugne à cette image,
5:41qu'il ne mange donc pas sa chair vivant par la médisance,
5:45car la médisance
5:46est comme manger sa chair après sa mort.
5:48Si le musulman méditait seulement sur cette comparaison,
5:52elle le retiendrait de la médisance
5:55et suffirait à l'en éloigner.
5:58Quant à celui dont l'honneur est atteint par hypocrisie (riya'),
6:01tu as commis contre lui une calomnie
6:03et porté atteinte à son honneur et à sa personne.
6:06Combien la calomnie (buhtan) abonde aujourd'hui,