budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Dans ce sermon, le cheikh Khalid al-Hamoudi poursuit son propos sur les maisons que les anges n'entrent pas. Il évoque la maison de celui qui dévore le bien de l'orphelin et les biens des gens par injustice, et expose la menace divine envers ceux qui mangent les biens des orphelins : ils avalent du feu dans leurs ventres, ainsi que la mauvaise fin, comme le rapportent certains savants. Il aborde ensuite la maison où se répandent les mauvaises odeurs, affirme la recommandation de se parfumer et mentionne la fumée et l'urine laissée dans la maison comme choses dont les anges sont incommodés. Il conclut en rappelant le caractère sacré des maisons et les bonnes manières du musulman en leur sein, ainsi que le mérite de la compagnie des anges auprès des croyants et leurs invocations de pardon en leur faveur.
Points clés
Mise en garde contre la consommation injuste des biens de l'orphelin et des biens des gens, qui fait partie des sept péchés capitaux selon le hadith.
Explication de la menace d'Allah envers ceux qui dévorent les biens des orphelins : ils mangent du feu dans leurs ventres.
Rappel que la propreté et la bonne odeur sont parmi les causes de la proximité des anges de la maison.
Recommandation de se parfumer, le Prophète ﷺ ayant aimé le parfum parmi les choses de ce bas monde.
Mise en garde contre les mauvaises odeurs telles que la fumée et l'urine laissée longtemps dans la maison.
L'islam est une religion de pureté et de propreté, et Allah a loué ceux qui se purifient.
Mérite de la compagnie des anges auprès des croyants, qui implorent pour eux le pardon et invoquent en leur faveur.
Questions et réponses
Quelles maisons les anges n'entrent-ils pas selon le sermon du cheikh Khalid al-Hamoudi ?
Le cheikh mentionne la maison de celui qui dévore le bien de l'orphelin et les biens des gens par injustice, et la maison où se répandent les mauvaises odeurs, notamment la fumée et l'urine laissée longtemps dans la maison.
Quelle est la menace contre le fait de dévorer les biens de l'orphelin dans le sermon ?
Le cheikh explique qu'Allah a menacé ceux qui mangent les biens des orphelins injustement de les voir avaler du feu dans leurs ventres, et que certains savants y voient aussi un risque de mauvaise fin, qu'Allah nous en préserve.
Le parfum est-il recommandé au musulman et à la maison selon le sermon ?
Oui, le cheikh affirme que le parfum est recommandé, le Prophète ﷺ ayant incité à se parfumer et lui ayant rendu le parfum aimable parmi les choses de ce bas monde.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:04Prévenez (ou : Barrez la route) aux envoyés
0:07Maisons que les anges n'entrent pas
0:14Sermon de l'éminent cheikh
0:17Khalid ibn Abdallah al-Hamoudi
0:19qu'Allah le préserve
0:22Louange à Allah, qui a fait rayonner Sa lumière sur les horizons
0:28et accordé aux croyants la beauté du caractère
0:32et dont la miséricorde s'est manifestée envers eux
0:34lorsque leurs âmes atteindront la gorge
0:39Nous Le louons et Lui demandons assistance
0:41face aux épreuves et aux difficultés
0:45et nous nous réfugions dans la lumière de Sa Face noble
0:48contre le doute, l'association et la discorde
0:52et nous Lui demandons le salut
0:53contre l'hypocrisie et la mauvaise conduite
0:57J'atteste qu'il n'est de divinité qu'Allah, Seul,
1:01sans associé
1:04À Lui appartient la royauté, et à Lui appartient la louange
1:05Et Il est capable de toute chose
1:08Allah dissipe l'angoisse
1:13et soulage la détresse
1:15et promet à celui qui patiente la victoire et la délivrance
1:20Patiente donc, ô serviteur d'Allah,
1:22dans cette vie, et persévère
1:25Combien de détresses ont fait pleurer des yeux,
1:30que le Généreux nous a rendues légères, et elles le sont devenues
1:34Et combien de besoins n'étaient que mirage,
1:37qu'Allah a voulu voir se réaliser, et ils se sont réalisés
1:41Et combien avons-nous goûté l'amertume des circonstances,
1:45et malgré la dureté des jours, ils se sont adoucis
1:49La vie d'ici-bas est pour nous un lot d'affaires,
1:54mais si nous l'embellissons par la patience, elle s'embellit
1:58J'atteste que notre maître et notre Prophète
2:02et notre bien-aimé Muhammad, serviteur d'Allah et Son Messager,
2:05Son élu et Son intime ami,
2:08le détenteur du bassin abondant,
2:11et de l'étendard noué,
2:14et de la station louée
2:17Toute la vie a souri à son discours,
2:21et par sa guidance la pluie de la générosité a plu
2:26Qu'Allah prie sur toi, ô toi dont le souvenir
2:29parfume la brise lorsqu'elle souffle
2:35Ô Allah, prie, salue, accrois et bénis
2:39Ton serviteur, Ton Messager, Ton Prophète et Ton bien-aimé Muhammad
2:44et sur sa famille et ses Compagnons
2:47et sur quiconque a été guidé par sa guidance
2:49et a suivi sa Sunna et marché sur ses traces
2:53et salut abondant jusqu'au Jour de la rétribution
2:57Ensuite, serviteurs d'Allah,
2:59je vous recommande, ainsi que moi-même, la crainte d'Allah
3:02Ô vous qui croyez, craignez Allah
3:05et dites une parole juste,
3:08Il rendra vos actions droites pour vous
3:10et vous pardonnera vos péchés
3:13Et quiconque obéit à Allah et à Son Messager
3:15a certes réussi un immense succès
3:18Ô nobles assemblées,
3:20nous avons parlé le vendredi passé
3:24des maisons que les anges n'entrent pas
3:29et de la manière dont la maison,
3:31lorsqu'elle est privée de l'entrée des anges,
3:34peut voir ses occupants devenir malheureux,
3:36car elle deviendra une porte ouverte aux démons
3:41Et nous avons évoqué trois maisons que les anges n'entrent pas
3:45et les anges visés sont les anges de la miséricorde,
3:51de la bénédiction et de l'imploration de pardon
3:54Quant aux autres, il existe des anges
3:57qui ne quittent pas les fils d'Adam
4:00ce sont les Scribes nobles
4:03et l'ange de la mort
4:05lorsque l'heure approche
4:08Nous demandons à Allah de nous accorder, à vous et à nous, une bonne fin
4:12Nous avons dit que la première maison
4:14que les anges n'entrent pas
4:17est celle de celui qui rompt les liens du sang,
4:19puis celle du désobéissant envers ses parents,
4:22puis une maison où se trouve un chien, qu'Allah vous honore
4:27Et aujourd'hui nous poursuivons le propos sur les maisons que les anges n'entrent pas
4:34Parmi les maisons que les anges n'entrent pas
4:40figure la maison de celui qui dévore le bien de l'orphelin
4:43et qui dévore injustement et par agression les biens des gens
4:47Les anges de la miséricorde, serviteurs d'Allah,
4:50se tiennent très loin de l'homme
4:55qui transgresse sur les biens des orphelins
4:59des pauvres et des nécessiteux
5:02et les dévore à leur détriment
5:05Allah, Puissant et Majestueux, a menacé
5:08ceux qui dévorent les biens des gens
5:11et des orphelins injustement
5:14les menaçant de deux châtiments,
5:17chacun plus sévère que l'autre
5:20Le premier : ils entreront en Enfer
5:24et quel mauvais devenir
5:26Il, qu'Il soit glorifié, a dit :
5:28« Ceux qui dévorent injustement les biens des orphelins
5:33Ceux qui mangent dans leurs ventres ne font que du feu
5:38et ils brûleront dans la fournaise »
5:41Le second, comme le disent certains savants :
5:44le fait de manger le bien de l'orphelin
5:47Cause de mauvaise fin, Allah nous en préserve.
5:51Allah, qu'Il soit exalté, a bien attiré l'attention
5:54Allah, qu'Il soit glorifié, a bien attiré l'attention
5:57sur la nécessité d'affirmer le droit des orphelins et des pauvres,
6:02et d'en prendre davantage soin,
6:04par Sa parole, qu'Il soit glorifié :
6:06« Que craignent ceux qui, s'ils laissaient derrière eux
6:10une descendance faible,
6:12auraient peur pour elle.
6:14Qu'ils craignent donc Allah,
6:18et qu'ils disent des paroles justes. »
6:21Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a mis en garde
6:25contre le fait de manger les biens des orphelins,
6:27et il l'a considéré comme l'un des péchés destructeurs.
6:30Selon Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
6:33le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:37« Écartez-vous des sept péchés capitaux :
6:40l'association à Allah (shirk),
6:42la magie,
6:43le meurtre d'une âme qu'Allah a interdite, sauf par le droit,
6:47la pratique de l'usure,
6:49la consommation des biens de l'orphelin,
6:51la fuite le jour du combat,
6:53et l'accusation de chasteté portée contre les femmes croyantes, pures et insouciantes. »
6:57Qu'il craigne donc Allah,
6:59que craigne Allah celui qui ose manger les biens de l'orphelin,
7:03car cela est illicite,
7:05et toute chair poussée sur de l'illicite
7:09le Feu est plus digne d'elle.
7:11Ô vous qu'Allah, Exalté et Puissant, a chargés
7:14des droits d'autrui,
7:16craignez Allah à leur sujet,
7:18car aujourd'hui il y a l'action et pas de reddition de comptes,
7:21et demain il y aura la reddition de comptes et pas d'action.
7:25Parmi les maisons que les anges n'entrent pas,
7:29il y a la maison où règnent de mauvaises odeurs.
7:33Il a été rapporté dans plusieurs hadiths
7:36que les anges
7:38sont incommodés par ce qui incommode les fils d'Adam,
7:42et dans une autre version :
7:43sont incommodés par ce qui incommode les humains.
7:47Toute mauvaise odeur
7:50éloigne les anges
7:52et les tient à distance.
7:54Sois donc soucieux, que tu craignes Allah,
7:56de rendre ta maison propre et saine.
8:00De même,
8:01ton odeur doit être agréable,
8:04afin que les anges t'accompagnent.
8:06Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) nous a recommandé
8:10le parfum,
8:12nous y a incités
8:13et nous y a exhortés.
8:15Il (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
8:18« Il m'a été rendu aimable parmi vos bas-mondes : le parfum et les femmes. »
8:23Et le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) était
8:26tel que celui qui le voyait
8:27le prenait pour un parfumeur,
8:30à cause de la grande quantité de parfum qu'il utilisait.
8:33Serviteurs d'Allah,
8:34Car beaucoup de gens
8:36ne se soucient pas de cette question,
8:39et l'on trouve que l'odeur de certaines maisons
8:42n'est pas agréable.
8:43Parmi les odeurs les plus répandues
8:45dont les musulmans souillent leurs maisons
8:48figure l'odeur de la fumée (du tabac).
8:50Or, si le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
8:54nous a interdit
8:55d'approcher l'ail et l'oignon
8:58sauf après les avoir cuits,
9:00en raison de leur mauvaise odeur
9:03qui incommode les anges,
9:06alors l'odeur de la fumée
9:08est bien plus nuisible que celle de l'ail et de l'oignon,
9:11sans compter
9:13que manger de l'ail et de l'oignon
9:16ne présente aucun dommage
9:18sur le plan de la santé,
9:20bien au contraire, il y a en cela de nombreux bienfaits,
9:23à l'inverse de la fumée,
9:25qui est entièrement nuisible.
9:27Nous demandons à Allah
9:29de guérir tous ceux qui en sont éprouvés.
9:32Parmi ce qui incommode les anges,
9:35il y a l'odeur de l'urine stagnante,
9:38car l'urine,
9:40lorsqu'elle est laissée longtemps dans la maison,
9:42dégage une odeur fétide et répugnante.
9:45Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a interdit
9:48cela,
9:50puis en a donné la raison en disant :
9:52« Les anges
9:54n'entrent pas dans une maison
9:56où se trouve de l'urine stagnante. »
9:58Rapporté par at-Tabarani,
10:00et authentifié par al-Albani,
10:02qu'on urine dans un récipient
10:04et qu'on le laisse longtemps,
10:07car cela est une cause de mauvaise odeur.
10:10Et les anges
10:12en sont incommodés
10:14car cela se trouvait dans les maisons
10:16Nous
10:18on y urinait
10:20car les toilettes
10:22n'étaient pas dans les maisons
10:24ni dans les chambres à coucher
10:26comme c'est le cas aujourd'hui
10:28mais se trouvaient à l'extérieur
10:30et la preuve de cela
10:32est de ne pas laisser l'urine stagner longtemps
10:34afin qu'elle ne laisse pas une odeur répugnante
10:36qui serait une cause
10:38d'empêchement de l'entrée des anges
10:40dans la maison
10:42Or l'Islam est une religion de pureté
10:44et une religion de propreté
10:46à cet égard, bien plus
10:48et plus englobant que cela
10:50Allah a loué dans Son Livre
10:52ceux qui se purifient
10:54veillons donc à la propreté de nos maisons
10:56et de nos personnes
10:58afin qu'Allah nous aime
11:00Il a dit, qu'Il soit glorifié
11:02« Allah
11:04aime ceux qui se repentent
11:06et aime ceux qui se purifient »
11:08Qu'Allah me bénisse et vous bénisse par le Noble Coran
11:10et qu'Il nous profite, moi et vous,
11:12par ses versets et le Rappel sage
11:14Je dis ce que vous entendez
11:16et je demande pardon à Allah pour moi et pour vous, demandez-Lui pardon
11:18Il est, certes, Celui qui pardonne, le Très Miséricordieux
11:20Louange à Allah
11:25J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah
11:27et j'atteste que Muhammad
11:30est le Messager d'Allah
11:32Qu'Allah prie sur lui et le salue
11:34Ensuite,
11:36serviteurs d'Allah
11:39Les maisons ont une sacralité dans la religion islamique
11:42et il y a beaucoup de
11:44bonnes manières légales
11:46que nous devons
11:48connaître concernant nos demeures
11:50Et peut-être ce que nous avons mentionné
11:52n'en est qu'une partie
11:55Craignez donc Allah, serviteurs d'Allah
11:57car l'éloignement des anges
11:59des maisons des musulmans
12:01est une source de malheur pour leurs habitants
12:04Et la compagnie des anges
12:06pour l'être humain
12:08fait partie des plus grands bienfaits d'Allah
12:10et de Sa miséricorde envers Ses serviteurs
12:12Et de la miséricorde d'Allah,
12:14Lui dont la majesté est grande,
12:16envers Ses serviteurs
12:18qu'Il ait fait des porteurs du Trône
12:20et de ceux qui l'entourent
12:22des intercesseurs pour les croyants
12:24repentants
12:26Écoute, serviteur d'Allah,
12:28écoute, qu'Allah te garde, et médite
12:30Il a dit, qu'Il soit glorifié :
12:32« Ceux qui portent le Trône
12:34et ceux qui l'entourent
12:36célèbrent la gloire de leur Seigneur
12:38et croient en Lui
12:40et implorent le pardon pour ceux qui ont cru
12:43et implorent le pardon pour ceux qui ont cru
12:46Seigneur,
12:48Tu embrasses toute chose
12:50par Ta miséricorde et Ta science,
12:52pardonne donc à ceux qui se repentent
12:54et suivent Ta voie
12:56et préserve-les du châtiment de la Fournaise
12:58Seigneur,
13:00et fais-les entrer dans les jardins d'Éden
13:02que Tu leur as promis,
13:04ainsi que ceux qui ont été vertueux
13:06parmi leurs pères,
13:08leurs épouses
13:10et leurs descendances,
13:12Tu es, certes, le Puissant, le Sage
13:14Médite donc, qu'Allah te garde,
13:16sur la compagnie des anges
13:18et sur la manière dont Allah, Puissant et Majestueux, les a mis au service
13:20de l'invocation
13:22en faveur des croyants.
13:24Nous demandons à Allah, Puissant et Majestueux,
13:26de faire de nous de ceux qui écoutent
13:28la parole et suivent
13:30ce qu'elle a de meilleur.
13:32Ô Allah, pardonne tous nos péchés,
13:34Ô Allah, pardonne-nous tous nos péchés,
13:36les petits comme les grands,
13:38les premiers comme les derniers.
13:40Sa plaisanterie et son sérieux.
13:42Ce que nous en connaissons,
13:44et ce que nous ne connaissons pas.
13:46Tu es, certes, Celui qui connaît l'invisible
13:48Ô Allah, pardonne nos péchés que Tu as couverts,
13:50et efface les mauvaises actions que les gens ont connues
13:52et que nous avons apprises.
13:54Ô Allah, Tu connais nos défauts,
13:56alors couvre-les.
13:58Tu connais nos œuvres, alors agrée-les.
14:00Nos besoins, alors exauce-les, ô Toi qui exauces les besoins.
14:02Ô Allah, pardonne
14:04tous nos péchés.
14:06Ô Allah, pare-nous de Ta belle couverture,
14:08et place sous la couverture
14:10une œuvre pieuse que Tu agrées.
14:12Ô Allah, couvre-nous sur la terre
14:14et couvre-nous sous la terre,
14:16et couvre-nous le jour de la présentation.
14:18Ô Allah, Toi qui es Majesté et Générosité,
14:20ô Toi qui entends l'invocation,
14:22comme Tu nous as réunis sur cette couche,
14:24réunis-nous sous le Trône,
14:26en frères qui s'aiment,
14:28assis face à face dans la joie.
14:30Ô Allah, nous Te demandons
14:32Ton agrément et le Paradis,
14:34et nous cherchons refuge auprès de Toi contre Ta colère et contre le Feu.
14:36Ô Allah, accorde-nous la sécurité dans nos pays,
14:38rends bons nos dirigeants,
14:40et nos gouvernants.
14:42Accorde la victoire à nos armées sur les frontières,
14:44et accorde la victoire à nos frères opprimés
14:46en tout lieu.
14:48Ô Allah, exauce notre appel dans l'épreuve, comme Tu nous l'as ordonné,
14:50et réponds-nous, comme Tu nous l'as promis.
14:52Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance
14:54au-dessus de ce qu'ils décrivent.
14:56Et la louange est à Allah, Seigneur de l'univers