Dans la série Al-Shama'il Al-Muhammadiyah (la série est terminée) · Leçon 25 sur 40

Al-Shamail Al-Muhammadiya | Épisode (25) | Chapitre sur ce qui a été mentionné concernant le culte du Messager de Dieu, que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui -1

◉ 145 vues ⏱ 21:23 Audio traduit — Français
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 Introduction au chapitre sur l'adoration du Prophète ﷺ
  2. 01:00 Sa prière jusqu'à ce que ses pieds enflent, et la raison de cela
  3. 03:05 L'adoration sans lassitude et le jugement sur l'épuisement de soi
  4. 04:09 Description de la prière nocturne et de l'ablution du Prophète ﷺ
  5. 06:11 Le séjour d'Ibn Abbas chez Maymuna et son observation de la prière du Prophète
  6. 11:18 Le nombre de rak'at de la prière nocturne et la prière de Duha
  7. 14:21 L'empressement des Compagnons à connaître sa prière nocturne
  8. 16:23 Aïcha : onze rak'at et son sommeil avant le witr
  9. 19:23 Le repos sur le côté après la prière nocturne et sa sagesse
  10. 20:23 Neuf rak'at et l'absence de contradiction entre les récits

Résumé de la leçon

Cette leçon explique le chapitre sur l'adoration du Prophète ﷺ, où le terme « adoration » désigne ici les actes surérogatoires au-delà des obligations, notamment la prière de nuit (qiyam al-layl). L'explicateur rapporte que le Prophète ﷺ prolongeait la station debout au point que ses pieds enflaient ; interrogé à ce sujet, il répondit : « Ne serai-je pas un serviteur reconnaissant ? », précisant que cela s'applique à celui que la lassitude n'atteint pas. La leçon présente ensuite la manière de la prière de nuit d'après le hadith de 'Aïcha et d'Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), à travers le sommeil en début de nuit, le witr et les sunna qui s'y rattachent. Elle se conclut par la diversité du nombre de rak'a selon l'énergie et les circonstances.

Points clés

  • Prolonger la station debout est une adoration accompagnée de gratitude : le Prophète ﷺ remerciait Allah pour le pardon de sa faute en accomplissant l'adoration.
  • Le Prophète ﷺ ne se lassait pas de l'adoration de son Seigneur ; quant aux autres, il ne convient pas de se contraindre si l'on craint la lassitude.
  • Réciter les dix derniers versets de la sourate Al 'Imran au réveil du sommeil relève de la sunna.
  • La prière de nuit s'ouvre par deux rak'a légères pour se mettre en train pour ce qui suit.
  • Celui qui manque son hizb nocturne le rattrape au duha, et il lui est compté comme s'il l'avait accompli la nuit.
  • Les récits divergent sur le nombre de rak'a selon les circonstances et l'énergie, sans qu'il y ait contradiction entre eux.
  • S'allonger sur le côté droit après la prière est une sunna de repos, à condition que cela n'entraîne pas la perte de la prière de l'aube.

Questions et réponses

Pourquoi le Prophète ﷺ prolongeait-il la station debout au point que ses pieds enflaient ?

Selon l'explication, on lui demanda à ce sujet alors qu'Allah lui avait pardonné ses fautes passées et futures ; il répondit : « Ne serai-je pas un serviteur reconnaissant ? », c'est-à-dire reconnaissant envers Allah pour Son bienfait et Son pardon.

Combien de rak'a comptait la prière de nuit du Prophète ﷺ ?

L'explicateur indique que les récits mentionnent onze, treize et neuf rak'a, et que cela se comprend selon les moments et les états, en fonction de l'énergie, sans contradiction entre eux.

Que fait celui qui n'a pas pu accomplir la prière de nuit ?

D'après le hadith de 'Aïcha, lorsque le Prophète ﷺ manquait sa prière de nuit, il l'accomplissait au duha par paires ; celui qui agit ainsi se voit compté comme s'il l'avait accomplie la nuit.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:07 Avec les plumes de la passion,
0:09 et l'encre de l'amour,
0:11 nous traçons des lignes plus précieuses que l'or,
0:15 pour décrire le maître des créatures,
0:17 (qu'Allah prie sur lui et le salue).
0:20 Les Chamā'il muhammadiyya (Les Qualités du Prophète Muhammad).
0:30 Chapitre sur ce qui a été rapporté concernant l'adoration du Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue).
0:38 Ce qui est visé ici par l'adoration,
0:40 c'est l'accomplissement au-delà des obligations,
0:42 et les hadiths que l'auteur (qu'Allah lui fasse miséricorde) a rapportés
0:46 concernent spécifiquement la prière nocturne (qiyam al-layl).
0:49 Au sujet d'al-Mughira ibn Shu'ba (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
0:54 Le Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) priait
0:58 au point que ses pieds enflaient.
1:00 On lui a alors dit :
1:02 « Te imposes-tu cela alors qu'Allah t'a pardonné ce qui précède de tes péchés et ce qui en découle ? »
1:08 Il dit :
1:10 « Ne serais-je pas un serviteur reconnaissant ? »
1:13 Et d'Abu Hurayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
1:17 Le Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) priait jusqu'à ce que ses pieds se gonflent.
1:23 Il dit :
1:24 On lui a alors dit :
1:26 « Fais-tu cela alors qu'il t'est parvenu qu'Allah t'a pardonné ce qui précède de tes péchés et ce qui en découle ? »
1:33 Il dit :
1:35 « Ne serais-je pas un serviteur reconnaissant ? »
1:38 Dans ces deux hadiths,
1:41 le Prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) a prié jusqu'à ce que ses pieds enflent,
1:47 c'est-à-dire que ses pieds se sont tuméfiés à force de rester debout.
1:50 On lui a alors dit :
1:52 « Te imposes-tu cela alors qu'Allah t'a pardonné ce qui précède de tes péchés et ce qui en découle ? »
1:58 C'est-à-dire : t'obliges-tu à cette peine et à cette fatigue
2:02 alors qu'Allah t'a pardonné ce qui précède de tes péchés et ce qui en découle ?
2:07 Comme l'a dit le Très-Haut :
2:09 « Nous t'avons accordé une victoire éclatante. »
2:13 « Afin qu'Allah te pardonne ce qui, de tes fautes, est passé et ce qui est à venir. »
2:19 « Et qu'Il achève Sa grâce sur toi, et qu'Il te guide dans un chemin droit. »
2:25 Et Sa parole :
2:26 « Ne serais-je pas un serviteur reconnaissant ? »
2:29 C'est-à-dire : puisqu'Allah m'a honoré de Son pardon,
2:32 ne serais-je pas reconnaissant pour Sa bienveillance envers moi en pardonnant mes péchés,
2:37 ainsi que pour l'ensemble des bienfaits dont Allah m'a comblé ?
2:41 Il mentionne ici deux stations :
2:43 la station de la servitude et la station de la gratitude.
2:46 Le Prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) les a accomplies de la manière la plus parfaite et dans le meilleur état.
2:52 Il était le plus pieux des hommes envers Allah et le plus grand de Ses serviteurs.
2:56 Il est l'imam des reconnaissants et le modèle de ceux qui louent.
3:00 Ensuite, le fait que le serviteur se tienne debout jusqu'à ce que ses pieds enflent
3:05 doit s'entendre dans le cas où le serviteur n'éprouve ni lassitude ni ennui.
3:11 Ibn Hajar (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
3:14 Cela vaut tant que cela n'aboutit pas à la lassitude,
3:18 car l'état du Prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue) était le plus accompli des états,
3:23 il ne se lassait jamais de l'adoration de son Seigneur, même si cela nuisait à son corps.
3:29 Il est même authentiquement rapporté qu'il a dit :
3:31 « Ma joie des yeux a été placée dans la prière »,
3:34 comme l'a rapporté an-Nasa'i d'après un hadith d'Anas.
3:38 Quant aux autres que le Prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue),
3:41 s'ils craignent la lassitude, il ne leur convient pas de s'imposer une contrainte.
3:46 C'est dans ce sens qu'il faut comprendre sa parole (qu'Allah prie sur lui et le salue) :
3:50 « Accomplissez les actes que vous pouvez supporter,
3:53 car Allah ne se lasse pas tant que vous ne vous lassez pas. »
3:59 D'al-Aswad ibn Yazid, qui a dit :
4:02 J'ai interrogé A'isha (qu'Allah l'agrée) sur la prière du Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) de nuit.
4:09 Elle a dit : il dormait au début de la nuit,
4:13 puis il se levait ; et quand arrivait le temps de l'aube (as-sahar), il accomplissait le witr,
4:18 puis il regagnait sa couche.
4:20 S'il avait un besoin, il s'approchait de sa famille.
4:24 Lorsqu'il entendait l'appel à la prière, il se levait d'un bond,
4:28 et s'il était en état d'impureté majeure, il se versait de l'eau,
4:30 sinon il faisait les ablutions et sortait pour la prière.
4:33 Dans ce hadith,
4:37 al-Aswad ibn Yazid interroge sur la prière du Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue).
4:42 Cette question
4:44 repose sur le désir des pieux anciens (as-salaf) de connaître la prière nocturne du Prophète (qu'Allah prie sur lui et le salue),
4:51 car le fait de suivre son exemple dépend de la connaissance de sa conduite (qu'Allah prie sur lui et le salue).
4:57 Et la réponse de A'isha à sa question :
5:00 « Il dormait au début de la nuit »,
5:02 c'est-à-dire juste après la prière de 'Isha',
5:05 car il détestait dormir avant elle.
5:08 Sa parole : « puis il se levait »
5:11 signifie qu'il se levait après la mi-nuit
5:14 et priait jusqu'au temps de l'aube (as-sahar),
5:16 puis il accomplissait le witr.
5:18 Sa parole : « puis il regagnait sa couche »
5:21 et « s'il avait un besoin, il s'approchait de sa famille »
5:25 signifie que s'il avait besoin de son épouse, il avait commerce avec elle à ce moment-là.
5:30 Sa parole : « Lorsqu'il entendait l'appel à la prière, il se levait d'un bond »
5:34 signifie qu'il se levait avec une grande vigueur et une forte détermination.
5:38 Le bond ne se produit chez l'homme que pour une chose qu'il désire ardemment.
5:44 Sa parole : « s'il était en état d'impureté majeure, il se versait de l'eau »
5:49 signifie qu'il faisait couler l'eau sur tout son corps.
5:52 « Sinon, il faisait les ablutions et sortait pour la prière »,
5:55 c'est-à-dire s'il n'était pas en état d'impureté majeure,
5:57 il faisait les ablutions puis sortait pour la prière de l'aube à la mosquée.
6:02 Et de Kurayb, d'après Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée tous deux),
6:07 qui a rapporté avoir passé la nuit chez Maymuna,
6:11 qui était sa tante maternelle.
6:13 Il a dit : je me suis allongé en travers du coussin,
6:16 et le Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) s'est allongé dans sa longueur,
6:21 puis le Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et le salue) s'est endormi.
6:25 Jusqu'à ce que la moitié de la nuit fût écoulée,
6:28 ou un peu avant, ou un peu après,
6:32 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se réveilla.
6:36 Il se mit à essuyer le sommeil de son visage.
6:39 Puis il récita les dix derniers versets de la sourate Al 'Imran.
6:44 Puis il se leva vers une outre suspendue
6:47 et fit ses ablutions avec son eau,
6:49 en accomplissant parfaitement les ablutions.
6:51 Puis il se leva pour prier.
6:53 Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) dit :
6:56 Je me levai à son côté.
6:58 Le Prophète (paix sur lui) posa sa main droite sur ma tête,
7:04 puis il saisit mon oreille droite et la tordit doucement.
7:07 Il pria deux rak'at,
7:09 puis deux rak'at,
7:11 puis deux rak'at,
7:13 puis deux rak'at,
7:15 puis deux rak'at,
7:18 Ma'an dit : six fois.
7:21 Puis il accomplit le witr, puis s'allongea.
7:24 Jusqu'à ce que le muezzin vînt à lui.
7:27 Il se leva et pria deux rak'at légères,
7:30 puis il sortit et accomplit la prière de l'aube.
7:33 Dans ce hadith,
7:36 Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée)
7:39 passa la nuit chez Maymuna (qu'Allah l'agrée), sa tante maternelle,
7:43 désireux de voir de ses propres yeux la prière et l'adoration nocturne du Prophète (paix sur lui).
7:48 Et sa parole :
7:50 « Et sa parole »…
7:52 « Je m'allongeai dans la largeur de l'oreiller »,
7:54 c'est-à-dire qu'il dormit avec le Prophète (paix sur lui) sur son oreiller,
7:59 il posa sa tête en travers de l'oreiller,
8:02 tandis que le Messager d'Allah (paix sur lui) s'allongea dans sa longueur.
8:07 C'est-à-dire que le Prophète (paix sur lui)
8:10 et son épouse Maymuna,
8:12 s'allongea dans la longueur de l'oreiller.
8:15 Cela indique la perfection de l'humilité du Prophète (paix sur lui).
8:22 Et il y a là une preuve de la licéité pour un homme de dormir avec sa femme sans rapport intime,
8:28 en présence des enfants de ses proches parents, même s'ils sont discernants.
8:33 Et sa parole : « Jusqu'à ce que la moitié de la nuit fût écoulée »,
8:36 « ou un peu avant, ou un peu après »,
8:40 « le Prophète (paix sur lui) se réveilla »,
8:44 « il se mit à essuyer le sommeil de son visage »,
8:47 c'est-à-dire pour se stimuler à se lever et se tenir debout,
8:50 car lorsqu'une personne passe la main sur son visage après s'être levée du sommeil,
8:55 elle ressent un regain d'activité.
8:58 Et sa parole : « Puis il récita les dix derniers versets de la sourate Al 'Imran »,
9:05 ce sont des versets qui rassemblent de grands sens, parmi lesquels l'évocation d'Allah, exalté soit-Il,
9:10 la méditation sur Ses créatures, la beauté de l'invocation et de l'intimité avec Lui,
9:15 et leur récitation au réveil du sommeil relève de la Sunna.
9:19 Et sa parole : « Puis il se leva vers une outre suspendue »,
9:23 c'est-à-dire qu'il se leva de sa couche après la récitation de ces versets,
9:27 « vers une outre suspendue ».
9:30 Le shann est une outre en cuir usé dans laquelle on met de l'eau.
9:35 Et Sa parole : « Fais alors vos ablutions avec elle, et accomplis-les parfaitement. »
9:39 « Puis il se leva pour prier. »
9:41 « Je me levai à son côté. »
9:43 « Le Prophète (paix sur lui) posa sa main droite sur ma tête. »
9:49 « Puis il saisit mon oreille droite et la tordit. »
9:52 C'est-à-dire qu'il remua l'oreille légèrement, doucement.
9:56 Il est rapporté dans certaines versions d'Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) qu'il dit :
10:02 « Il fit cela pour me tenir compagnie de sa main dans l'obscurité de la nuit. »
10:07 Et sa parole : « Il pria deux rak'at, et les répéta six fois »,
10:13 c'est-à-dire qu'il pria douze rak'at en six salutations.
10:18 Et la parole de Ma'an : « six fois », puis « il accomplit le witr »,
10:22 c'est une insistance du rapporteur sur le nombre.
10:25 « Puis il s'allongea » : cette position de repos eut lieu dans le dernier sixième de la nuit,
10:31 afin d'être plus alerte pour accomplir la prière de l'aube.
10:35 « Jusqu'à ce que le muezzin vînt à lui »,
10:37 c'est-à-dire Bilal (qu'Allah l'agrée) qui venait l'avertir de la prière.
10:41 « Il se leva et pria deux rak'at légères »,
10:45 ce sont les deux rak'at surérogatoires de l'aube qui se font après l'appel à la prière,
10:49 et la Sunna pour elles est d'être accomplies de manière allégée.
10:52 « Puis il sortit et accomplit la prière de l'aube à la mosquée. »
10:56 Et d'Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), il dit :
11:01 « Le Prophète (paix sur lui) priait la nuit treize rak'at. »
11:07 Ibn al-Qayyim (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
11:11 Quant à Ibn 'Abbas, son récit a fait l'objet de divergences.
11:15 Dans les deux Sahih, d'après Abu Jamra, de lui :
11:18 « La prière du Messager d'Allah (paix sur lui) était de treize rak'at. »
11:24 C'est-à-dire la nuit.
11:26 Mais il a été rapporté de lui que cela s'explique par les deux rak'at de l'aube.
11:31 Ash-Sha'bi dit :
11:34 J'ai interrogé Abdullah Ibn 'Abbas et Abdullah Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée)
11:39 sur la prière nocturne du Messager d'Allah (paix sur lui).
11:44 Il répondit :
11:45 « Treize rak'at »,
11:47 dont huit, puis il accomplit le witr en trois, et deux rak'at avant la prière de l'aube.
11:54 Et d'après 'A'isha (qu'Allah l'agrée) :
11:58 Lorsque le Prophète (paix sur lui) ne priait pas la nuit,
12:04 parce que le sommeil l'en empêchait ou que ses yeux le submergeaient,
12:08 il priait le jour douze rak'at.
12:12 Dans ce hadith,
12:15 il y a une explication que le Prophète (paix sur lui) n'accomplissait pas le witr le jour,
12:20 et que lorsqu'il s'endormait pendant la prière nocturne,
12:23 il l'accomplissait en pair durant le dhuha.
12:26 Et on tire de ce hadith
12:28 que celui qui a manqué sa part (wird) de la nuit
12:31 peut l'accomplir pendant le jour, entre le lever du soleil et midi,
12:36 c'est-à-dire le moment de la prière du dhuha.
12:39 Lorsqu'il accomplissait le witr en trois rak'at,
12:42 il les priait quatre par quatre.
12:44 Et lorsqu'il accomplissait la prière nocturne en onze rak'at,
12:47 il priait douze rak'at au moment de la Duha (dhuha),
12:51 et celui qui faisait cela,
12:53 il lui était inscrit comme s'il avait veillé la nuit entière.
12:57 Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
13:01 rapporté du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
13:05 « Lorsque l'un d'entre vous se lève la nuit
13:08 qu'il ouvre sa prière par deux rak'at légères. »
13:12 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a recommandé
13:17 à celui qui se lève la nuit pour prier
13:20 d'ouvrir sa prière par deux rak'at légères,
13:24 afin de s'en trouver revigoré pour ce qui suit.
13:27 Et c'est ainsi qu'il (paix et bénédictions d'Allah sur lui) agissait.
13:32 Et de Zayd ibn Khalid al-Juhani (qu'Allah l'agrée),
13:37 qui a dit :
13:39 « Je veillerai certainement pour observer la prière du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) »
13:43 « Je me suis donc allongé sur son seuil, ou sur sa tente. »
13:47 Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) pria
13:50 deux rak'at légères,
13:53 puis deux rak'at longues, longues, longues,
13:59 puis deux rak'at moins longues que les précédentes,
14:04 puis deux rak'at moins longues que les précédentes,
14:09 puis deux rak'at, moins longues que les précédentes,
14:19 puis il accomplit le witr.
14:21 Cela fait treize rak'at.
14:25 Dans ce hadith, nous voyons l'ardeur des Compagnons (qu'Allah les agrée) à connaître la conduite du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dans sa prière nocturne.
14:36 Et parmi cela, ce qu'a fait Zayd ibn Khalid al-Juhani (qu'Allah l'agrée) lorsqu'il dit : « Je veillerai certainement pour observer la prière du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) »,
14:47 c'est-à-dire : je la regarderai attentivement et j'y réfléchirai.
14:51 Et sa parole : « Je me suis allongé sur son seuil, ou sur sa tente. »
14:55 Le fustat désigne la grande tente.
14:59 Le sens est : je me suis couché près de sa porte, et j'ai fait de son seuil un coussin sur lequel j'ai posé ma tête.
15:08 Et sa parole : « Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) pria deux rak'at légères »
15:14 Ces deux rak'at sont celles auxquelles il est fait allusion dans le hadith précédent.
15:20 Il ouvrit par elles la prière de la nuit.
15:23 Et sa parole : « puis deux rak'at longues, longues, longues »
15:30 Il l'a répété trois fois pour insister sur leur longueur.
15:35 Il a seulement insisté sur la longueur de ces deux rak'at
15:38 parce que l'élan au début de la prière est plus fort et que l'humilité (khushu') y est plus parfaite.
15:45 Et sa parole : « puis deux rak'at, moins longues que les précédentes »
15:50 c'est-à-dire en longueur.
15:52 Il l'a répété quatre fois.
15:55 Autrement dit, la durée de la prière commence à diminuer et à se réduire.
15:59 Puis il accomplit le witr par une seule rak'a.
16:01 Cela fait donc treize rak'at.
16:04 La mention du nombre ici sert à l'insistance.
16:09 Et d'Abu Salama ibn Abd al-Rahman,
16:12 qui a interrogé Aïcha (qu'Allah l'agrée)
16:16 sur la manière dont était la prière du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) pendant le Ramadan.
16:22 Elle répondit :
16:23 « Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
16:26 n'augmentait pas, ni en Ramadan ni hors Ramadan,
16:29 au-delà de onze rak'at :
16:32 il priait quatre rak'at,
16:34 ne demande pas quelle en était la beauté et la longueur,
16:37 puis il priait quatre rak'at,
16:40 ne demande pas quelle en était la beauté et la longueur,
16:43 puis il priait trois rak'at. »
16:46 Aïcha (qu'Allah l'agrée) dit :
16:49 « J'ai dit : ô Messager d'Allah,
16:51 dors-tu avant d'accomplir le witr ?
16:54 Il répondit :
16:55 « Ô Aïcha,
16:57 mes yeux dorment,
16:59 mais mon cœur ne dort pas. »
17:03 Dans ce hadith,
17:05 Abu Salama ibn Abd al-Rahman a interrogé
17:08 Aïcha (qu'Allah l'agrée),
17:10 qui était sa tante maternelle de lait,
17:13 sur la manière dont était la prière du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) pendant le Ramadan.
17:18 Elle répondit :
17:20 « Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
17:23 n'augmentait pas en Ramadan ni hors Ramadan
17:26 au-delà de onze rak'at. »
17:28 Cela ne contredit pas ce qui est rapporté dans les hadiths précédents,
17:32 à savoir qu'il priait treize rak'at.
17:36 Peut-être qu'Aïcha (qu'Allah l'agrée)
17:39 n'a pas compté dans ce décompte
17:41 les deux rak'at légères
17:43 par lesquelles le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
17:46 ouvrait la prière de la nuit.
17:49 Ensuite, elle a détaillé,
17:51 en disant :
17:52 « Il priait quatre rak'at,
17:54 ne demande pas quelle en était la beauté et la longueur,
17:57 puis il priait quatre rak'at,
17:59 ne demande pas quelle en était la beauté et la longueur. »
18:03 C'est-à-dire qu'elles étaient à l'extrême de la perfection dans la beauté et la longueur,
18:07 se suffisant de l'évidence de leur beauté et de leur longueur,
18:10 dispensant ainsi de les interroger à leur sujet et de les décrire.
18:13 Ces quatre rak'at
18:15 étaient séparées par un salut après chaque deux rak'at.
18:20 Et sa parole :
18:21 « J'ai dit : ô Messager d'Allah,
18:23 dors-tu avant d'accomplir le witr ? »
18:26 C'est-à-dire que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
18:28 dormait après les quatre dernières rak'at,
18:31 puis se levait et accomplissait les trois (rak'at du witr).
18:34 Aïcha (qu'Allah l'agrée) fut alors interrogée.
18:37 Car elle savait que le sommeil annule les ablutions.
18:41 Alors il (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
18:44 « Mes yeux dorment, mais mon cœur ne dort pas. »
18:48 Et c'est là l'une de ses particularités (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
18:52 car lorsque la vie du cœur est forte,
18:55 il ne dort pas quand le corps dort,
18:58 et cela n'appartient qu'aux Prophètes.
19:03 Et de 'A'icha (qu'Allah l'agrée),
19:06 que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
19:09 priait pendant la nuit onze rak'a,
19:13 dont il concluait par une seule (witr),
19:16 et lorsqu'il en avait terminé,
19:18 il se couchait sur son côté droit.
19:23 Dans ce hadith,
19:24 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
19:27 priait pendant la nuit onze rak'a,
19:31 et lorsqu'il en avait terminé,
19:33 il se couchait sur son côté droit.
19:36 Et la sagesse de cette position allongée
19:39 est le repos après la fatigue de la prière nocturne,
19:42 afin de retrouver son énergie pour la prière de l'aube.
19:45 C'est une Sunna pour celui qui a prié la nuit,
19:49 à condition toutefois que cette position allongée ne mène pas
19:52 à un sommeil profond,
19:55 qui ferait manquer la prière de l'aube.
19:57 Certains savants ont signalé ici une subtilité :
20:01 le nombre de rak'a de la prière du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
20:06 durant la nuit,
20:08 soit onze rak'a,
20:10 correspond au nombre de rak'a des prières obligatoires du jour,
20:15 à savoir le Dhuhr, le 'Asr et le Maghrib.
20:19 Et de 'A'icha (qu'Allah l'agrée), elle dit :
20:23 le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
20:26 priait pendant la nuit neuf rak'a.
20:31 Dans ce hadith,
20:33 'A'icha (qu'Allah l'agrée) rapporte
20:35 que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
20:38 priait pendant la nuit neuf rak'a.
20:42 Il le faisait à certains moments,
20:47 il n'y a donc ni contradiction ni opposition entre les récits.
20:51 Al-Qurtubi (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
20:54 Le juste avis est que chacune de ces pratiques
20:57 se rapporte à des moments différents et à des états différents,
21:02 selon l'énergie du moment.
21:04 Et c'est pour démontrer la licéité.
21:08 Le hadith sera poursuivi, si Allah le veut.
21:11 Et Allah est plus savant.
21:12 Que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur notre Prophète Muhammad,
21:16 ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.