budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Dans cette dernière leçon de la série sur l'histoire de Marie (paix sur elle), le cheikh explique la qualité de pudeur et de pureté que Dieu a louée dans le Coran, et précise l'interprétation du terme ihsan chez les exégètes tels que al-Tabari, al-Sa'di et Ibn 'Achour. Il présente ensuite des moyens pratiques qui aident la jeune fille à préserver sa pudeur : s'occuper de l'adoration, limiter la fréquentation des gens, se voiler, et se montrer sensible à l'approche des hommes. Il conclut en affirmant que l'effondrement de la retenue et de la pudeur mène à la perte de la chasteté et à la corruption du cœur.
Points clés
Dieu a loué Marie (paix sur elle) pour sa chasteté et sa pureté dans le Coran, la décrivant comme celle qui a préservé son intimité et cru aux paroles de son Seigneur.
S'occuper de l'adoration durant la jeunesse remplit le cœur de familiarité avec Dieu, ce qui éloigne la jeune fille des conduites et des comportements qui souillent l'honneur.
S'écarter de la fréquentation excessive et des paroles vaines fait naître la pudeur dans le cœur, et la pudeur est une muraille qui protège la chasteté.
Le voile est un moyen important : Marie a pris un voile pour se couvrir, et la couverture préserve la pudeur et la chasteté.
La modestie dans l'habillement et dans la démarche, et l'absence d'ostentation, sont des marques de la femme chaste, comme l'indiquent les deux hadiths que le cheikh a cités.
La sensibilité face à l'approche des hommes, physiquement ou moralement, est une preuve de la perfection de la chasteté, comme l'a montré l'effroi de Marie devant l'ange.
La mixité et la communication avec les hommes sans nécessité sont le début de la déviation, ce qui affaiblit la muraille de la pudeur et corrompt le cœur.
Questions et réponses
Que signifie le fait que Marie ait préservé sa chasteté dans le Coran ?
Le cheikh explique que ihsan signifie protéger et empêcher, c'est-à-dire que Marie a préservé sa chasteté et l'a gardée de ce que Dieu a interdit, comme l'a rapporté Ibn Jarir al-Tabari, et qu'elle était parfaite dans sa foi et sa chasteté, comme l'a dit al-Sa'di.
Quels sont les moyens pratiques qui aident la jeune fille à préserver sa chasteté ?
Le cheikh mentionne quatre moyens : s'occuper de l'adoration durant la jeunesse, limiter la fréquentation des gens, se voiler dans son habillement et sa démarche, et se montrer sensible à l'approche des hommes.
Pourquoi pense-t-on que la pudeur est essentielle à la chasteté ?
Le cheikh affirme que la pudeur est une muraille qui entoure la chasteté : si la pudeur s'affaiblit, la chasteté est atteinte à hauteur de ce qui en a été perdu, en s'appuyant sur le hadith du Prophète ﷺ : « Si tu n'as pas de pudeur, fais ce que tu veux. »
Les moyens de chasteté incluent-ils les réseaux sociaux ?
Oui. Le cheikh indique que suivre des hommes célèbres et des groupes de discussion mixtes influe sur le cœur et la pudeur, et qu'une jeune fille qui communique avec un homme qui n'est pas de ses mahram sans nécessité doit s'en méfier.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03L'histoire de Marie, fille de 'Imran.
0:07(paix sur lui)
0:10Marie, la chaste et pure.
0:19Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a loué Marie dans Son Livre,
0:23et l'a décrite par sa chasteté et sa pureté.
0:26Il dit, qu'Il soit glorifié :
0:28Et celle qui préserva sa chasteté, alors Nous insufflâmes en elle de Notre esprit
0:33Et Nous fîmes d'elle et de son fils un signe pour les mondes
0:38Il dit, qu'Il soit exalté et glorifié :
0:40« Et Marie, fille de 'Imran, qui a préservé sa virginité,
0:44Alors Nous insufflâmes en lui de Notre esprit
0:47Elle crut en les paroles de son Seigneur et en Ses Livres, et elle fut parmi les dévots
0:53Il dit, qu'Il soit glorifié :
0:55Et lorsque les anges dirent : « Ô Marie
1:00Allah t'a élue et t'a purifiée
1:04Et t'a élue au-dessus des femmes des mondes »
1:10Ibn Jarir al-Tabari, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
1:14Par Sa parole « ahsanat » (elle a préservé), Il entend : elle a gardé,
1:18et elle a empêché son sexe de ce qu'Allah lui avait interdit de rendre licite,
1:23c'est-à-dire qu'elle l'a préservé du soupçon et l'a protégé de la débauche.
1:29Al-Sa'di, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
1:31C'est-à-dire qu'elle l'a protégé et préservé de la turpitude,
1:35en raison de la perfection de sa piété, de sa chasteté et de son intégrité.
1:39Al-Tahir Ibn 'Ashur, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
1:42L'ihsan, c'est rendre une chose inaccessible,
1:46c'est-à-dire qu'on ne peut s'en approcher.
1:48Et le sens de : « Elle préserva sa chasteté à l'égard des hommes »
1:53La chasteté est l'une des plus grandes qualités morales de la jeune fille,
1:56et elle consiste à préserver son honneur
1:58de toute souillure, sous quelque forme que ce soit.
2:03Dans l'histoire de Marie, paix sur elle,
2:05il y a des allusions aux moyens pratiques
2:08qui aident chaque jeune fille à préserver sa chasteté.
2:13Le premier de ces moyens :
2:15s'occuper de l'adoration durant la jeunesse,
2:19car celui qui grandit sur une chose s'y attache.
2:23Et Marie, paix sur elle,
2:25s'est occupée dès le début de sa jeunesse
2:28de l'adoration et de l'obéissance,
2:30ce qui a fait naître en son âme l'intimité avec Allah
2:33et l'attachement du cœur à Son invocation.
2:36Quand le cœur est occupé par Allah,
2:38il s'élève au-dessus des comportements vils et des mœurs basses
2:41et des conduites qui souillent l'honneur,
2:44et s'éloigne des lieux qui éveillent les désirs et les instincts.
2:49Celle qui a goûté la douceur de l'intimité avec Allah
2:52ne cherche pas l'intimité auprès d'un autre,
2:54ni à travers les réseaux sociaux.
2:58Le deuxième moyen :
3:00s'éloigner de la fréquentation excessive des gens.
3:04Allah, exalté soit-Il, dit en louant l'acte de Marie, paix sur elle :
3:08Et mentionne dans le Livre Marie, lorsqu'elle se retira de sa famille vers un lieu situé à l'orient
3:15Ibn Jarir al-Tabari, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
3:19Il dit, qu'Il soit exalté, à Son Prophète Muhammad, qu'Allah le bénisse et le salue :
3:25« Et mentionne, ô Muhammad, dans le Livre d'Allah qu'Il t'a révélé avec la vérité :
3:30Marie, fille de 'Imran,
3:32lorsqu'elle s'isola de sa famille et se retira loin d'eux. »
3:36Abu Zahra, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
3:39Le sens est qu'elle s'écarta des gens et les délaissa,
3:43et se consacra seule à l'adoration d'Allah,
3:46sans trouver d'intimité qu'en Lui,
3:48et sans que son cœur ne s'anime que par Son invocation.
3:52L'isolement de Marie, paix sur elle, loin des gens lui a valu la vie du cœur
3:57et la disponibilité pour l'adoration d'Allah,
4:00et l'éloignement des paroles futiles et des discours inutiles.
4:05C'est pourquoi les Arabes, anciennement, réservaient à la jeune fille, à sa puberté,
4:11un lieu où elle se tenait à l'écart des gens,
4:13et où ses fréquentations avec eux diminuaient,
4:15afin que sa vitalité intérieure grandisse et s'accroisse,
4:19au point qu'elle devint un exemple de vie,
4:22et que sa pudeur devint une mesure parmi les gens,
4:26au point que les Compagnons, décrivant la pudeur du Prophète, qu'Allah le bénisse et le salue, dirent :
4:31« Le Prophète, qu'Allah le bénisse et le salue, était plus pudique que la vierge dans son voile. »
4:38Rapporté par al-Bukhari.
4:41La jeune fille chaste
4:43préserve sa chasteté en protégeant le grand rempart qui entoure la chasteté,
4:48à savoir la pudeur,
4:50qui, si une partie en est détruite,
4:52la chasteté se trouve affectée à proportion de ce qui est tombé du rempart de la pudeur.
4:57Le Prophète, qu'Allah le bénisse et le salue, a dit :
5:00« Parmi ce que les gens ont retenu des paroles de la prophétie première :
5:05si tu n'as pas de pudeur, fais ce que tu veux. »
5:08Rapporté par al-Bukhari.
5:11La vie de la jeune fille aujourd'hui, dans les lieux d'études mixtes
5:15et les travaux mixtes,
5:17et son audace à rivaliser avec les hommes,
5:21affaiblit les remparts de sa pudeur qui entourent sa chasteté.
5:25Celle qui craint pour sa pudeur
5:28agira comme les deux filles vertueuses,
5:31ainsi qu'Allah le dit :
5:33« Et lorsqu'il arriva à l'eau de Madian,
5:38Il trouva près de lui une communauté d'hommes qui abreuvaient
5:46et il trouva en dehors d'eux deux femmes qui retenaient leurs bêtes.
5:51Il dit : « Quelle est votre affaire ? »
5:54Elles dirent : « Nous n'abreuvons pas jusqu'à ce que les bergers repartent,
6:01et notre père est un vieillard très âgé. »
6:07Le premier signe distinctif des deux filles
6:10est qu'elles ne se mêlaient pas aux hommes pour abreuver.
6:14Ibn Kathir, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
6:17Lorsqu'il arriva à Madyan et qu'il s'approcha de son point d'eau,
6:21Et il y avait pour elle un puits dont s'approchaient les bergers
6:25Il trouva près de lui une communauté d'hommes qui abreuvaient
6:30C'est-à-dire une communauté qui faisait boire ses bêtes.
6:32Et il trouva, en retrait d'eux, deux femmes qui retenaient leurs brebis,
6:36c'est-à-dire qui les empêchaient de s'approcher pour boire avec les troupeaux de ces bergers,
6:41de crainte qu'elles ne subissent quelque tort.
6:44Lorsque Moïse (paix sur lui) les vit,
6:47il fut touché de compassion pour elles et eut pitié d'elles.
6:50Il dit : « Quelle est votre affaire ? »
6:52C'est-à-dire : quelle est votre situation, pour que vous ne fassiez pas boire avec ceux-ci ?
6:56Il dit, qu'Il soit exalté : « Nous abreuverons jusqu'à ce que les bergers repartent »
7:00C'est-à-dire que nous ne pouvons obtenir d'eau qu'une fois ceux-ci partis.
7:06« Et notre père est un vieillard très âgé. »
7:09C'est-à-dire que cette situation contraignante nous oblige à ce que tu vois.
7:14Et l'engagement de la jeune fille aujourd'hui dans des groupes de communication mixtes
7:19et le suivi de célébrités masculines sur les réseaux sociaux
7:23laissent leur empreinte sur son cœur et sur sa pudeur.
7:28Le troisième moyen :
7:30la pudeur (as-satr).
7:31Marie (paix sur elle) s'est soucieuse de se couvrir tout au long de sa vie
7:36et a réservé pour son culte un lieu particulier,
7:40qu'elle a voilé d'un rideau qui la dérobait aux regards des gens.
7:44Dit Allah, exalté soit-Il :
7:46Et mentionne dans le Livre Marie, lorsqu'elle se retira de sa famille vers un lieu situé à l'orient
7:53Elle prit alors, en dehors d'eux, un voile
7:57Ibn Jarir at-Tabari (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
8:00Il dit :
8:02« Elle prit, en dehors de sa famille, un voile qui la dérobait à eux et aux gens. »
8:07Et Ibn 'Atiyya (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
8:10Elle l'a pris pour se dissimuler aux gens lors de son culte.
8:15Et Ibn Kathir (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
8:18C'est-à-dire qu'elle se cacha d'eux et se déroba à leur vue.
8:22La pudeur (as-satr),
8:23c'est la grande enceinte qui entoure le rempart de la pudeur et de la chasteté,
8:27laquelle, si elle est brisée,
8:29la pudeur s'effondre aussitôt avec elle
8:32et s'affaiblit à mesure que la muraille de la pudeur s'altère dans la vie de la jeune fille.
8:38Si Marie (paix sur elle) s'est dérobée aux regards des gens en général
8:44afin de préserver son cœur de l'ostentation
8:48et de la recherche de la considération des gens dans son culte,
8:51elle s'est de même dérobée à tout homme qui ne lui est pas licite de regarder,
8:57et celle qui se voile d'un voile qui empêche ses proches de la voir,
9:02alors qu'elle se tient à sa place, priant, invoquant Allah et Le adorant,
9:08est libre de couvrir son corps lorsqu'elle sort de son sanctuaire, pour quelque raison que ce soit.
9:15La jeune fille vertueuse
9:17reconnaît les premiers pas de sa chasteté à son habillement, qui révèle le degré de sa pudeur,
9:24ainsi qu'à sa manière de marcher et à son comportement dans les lieux publics.
9:29Dit Allah, exalté soit-Il :
9:30Alors vint à elle l'une des deux, marchant avec pudeur
9:35Dit at-Tahir ibn 'Achour (qu'Allah lui fasse miséricorde) :
9:38Le sens est qu'elle marchait avec retenue,
9:43c'est-à-dire sans se pavaner, sans se déhancher, sans exhiber d'ornements.
9:49La jeune fille ne réussira pas à réaliser ce moyen
9:53qu'en suivant deux grands hadiths :
9:57Le premier :
9:59d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui dit :
10:02le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
10:06« Il y a deux catégories parmi les gens de l'Enfer que je n'ai pas vues :
10:10des gens qui ont des fouets semblables à des queues de bœufs, avec lesquels ils frappent les gens,
10:16et des femmes vêtues mais dévêtues,
10:19séductrices et séduites,
10:21dont les têtes sont comme les bosses des chameaux inclinées.
10:25Elles n'entreront pas au Paradis
10:27et n'en sentiront pas même l'odeur,
10:29alors que son odeur se perçoit à une distance de telle et telle (longueur). »
10:34Rapporté par Muslim.
10:36Le second :
10:37d'après Usama ibn Zayd (qu'Allah l'agrée), qui dit :
10:42Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a revêtu
10:45d'une épaisse étoffe copte
10:47qui faisait partie des présents que lui avait offerts Dihya al-Kalbi.
10:51Je l'ai donnée en vêtement à mon épouse.
10:53Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me dit alors :
10:57« Qu'as-tu ? Tu n'as pas revêtu l'étoffe copte ? »
11:00Je dis : « Ô Messager d'Allah,
11:02je l'ai donnée en vêtement à mon épouse. »
11:04Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me dit alors :
11:08« Ordonne-lui de porter dessous une chemise fine,
11:12car je crains qu'elle ne laisse deviner la forme de ses os. »
11:16Rapporté par Ahmad.
11:18Et j'espère de toute jeune fille qui désire ce qui est auprès d'Allah et la Demeure dernière
11:24qu'elle médite ces deux hadiths
11:27et en saisisse clairement le sens,
11:30puis qu'elle examine son habillement et elle-même,
11:33et qu'elle mesure la distance qui la sépare de ce qui est mentionné dans les deux hadiths.
11:37Le quatrième moyen :
11:40la méfiance à l'égard de l'approche des hommes.
11:44Marie (paix sur elle) était en train d'adorer dans son sanctuaire
11:49lorsque l'ange entra auprès d'elle sous la forme d'un homme,
11:52et elle fut saisie d'effroi.
11:54Sa réaction fut la preuve de la perfection de sa chasteté.
11:59Dit Allah, exalté soit-Il :
12:01« Nous lui envoyâmes Notre Esprit,
12:05Alors il lui apparut sous la forme d'un homme accompli
12:10Elle dit : « Je cherche refuge auprès du Tout Miséricordieux contre toi, si tu es un homme pieux »
12:20Dit Ibn Jarir (qu'Allah lui fasse miséricorde) :
12:24Dit Celui dont la mention est élevée :
12:26« Marie eut peur de Notre messager »
12:29lorsqu'il lui apparut sous la forme d'un homme accompli.
12:32Elle l'avait pris pour un homme qui voulait la contraindre à se donner à lui.
12:36La femme chaste ne s'approche pas physiquement des hommes.
12:41Et si un homme venait à s'approcher d'elle corporellement,
12:44elle se raidirait et se ramasserait sur elle-même pour qu'il ne la touche pas.
12:49Ce sentiment
12:51et cette sensibilité face à la proximité des hommes avec la femme
12:55sont la preuve de sa chasteté.
12:57Et cette sensibilité face à la proximité physique des hommes
13:02se transpose à leur proximité morale.
13:05Lorsqu'une femme chaste sent qu'un homme qui n'est pas de ses proches parents mahram entre en contact avec elle par les moyens de communication,
13:13sans nécessité ni besoin,
13:16elle doit nécessairement en éprouver de la gêne.
13:19Quant à ouvrir la voie aux jeunes filles
13:22pour qu'elles s'assoient à la même table que les hommes sur les places publiques comme privées,
13:28et pour quelque raison que ce soit, parmi celles que les gens invoquent aujourd'hui,
13:33c'est le commencement de la déviation et la rupture des remparts qui préservent la chasteté.
13:39Alors la pudeur s'effondre,
13:41ppendant que la modestie disparaît,
13:43et la chasteté se brise,
13:45et le cœur se corrompt,
13:47et l'adoration devient une forme sans âme.
13:51Celle qui prend pour modèle Marie, que la paix soit sur elle,
13:54qu'elle revoie ces moyens de préserver sa chasteté dans sa vie.
14:00Nous poursuivrons lors d'une prochaine rencontre, si Allah le veut.