budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Événements et cours du Ramadan | Épisode (7) | Le mariage du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avec la Mère des Croyants, Zainab bint Khuzaymah
◉ 475 vues⏱ 15:06Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
La leçon explique le mariage du Prophète ﷺ avec la Mère des croyants Zaynab bint Khuzayma, qu'Allah l'agrée, durant le mois de Ramadan de la troisième année de l'Hégire, et montre que le mariage est une Sunna des messagers et comporte de grands objectifs de stabilité, de pureté et de bonheur. L'intervenant passe en revue ce qui a été rapporté concernant la polygamie et sa sagesse, la place des Mères des croyants et leur choix entre la vie d'ici-bas et l'au-delà. Il présente ensuite la biographie de Zaynab, qu'Allah l'agrée, connue sous le nom de « Mère des pauvres » en raison de son grand souci de nourrir les nécessiteux et de leur faire l'aumône, puis conclut par l'évocation des noms des épouses du Prophète ﷺ et des enseignements de cet événement.
Points clés
Le mariage est une Sunna des messagers et une loi de la vie : il réalise la stabilité, la pureté et le bonheur, tant individuel que familial et sociétal.
Le Prophète ﷺ est un excellent modèle dans le mariage, par ses actes comme par ses paroles ; il a précisé que celui qui se détourne de sa Sunna n'est pas des siens.
Allah a permis au musulman d'épouser jusqu'à quatre femmes à condition d'être équitable, et a permis au Prophète ﷺ d'en épouser davantage pour des objectifs dont certains ont été mentionnés.
Les épouses du Prophète ﷺ sont un modèle pour les croyantes, puisqu'elles ont choisi Allah, Son Messager et la Demeure dernière lorsqu'elles ont été invitées à choisir.
Zaynab bint Khuzayma était connue sous le nom de « Mère des pauvres » en raison de sa miséricorde envers eux et de son aumône à leur égard, ce qui invite à l'imiter dans le bien.
Parmi les enseignements de cet événement : la licéité du mariage pendant Ramadan, et la nécessité pour le musulman de se garder de ce qu'Allah a interdit pendant les heures de jeûne.
Les épouses des savants doivent transmettre ce que leur foyer voit de science et d'action pieuse, afin d'être un modèle et un guide.
Questions et réponses
Qui est la Mère des croyants Zaynab bint Khuzayma, qu'Allah l'agrée ?
C'est Zaynab bint Khuzayma al-Hilaliyya, épouse du Prophète ﷺ ; elle était connue sous le nom de « Mère des pauvres » parce qu'elle les nourrissait et leur faisait l'aumône.
Quand le Prophète ﷺ a-t-il épousé Zaynab bint Khuzayma ?
Il l'a épousée durant le mois de Ramadan de la troisième année de l'Hégire, et l'intervenant a indiqué qu'elle est décédée environ huit mois après son mariage.
Quelle est la règle de la polygamie en Islam telle qu'exposée dans la leçon ?
Allah a prescrit au musulman d'épouser jusqu'à quatre femmes à condition d'être équitable, et s'il craint de ne pas être équitable, alors une seule ; Il a permis au Prophète ﷺ d'en épouser davantage pour des objectifs et des finalités.
Quelle leçon tirer de l'événement du mariage du Prophète ﷺ avec Zaynab bint Khuzayma ?
On peut en tirer l'exemple de sa miséricorde envers les pauvres et de son aumône à leur égard, ainsi que la licéité du mariage pendant Ramadan, avec la nécessité de se garder de ce qu'Allah a interdit durant les heures du jeûne.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05Abrégé du livre « Ramadan : événements et leçons »
0:11Le mariage du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avec la Mère des croyants Zaynab bint Khuzayma (qu'Allah l'agrée)
0:24Le temps, au mois de Ramadan de la troisième année de l'Hégire
0:31Le mariage est l'une des lois qui régissent la vie des êtres vivants.
0:39Car c'est par elle qu'elle demeure, se multiplie, croît et vit.
0:44Il a de nombreux objectifs élevés.
0:47Elle procure la stabilité de vie et la pureté sexuelle.
0:52Le bonheur individuel, familial et sociétal
0:57C'est une voie parmi les voies des messagers (que Allah les bénisse)
1:00Ils sont le modèle de la création.
1:02Allah dit à leur sujet
1:04Et Nous avons certes envoyé des messagers avant toi, et Nous leur avons donné des épouses et une descendance.
1:11Les prophètes et les messagers, qu'Allah les couvre de Ses prières et de Sa paix, se sont mariés.
1:17Ils ont exhorté à suivre cette Sunna de vie.
1:21Parmi ces messagers, notre Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:27Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, en a fait un modèle excellent.
1:31Dans cette voie, par son acte et par sa parole
1:34Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a légiféré pour le musulman la possibilité d'épouser des femmes, jusqu'à une limite de quatre.
1:41Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
1:43Et si vous craignez de ne pas être équitables envers les orphelines, épousez de celles des femmes qui vous plaisent, deux, trois ou quatre.
1:57Et si vous craignez de ne pas être équitables, alors une seule, ou ce que possèdent vos mains droites.
2:05Cela est plus proche pour que vous ne soyez pas injustes.
2:11Allah, exalté soit-Il, a permis à Son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui) d'aller au-delà de cela.
2:15Pour des objectifs et des finalités dont certains seront mentionnés plus loin.
2:19Il servait ainsi d'exemple à d'autres dans la multiplication des épouses.
2:23pour multiplier l'Oumma
2:25Et de l'engendrement d'autres serviteurs d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.
2:29Selon Sa'id ibn Jubayr, il dit :
2:32Ibn Abbas m'a dit :
2:34T'es-tu marié ?
2:36J'ai dit : non.
2:37Il dit : « Alors il se maria. »
2:40Le meilleur de cette Oumma est celui qui a le plus de femmes.
2:44Lorsque trois hommes sont venus s'enquérir de l'adoration du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dans l'intimité de son foyer.
2:54Il mentionna l'un d'eux, qui s'était retiré de la compagnie des femmes.
2:57Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
3:01Par Allah, je suis certes celui d'entre vous qui craint le plus Allah et qui Le redoute le plus.
3:06Mais moi, je jeûne et je rompt le jeûne, je prie, je dors et je me marie avec des femmes.
3:13Celui qui se détourne de ma Sunna n'est pas des miens.
3:17Le Prophète d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
3:22Il s'est marié avec la femme aimante et féconde.
3:25Car je me glorifierai de vous devant les autres nations.
3:29C'est pourquoi le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) s'est marié
3:33et le nombre d'épouses à l'époque médinoise
3:37Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a choisi pour Son Prophète les femmes les plus pures, les plus vertueuses et les plus immaculées.
3:44Et il les a faites ses épouses, dans ce monde et dans l'au-delà.
3:48En signe d'honneur d'Allah envers Son Messager, et aussi envers elles.
3:52C'est pourquoi il a fondé sur cette affaire des dispositions, parmi lesquelles
3:57Il les a faites mères des croyants, en ce qui concerne la piété filiale et le respect dû.
4:02Et l'interdiction du mariage (avec ses épouses) après le Messager d'Allah, de son vivant comme après sa mort
4:08Dit-Il, qu'Il soit glorifié et exalté :
4:10Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) est plus proche des croyants qu'eux-mêmes.
4:16Et ses épouses sont leurs mères.
4:21Et Il, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
4:24Et il ne vous appartient pas de nuire au Messager d'Allah, ni d'épouser ses épouses après lui, jamais.
4:39Certes, cela est, auprès d'Allah, une chose grave.
4:46Les épouses du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:51Le bel exemple pour les croyantes pieuses
4:54celles qui préfèrent l'au-delà à ce monde-ci
4:58Et ce qui indique cela
5:00Lorsque le verset de l'option a été révélé dans la sourate al-Ahzab,
5:05Nous avons choisi Allah, Son Messager et la Demeure dernière.
5:09et ont été patientes face à la modicité de leur condition ici-bas
5:13Selon Aïcha, épouse du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui dit :
5:18Lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ordonna à ses épouses de faire leur choix,
5:24Mon père commença et dit :
5:26Je vais te mentionner une affaire.
5:29Il ne t'est pas reproché de ne pas te presser, jusqu'à ce que tu consultes tes parents.
5:34Elle dit :
5:35Il savait que mes deux parents ne me commandaient pas de le quitter.
5:40Elle dit
5:42Il dit :
5:44Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a dit :
5:47Ô Prophète, dis à tes épouses : si vous désirez la vie d'ici-bas et sa parure,
5:59alors venez, que je vous accorde une jouissance et que je vous libère d'une belle libération.
6:08Et si vous désirez Allah, Son Messager et la Demeure dernière, alors Allah a certes préparé, pour celles d'entre vous qui font le bien, une immense récompense.
6:24Elle dit :
6:27Alors j'ai dit
6:28Dans ce [contexte], est-ce ainsi que je dois pleurer sur mes parents ?
6:31Car je désire Allah, Son Messager et la demeure de l'au-delà.
6:36Elle dit
6:37Puis les épouses du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) firent de même que ce que j'ai fait.
6:43Mère des croyants
6:46Zaynab bint Khuzayma (qu'Allah l'agrée)
6:51Et parmi ces épouses pures
6:54La Mère des croyants Zaynab bint Khuzayma (qu'Allah l'agrée)
6:59Il s'agit de Zaynab bint Khuzayma ibn Abdallah.
7:02Ibn Umar ibn Abd Manaf
7:05Ibn Hilal ibn Amir ibn Sa'sa'a al-Hilaliyya
7:09Oumm al-mu'minin, épouse du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
7:14On l'appelait « la mère des pauvres ».
7:18Car elle les nourrissait et leur faisait l'aumône.
7:23Elle était l'épouse d'Abdallah ibn Jahch (qu'Allah l'agrée).
7:27Il fut martyrisé à Uhud.
7:29Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) l'épousa.
7:33Et il a été dit
7:34Elle était l'épouse de Tufayl ibn al-Harith ibn al-Muttalib.
7:38Puis son frère Ubayda ibn al-Harith l'épousa à sa suite.
7:42Et la sœur de Maymuna bint al-Harith, par sa mère, était...
7:46Et son entrée auprès d'elle (le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui) eut lieu
7:50après son entrée auprès de Hafsa, fille de 'Umar
7:54puis elle ne resta auprès de lui que deux ou trois mois, et elle mourut
8:00Et Ibn al-Kalbi a dit :
8:02elle était l'épouse de Tufayl ibn al-Harith, qui la répudia
8:06puis son frère la prit pour épouse, et il fut tué à Badr en la laissant veuve
8:11Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) la demanda en mariage auprès d'elle-même
8:16et elle remit son affaire entre ses mains
8:18Il l'épousa au mois de Ramadan de la troisième année de l'Hégire
8:23Elle demeura auprès de lui huit mois
8:26et elle mourut au mois de Rabi' al-Akhir de la quatrième année
8:30Al-Waqidi a rapporté qu'elle avait trente ans
8:35Les Mères des croyants
8:38La date du mariage du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avec elles
8:43et l'année de leur décès
8:46Le nombre de celles que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) épousa