وقایع و درس های ماه مبارک رمضان | قسمت (7) | ازدواج رسول خدا صلی الله علیه و آله با مادر مؤمنان زینب بنت خزیمه

◉ 475 بازدید ⏱ 15:06 صدای اصلی (عربی)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:05 خلاصهٔ کتاب رمضان؛ رویدادها و عبرت‌ها
0:11 ازدواج پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) با ام‌المؤمنین زینب بنت خزیمه رضی‌الله‌عنها
0:24 زمان آن در ماه رمضان، در سال سوم هجرت بود
0:31 ازدواج قانونی از قوانین زندگی موجودات زنده است
0:39 که به‌واسطهٔ آن باقی می‌مانند، زاد و ولد می‌کنند، رشد می‌یابند و زندگی می‌کنند
0:44 و اهداف عالی بسیاری دارد
0:47 که به‌وسیلهٔ آن ثبات زندگی و پاکدامنی جنسی حاصل می‌شود
0:52 و سعادت فردی، خانوادگی و اجتماعی
0:57 و ازدواج سنتی از سنت‌های پیامبران فرستاده‌شده است
1:00 و آنان الگوی مردمانند
1:02 الله دربارهٔ ایشان فرموده است
1:04 و همانا پیش از تو پیامبرانی فرستادیم و برای ایشان همسران و فرزندانی قرار دادیم
1:11 پیامبران و فرستادگان، علیهم الصلاة والسلام، ازدواج کردند
1:17 و به این سنت زندگی ترغیب نمودند
1:21 و از آن فرستادگان، پیامبر ما محمد (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است
1:27 که الله تعالی او را اسوه‌ای نیکو قرار داده است
1:31 در این راه، با کردار و گفتار خود
1:34 الله تعالی برای مسلمان ازدواج با زنان را تا حد چهار همسر تشریع کرده است
1:41 الله تعالی فرموده است
1:43 «و اگر ترسیدید که در حق یتیمان عدالت نورزید، پس از زنان آنچه را که برای شما پاکیزه است، دو و سه و چهار تا ازدواج کنید»
1:57 «پس اگر ترسیدید که عدالت نورزید، پس یک زن، یا آنچه دستان شما مالک آن است»
2:05 «این به نزدیک‌تر است که ستم نکنید»
2:11 و الله تعالی به پیامبرش اجازه داد که بیش از این را داشته باشد
2:15 برای اهداف و غایاتی که برخی از آنها خواهد آمد
2:19 پس او برای دیگران در افزایش همسران الگو بود
2:23 برای افزایش امت
2:25 و برای آوردن بندگان دیگری برای الله تعالی
2:29 از سعید بن جبیر روایت است که گفت
2:32 ابن عباس به من گفت
2:34 آیا ازدواج کرده‌ای؟
2:36 گفتم: نه
2:37 گفت: پس ازدواج کن
2:40 زیرا بهترین این امت پرزن‌ترین آنهاست
2:44 و چون سه تن آمدند تا از عبادت پنهانی پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بپرسند
2:54 یکی از ایشان گفت که من از زنان کناره می‌گیرم
2:57 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
3:01 «به الله سوگند که من از شما بیشتر از الله می‌ترسم و از شما پرهیزگارترم»
3:06 «اما من روزه می‌گیرم و افطار می‌کنم، نماز می‌گزارم و می‌خوابم و با زنان ازدواج می‌کنم»
3:13 «پس هر که از سنت من روی بگرداند، از من نیست»
3:17 و پیامبر الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
3:22 «با زن دوست‌داشتنی و زایا ازدواج کنید»
3:25 «زیرا من به شما در میان امت‌ها افتخار می‌کنم»
3:29 و از این رو پیامبر الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) ازدواج کرد
3:33 و در دوران مدنی، شمار زیادی همسر داشت
3:37 و الله تعالی برای پیامبرش پاکیزه‌ترین، پاک‌دامن‌ترین و منزه‌ترین زنان را برگزید
3:44 و آنان را همسران او در دنیا و آخرت قرار داد
3:48 این گرامی‌داشتی از سوی الله برای فرستادهٔ او و برای خود ایشان نیز بود
3:52 بنابراین بر این امر احکامی مرتب شد، از جمله
3:57 آنان را مادران مؤمنان در نیکی و بزرگداشت قرار داد
4:02 و ازدواج با ایشان پس از رسول الله، هم در زمان حیاتش و هم پس از وفاتش، حرام شد
4:08 الله تعالی فرموده است
4:10 پیامبر به مؤمنان از خودشان سزاوارتر است
4:16 «و همسرانش مادران ایشان‌اند»
4:21 و الله تعالی فرموده است
4:24 و شما را نرسد که رسول الله را آزار دهید، و نه آنکه همسرانش را پس از او هرگز به نکاح درآورید
4:39 همانا آن نزد الله گناهی بزرگ است
4:46 همسران رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بودند
4:51 الگوی نیکوی زنان مؤمن و صالح
4:54 که آخرت را بر دنیا ترجیح می‌دادند
4:58 و از چیزهایی که بر این دلالت دارد
5:00 آن است که چون آیهٔ تخییر در سورهٔ احزاب نازل شد
5:05 «الله و رسولش و سرای آخرت را برگزیدیم»
5:09 و در برابر تنگی حال در دنیا شکیبایی ورزیدند
5:13 از عایشه، همسر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) روایت است که گفت
5:18 چون رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمان داد که همسرانش مخیر شوند
5:24 با من آغاز کرد و گفت
5:26 «من دربارهٔ امری با تو سخن می‌گویم»
5:29 «بر تو باکی نیست که شتاب نکنی تا با پدر و مادرت مشورت کنی»
5:34 گفت
5:35 و او می‌دانست که پدر و مادرم هرگز مرا به جدایی از او فرمان نمی‌دادند
5:40 گفت
5:42 سپس گفت
5:44 «به‌راستی الله، جل ثناؤه، فرموده است»
5:47 ای پیامبر، به همسرانت بگو: اگر زندگی دنیا و زیورهای آن را می‌خواهید
5:59 پس بیایید تا شما را بهره‌مند سازم و به شیوه‌ای نیکو رهایتان کنم
6:08 و اگر الله و رسولش و سرای آخرت را می‌خواهید، پس همانا الله برای نیکوکاران از میان شما پاداشی بزرگ آماده کرده است
6:24 گفت
6:27 گفتم
6:28 «پس در این باره از پدر و مادرم نظر بخواهم؟»
6:31 «زیرا من الله و رسولش و سرای آخرت را می‌خواهم»
6:36 گفت
6:37 سپس همسران پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) همانند آنچه من کردم، عمل کردند
6:43 ام‌المؤمنین
6:46 زینب بنت خزیمه رضی‌الله‌عنها
6:51 و از آن همسران پاکیزه
6:54 ام‌المؤمنین زینب بنت خزیمه رضی‌الله‌عنها
6:59 و او زینب بنت خزیمه بن عبدالله است
7:02 پسر عمر بن عبد مناف
7:05 پسر هلال بن عامر بن صعصعه هلالیه
7:09 ام‌المؤمنین، همسر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
7:14 و به او «ام‌المساکین» می‌گفتند
7:18 زیرا به بینوایان طعام می‌داد و به ایشان صدقه می‌داد
7:23 و او زیر نکاح عبدالله بن جحش رضی‌الله‌عنه بود
7:27 پس در احد به شهادت رسید
7:29 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) با او ازدواج کرد
7:33 و گفته شده است
7:34 او زیر نکاح طفیل بن حارث بن مطلب بود
7:38 سپس برادرش عبیده بن حارث با او ازدواج کرد
7:42 و او خواهر مادری میمونه بنت حارث بود
7:46 و ورود پیامبر (ﷺ) بر او چنین بود
7:50 پس از آن‌که بر حفصه دختر عمر وارد شد
7:54 سپس جز دو یا سه ماه نزد او نماند و درگذشت
8:00 و ابن کلبی گفته است
8:02 او نزد طفیل بن حارث بود و او را طلاق داد
8:06 برادرش با او ازدواج کرد و در بدر کشته شد و او را بیوه گذاشت
8:11 رسول الله (ﷺ) برای خود از او خواستگاری کرد
8:16 پس کار را به او واگذار کرد
8:18 در ماه رمضان سال سوم با او ازدواج کرد
8:23 و هشت ماه نزد او ماند
8:26 و در ربیع‌الآخر سال چهارم درگذشت
8:30 و واقدی یاد کرده که سن او سی سال بود
8:35 امهات المؤمنین
8:38 تاریخ ازدواج رسول الله (ﷺ) با آنان
8:43 و سال وفات ایشان
8:46 شمار زنانی که رسول الله (ﷺ) با آنان عقد بست
8:52 سیزده زن بودند
8:54 از میان ایشان نه نفر بودند که پس از رحلت او از دنیا رفتند
8:57 و دو نفر در زمان حیات او درگذشتند
9:00 یکی از آنان خدیجه بود
9:02 و دیگری ام‌المساکین زینب دختر خزیمه بود
9:07 و دو نفر بودند که با آنان همبستر نشد
9:10 و اینک نام‌های ایشان
9:12 نخست خدیجه دختر خویلد رضی‌الله‌عنها
9:17 رسول الله (ﷺ) با او ازدواج کرد
9:21 و سن ایشان بیست و پنج سال بود
9:24 تاریخ وفات او پیش‌تر گذشت
9:27 دوم سوده دختر زمعه
9:31 رسول الله (ﷺ) در شوال با او ازدواج کرد
9:36 در سال دهم بعثت
9:39 تقریباً یک ماه پس از وفات خدیجه
9:42 و در مدینه در شوال درگذشت
9:45 در سال پنجاه و چهارم هجری
9:48 سوم عایشه دختر ابوبکر صدیق
9:53 در شوال با او ازدواج کرد
9:55 در سال یازدهم بعثت
9:58 یک سال پس از ازدواجش با سوده
10:01 و دو سال و پنج ماه پیش از هجرت
10:05 در هفدهم رمضان درگذشت
10:08 در سال پنجاه و هفتم هجری
10:11 یا در سال پنجاه و هشتم هجری
10:14 چهارم حفصه دختر عمر بن خطاب
10:19 رسول الله (ﷺ) در شعبان با او ازدواج کرد
10:24 در سال سوم هجری
10:27 و در شعبان سال چهل و پنجم هجری درگذشت
10:32 پنجم زینب دختر خزیمه که پیش‌تر گذشت
10:37 ششم ام‌سلمه
10:40 هند دختر ابی‌امیه
10:43 او زیر نکاح ابوسلمه رضی‌الله‌عنه بود
10:47 رسول الله (ﷺ) با او ازدواج کرد
10:51 در شب‌های پایانی شوال
10:54 در سال چهارم هجری
10:57 و در سال پنجاه و نهم هجری درگذشت
11:00 و گفته شده در سال شصت و دوم هجری
11:03 هفتم زینب دختر جحش بن رباب
11:07 از بنی اسد بن خزیمه
11:10 و او دختر عمه رسول الله (ﷺ) است
11:15 رسول الله (ﷺ) در ذی‌القعده با او ازدواج کرد
11:20 در سال پنجم هجری
11:23 و گفته شده در سال چهارم هجری
11:26 در سال بیستم هجری درگذشت
11:29 هشتم جویریه دختر حارث
11:33 سرور بنی المصطلق از خزاعه
11:36 او در سهم سمی بن مصطلق بود
11:39 در سهم ثابت بن قیس بن شماس
11:42 پس او با مولای خود مکاتبه کرد
11:44 و رسول الله (ﷺ) مکاتبه‌اش را ادا کرد
11:49 و در شعبان سال ششم هجری با او ازدواج کرد
11:53 و گفته شده در سال پنجم هجری
11:57 و در ربیع‌الاول درگذشت
12:00 در سال پنجاه و ششم هجری
12:03 و گفته شده در سال پنجاه و پنجم هجری
12:06 نهم ام‌حبیبه
12:09 رمله دختر ابوسفیان
12:12 رسول الله (ﷺ) با او ازدواج کرد
12:15 در سال هفتم هجری
12:17 و در سال چهل و دوم هجری درگذشت
12:21 یا در سال چهل و چهارم هجری
12:24 یا در سال پنجاهم هجری
12:26 دهم صفیه دختر حیی بن اخطب
12:31 سرور بنی نضیر از بنی اسرائیل
12:35 او از اسیران خیبر بود
12:37 رسول الله (ﷺ) او را برای خود برگزید
12:42 اسلام را بر او عرضه کرد و او مسلمان شد
12:45 او را آزاد کرد و پس از فتح خیبر با او ازدواج کرد
12:49 در سال هفتم هجری
12:51 در سال پنجاهم هجری درگذشت
12:54 و گفته شده در سال پنجاه و دوم هجری
12:58 یازدهم
13:00 میمونه دختر حارث
13:03 رسول الله (ﷺ) در ذی‌القعده با او ازدواج کرد
13:08 در سال هفتم هجری
13:10 و در سرف درگذشت
13:12 در سال شصت و یکم هجری
13:15 و گفته شده در سال شصت و سوم هجری
13:19 و گفته شده در سال سی و هشتم هجری
13:24 و در این حدیث از عبرت‌ها
13:27 نخست
13:28 شناخت فضل ام‌المؤمنین زینب دختر خزیمه رضی‌الله‌عنها
13:34 در مهربانی‌اش به بینوایان و صدقه دادن به ایشان
13:38 تا آنجا که به «ام المساکین» شناخته شد.
13:41 این، وصف ستایشی برای او شد؛ هم در زمان حیاتش و هم پس از درگذشتش.
13:47 و این امر، به اقتدا کردن به او در این کار خیر فرامی‌خواند.
13:51 دوم:
13:54 مشروعیت ازدواج در ماه رمضان.
13:57 (اما) کسی که خود را در معرض آنچه الله در روز روزه حرام کرده است قرار می‌دهد، (در حقیقت خود را گرفتار می‌کند).
14:02 سوم:
14:03 بیان فضیلت همسران پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم).
14:08 و بزرگی حق ایشان بر امت.
14:11 زیرا ایشان همسران پیامبرشان در دنیا و آخرت‌اند.
14:15 و ایشان، ناقلان شریعت شریف به سوی (امت) هستند،
14:18 چیزی که جز ایشان کسی از آن آگاه نبود،
14:22 زیرا آنان، رفتار رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را در خانه می‌دیدند.
14:28 چهارم:
14:30 بر مسلمان، هرگاه بخواهد با بیش از یک زن ازدواج کند،
14:34 لازم است که اهداف و حکمت‌های درستی برای این کار داشته باشد.
14:40 پنجم:
14:42 بر همسران علما
14:44 لازم است که از دانش و کارهای نیک و رفتار شایسته همسرانشان نقل کنند،
14:49 (رفتاری) که مردم از آن آگاه نمی‌شوند،
14:52 تا به سبب آن، الگو و راهنما باشند.
14:57 رمضان؛ رویدادها و عبرت‌ها.