budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
La séance traite de la place de la mosquée al-Aqsa bénie dans la vie du Prophète ﷺ : elle fut présente dans son cœur et ses circonstances depuis le début de sa mission jusqu'à la fin de sa vie. Le cheikh montre que l'intérêt du Prophète ﷺ pour la Terre sainte apparaît dans son orientation vers Bayt al-Maqdis lors de la prière à La Mecque, dans son évocation de ses vertus et de ses événements, et dans le mouvement de ses armées en direction de cette terre. Le conférencier conclut que l'imitation du Prophète ﷺ dans son attachement à al-Aqsa est au fondement de l'émulation qui lui est due, et que la parole du Prophète ﷺ à propos d'al-Aqsa « et quel excellent lieu de prière ! » suffit à en exprimer la dignité.
Points clés
L'excellente émulation (al-uswa al-hasana) du Prophète ﷺ dans son intérêt pour la mosquée al-Aqsa constitue un principe fondamental de l'imitation de sa personne, comme l'a établi Ibn Kathir.
Le Prophète ﷺ, alors qu'il était à La Mecque, priait en direction de Bayt al-Maqdis tout en ayant la Kaaba devant lui, puis fut détourné vers la Kaaba après l'Hégire.
Le Prophète ﷺ a annoncé les vertus du Châm et les événements de la terre bénie jusqu'à la fin du monde, parmi lesquels la descente de Jésus, paix sur lui, à Damas.
Le Prophète ﷺ prépara l'armée de Mu'ta la huitième année de l'Hégire, et participa à la bataille de Tabouk sur les frontières du Châm la neuvième année.
La dernière expédition envoyée par le Prophète ﷺ fut celle d'Usama ibn Zayd, qu'Allah l'agrée, pour chasser les Byzantins de la terre de Palestine.
Le voyage nocturne (al-Isra' wal-Mi'raj) et la prière des prophètes derrière le Prophète ﷺ en ce lieu accroissent l'honneur et la vénération de la terre sacrée.
La parole du Prophète ﷺ « et quel excellent lieu de prière ! » montre la place et la dignité de la mosquée al-Aqsa.
Questions et réponses
Quelle est la place de la mosquée al-Aqsa dans la vie du Prophète ﷺ ?
La mosquée al-Aqsa faisait partie intégrante de la biographie du Prophète ﷺ, de ses positions et de sa conscience ; son cœur et son regard étaient tournés vers le Châm et Bayt al-Maqdis, comme l'explique le cheikh.
Pourquoi le Prophète ﷺ priait-il en direction de Bayt al-Maqdis ?
Il ﷺ priait à La Mecque en direction de Bayt al-Maqdis, la Kaaba étant placée devant lui ; cela dura environ seize mois après l'Hégire, puis il fut détourné vers la Kaaba.
Que signifie la parole du Prophète ﷺ « et quel excellent lieu de prière ! » ?
C'est une qualification de la mosquée al-Aqsa par une grande dignité ; le cheikh estime que cette parole suffit à exprimer la noblesse de la terre sacrée et sa vénération.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:24Le lieu de prière (Mu'ammá al-Musalla) — titre.
0:26Comment Al-Aqsa était-il présent dans la vie du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ?
0:36La mosquée al-Aqsa bénie.
0:40Elle occupa une place importante et un vaste espace dans la vie du Prophète (paix sur lui).
0:47En raison de son rang dans la croyance et de sa dimension légale et spirituelle de foi.
0:52Et quand bien même il n'y aurait pas eu pour nous de motif pour nous intéresser à la cause d'Al-Aqsa,
0:57hormis l'imitation et le bon suivi de notre Prophète (paix sur lui) en cela,
1:03cela aurait suffi comme stimulation, impulsion et justification.
1:07Comment en serait-il autrement, alors que notre Seigneur, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
1:12Vous avez certes en le Messager d'Allah un excellent modèle.
1:18Un excellent modèle pour quiconque espère la rencontre d'Allah et le Jour dernier.
1:25et Il a mentionné Allah abondamment.
1:29Ibn Kathir dit dans son tafsir :
1:32Ce noble verset est un fondement majeur de l'imitation du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:39dans ses paroles, ses actes et ses états.
1:43Bien que la vie du Prophète (paix sur lui) se soit déroulée entre La Mecque et Médine,
1:49son cœur, son regard et sa conscience étaient tournés vers le Levant (ash-Sham),
1:55en direction de Bayt al-Maqdis, signe clair et indice fort de l'importance de cette terre,
2:03en raison de sa bénédiction, de sa sainteté et de son élection divine.
2:09Celui qui médite sur ses états, (paix sur lui), à l'égard de la Terre sainte
2:14y trouve un grand intérêt, un attachement étonnant et un lien étroit.
2:20Au point que cette terre bénie
2:23est devenue partie intégrante de sa biographie, de sa vie, de ses positions, de ses miracles, de ses récits et de sa conscience.
2:31Son commencement (paix sur lui)
2:36fut lié de manière étroite et solide à cette terre sainte,
2:41comme dans le hadith de al-'Irbad ibn Sariya (qu'Allah l'agrée),
2:46où le Prophète (paix sur lui) a dit :
2:49« Je vais vous annoncer le commencement de mon affaire :
2:52l'invocation d'Abraham, l'annonce de Jésus,
2:56et la vision de ma mère lorsqu'elle m'a mis au monde :
2:59une lumière est sortie d'elle, qui illumina pour elle les palais de Syrie. »
3:05Ibn Kathir (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
3:08La spécification du Levant pour l'apparition de cette lumière
3:11est un signe de la stabilité et de l'ancrage de sa religion dans le pays du Levant.
3:16C'est pourquoi le Levant sera, à la fin des temps,
3:20un bastion de l'Islam et de ses gens,
3:22et c'est là que descendra Jésus, fils de Marie,
3:25lorsqu'il descendra à Damas, au minaret blanc oriental.
3:31Le Prophète (paix sur lui) a détaillé des vertus et des événements
3:35ainsi que les moindres détails concernant la terre bénie,
3:40jusqu'à la fin du monde,
3:42en annonçant sa conquête,
3:44et en mentionnant le miracle de Joseph,
3:46comme dans l'histoire de la vieille femme des Enfants d'Israël,
3:50et ce qui s'est passé avec Moïse à sa mort,
3:53et sa connaissance de l'emplacement de sa tombe,
3:56et le miracle de Josué lors de la conquête de Bayt al-Maqdis,
4:01et ce qu'il a annoncé de l'adoration de David (paix sur lui),
4:06et de la construction de la mosquée al-Aqsa par Salomon,
4:10jusqu'à mentionner les moindres détails de la descente de Jésus (paix sur lui)
4:15au minaret blanc à l'est de Damas,
4:19jusqu'à ce qu'il rattrape l'Antéchrist (al-Masih ad-Dajjal) en Palestine
4:23et le tue à la ville de Lod.
4:26Pour affermir ce lien
4:28et ancrer cet attachement dans les circonstances les plus difficiles et les plus sombres,
4:33il (paix sur lui), alors qu'il était à La Mecque avant l'Hégire,
4:37priait en se tournant vers Bayt al-Maqdis, la Kaaba étant devant lui.
4:42D'après Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) qui a dit :
4:46Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) priait
4:50alors qu'il était à La Mecque, en direction de Bayt al-Maqdis, la Kaaba étant devant lui.
4:55Puis, après avoir émigré à Médine pendant seize mois,
5:00la qibla fut changée vers la Kaaba.
5:03Pour mesurer la place d'Al-Aqsa dans la vie du Prophète (paix sur lui),
5:08il prépara la plus grande armée islamique de son temps :
5:12trois mille combattants lors de la bataille de Mu'ta,
5:16la huitième année de l'Hégire.
5:19Puis il participa lui-même (paix sur lui) à l'expédition de Tabuk,
5:24la neuvième année de l'Hégire,
5:26à la frontière de la péninsule face au Levant.
5:31En raison de l'importance de cette terre bonne et bénie,
5:35la dernière expédition envoyée par le Prophète (paix sur lui)
5:39fut celle d'Usama ibn Zayd (qu'Allah l'agrée),
5:43lorsqu'il prépara une grande armée en Safar
5:46la onzième année de l'Hégire,
5:49pour expulser les Byzantins de la terre de Palestine.
5:53Ne serait-ce que le voyage nocturne et l'ascension (al-Isra' wal-Mi'raj), miracle,
5:58et les signes éclatants et les grands événements qui s'y sont produits,
6:03et le rassemblement de tous les prophètes pour la prière là-bas,
6:06suivant notre Prophète (paix sur lui),
6:10cela aurait suffi à honorer cette terre, à lui conférer rang et grandeur.
6:15Comment en serait-il autrement, alors qu'il (paix sur lui) a dit à son sujet :
6:20« Et quel excellent lieu de prière ! »
6:23Imaginez et rappelez-vous la position d'un lieu
6:27dont le Prophète (paix sur lui) a dit :
6:30« Et quel excellent lieu de prière ! »
6:32Comment serait-il dans sa conscience et dans sa vie ?