budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Dans cette émission inaugurale, le Cheikh pose la question de savoir pourquoi l'on parle de la mosquée al-Aqsa bénie, et répond qu'Allah l'a élue, l'a honorée et en a fait une mosquée bénie et une terre sacrée, comme Il a honoré La Mecque et Médine. Il précise qu'al-Aqsa relève de la croyance, de la foi et de la loyauté religieuse, qu'elle fut la première qibla des musulmans et la deuxième mosquée établie sur terre, et la troisième des mosquées vers lesquelles l'on entreprend le voyage. Le Cheikh évoque les tentatives visant à effacer son souvenir et à arracher l'attachement qu'on lui porte, c'est pourquoi sa haute place doit être rappelée. Il présente cette émission comme une introduction à une série d'arrêts détaillés sur les vertus de la terre sacrée.
Points clés
La mosquée al-Aqsa est une mosquée qu'Allah a choisie, élue et honorée, et qu'Il a faite une mosquée bénie et une terre sacrée, comme Il a honoré La Mecque et Médine.
Al-Aqsa relève de la croyance, de la foi et de la loyauté religieuse, et fut la première qibla des musulmans et la deuxième mosquée établie sur terre.
Elle est la troisième des mosquées vers lesquelles l'on entreprend le voyage, et l'une des quatre mosquées que le Masih ad-Dajjal n'entrera pas.
Évoquer al-Aqsa est un rappel de l'attachement religieux qu'on lui doit face aux tentatives d'effacer son souvenir des cœurs et des esprits.
La Palestine est le berceau des prophètes, le foyer des messages divins et le lieu de descente de la Révélation, et plusieurs prophètes y ont émigré.
Al-Aqsa est lié au Voyage nocturne et à l'Ascension, le Prophète (ﷺ) y a dirigé la prière en tant qu'imam de tous les prophètes, et les récompenses y sont multipliées.
La terre d'al-Aqsa est l'objectif des conquérants et le ribat des moudjahidin, et le Prophète (ﷺ) en a annoncé la conquête.
Questions et réponses
Pourquoi parle-t-on de la mosquée al-Aqsa bénie ?
Le Cheikh explique qu'Allah l'a élue, honorée, et qu'elle relève de la croyance, de la foi et de la loyauté religieuse ; parler d'elle est un rappel de sa place face aux tentatives d'effacer son souvenir.
Quelle est la place de la mosquée al-Aqsa en Islam ?
Elle est la première qibla des musulmans, la deuxième mosquée établie sur terre, la troisième des mosquées vers lesquelles l'on entreprend le voyage, et l'une des quatre mosquées que le Masih ad-Dajjal n'entrera pas.
Quel est le lien entre al-Aqsa et le Prophète (ﷺ) ?
Al-Aqsa est lié au Voyage nocturne et à l'Ascension ; le Prophète (ﷺ) y a dirigé la prière en tant qu'imam de tous les prophètes, et il a décrit ce lieu comme un excellent lieu de prière.
Pourquoi la Palestine est-elle considérée comme une terre sacrée ?
Le Cheikh rapporte qu'elle est le berceau des prophètes, le foyer des messages divins et le lieu de descente de la Révélation, où se trouvent les tombes et les lieux de culte des prophètes, et où plusieurs prophètes ont émigré.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:04Nous sommes un soleil qui ne se couche jamais,
0:07si nous étions appelés par un noble,
0:10nous restituerions le droit dont on a été privé,
0:13nous défendrions al-Aqsa, la bien-aimée.
0:16En elle, le meilleur des créatures a prié,
0:20et quelle excellente place de prière elle est !
0:23Et quelle excellente place de prière elle est !
0:31Pourquoi parler de la mosquée al-Aqsa bénie ?
0:35Avant que nous commencions ces réflexions,
0:40et ce qu'elles contiennent de vérités détaillées, importantes et variées,
0:45il faut répondre de manière globale à une question d'une grande importance.
0:50Elle peut venir à l'esprit :
0:52en raison des bouleversements, des défis et des troubles que traverse l'Oumma,
0:59lorsque cela se répercute sur la culture de la société,
1:02et que les constantes deviennent variables,
1:05et que ce qui faisait consensus devient contesté,
1:08les repères s'inversent et les priorités sont reléguées.
1:13La question qui peut se poser,
1:15et qui appelle une réponse convaincante,
1:19est : pourquoi parlons-nous de la mosquée al-Aqsa bénie ?
1:25Et en réponse à cette question,
1:27nous disons, et c'est par Allah que vient la réussite :
1:30la mosquée al-Aqsa,
1:32Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, l'a choisie,
1:35l'a élue et distinguée,
1:37l'a honorée et magnifiée,
1:39en en faisant une mosquée bénie,
1:42un lieu pur et une terre sainte,
1:46de même qu'Il a honoré La Mecque et Médine parmi les lieux,
1:51par une sagesse divine et un don d'Allah.
1:55Et ton Seigneur crée ce qu'Il veut et choisit.
1:59Pourquoi parler d'al-Aqsa ?
2:03Parce qu'al-Aqsa est une croyance et une foi,
2:06une religion et une loyauté légale,
2:09c'est la première qibla des musulmans,
2:12le deuxième sanctuaire construit sur terre,
2:15le troisième des lieux vers lesquels on entreprend le voyage,
2:19et l'un des quatre sanctuaires que le Dajjal n'entrera pas.
2:24Nous parlons d'al-Aqsa
2:27parce qu'on veut effacer son souvenir,
2:30le faire disparaître de la mémoire, des sentiments, des esprits et des pensées,
2:35et arracher l'amour qu'on lui porte, l'attachement à lui et le lien légal qui l'unit à nous,
2:41jusqu'à ce qu'il devienne une chose oubliée.
2:44La mosquée al-Aqsa et Bayt al-Maqdis
2:47sont la terre des prophètes.
2:49Il n'y a pas un empan de cette terre
2:51sur lequel n'ait prié un prophète envoyé,
2:54ou sur lequel ne se soit tenu un ange rapproché.
2:57La Palestine est le creuset des prophètes,
3:01depuis Ibrahim, sur lui la paix,
3:04leurs tombes s'y trouvent,
3:06leur chaire et leurs lieux de culte aussi,
3:09le berceau des messages et le lieu de descente de la révélation.
3:12C'est un refuge, un asile et un lieu d'émigration pour les prophètes que leurs peuples ont fait souffrir :
3:18c'est là qu'a émigré le père des prophètes, Ibrahim, sur lui la paix,
3:24et le prophète d'Allah Lot, sur lui la paix, depuis l'Irak,
3:28et Moïse, sur lui la paix, s'y est aussi dirigé en venant d'Égypte.
3:33Al-Aqsa,
3:35le lieu de l'exil du Prophète, sur lui la prière et la paix,
3:38et de son ascension vers les cieux élevés.
3:41Les récompenses des prières y sont multipliées,
3:44et il est espéré que celui qui s'y rend dans le seul but de prier
3:48sortira de son péché comme au jour où sa mère l'a enfanté.
3:52C'est là aussi que notre Prophète, sur lui la prière et la paix, a dirigé la prière en imam de tous les prophètes,
3:58et qu'Allah l'a bénie ainsi que ses alentours.
4:01La terre de Bayt al-Maqdis
4:03est le but des conquérants,
4:05le lieu de garde des moudjahidin,
4:07le lieu de la tribu victorieuse,
4:10le lieu de la foi lors de l'apparition des épreuves,
4:14et la terre du rassemblement et de la résurrection.
4:17Le Prophète, sur lui la prière et la paix, a annoncé sa conquête,
4:21c'est là que sera tranché le conflit entre la vérité et l'erreur,
4:25et que sera tué le Dajjal.
4:28Pourquoi parler d'al-Aqsa ?
4:32Parce que c'est la terre pure, sainte et bénie,
4:37la terre des miracles.
4:39Lorsque Ibrahim avança en âge,
4:42il reçut la bonne nouvelle d'Isma'il, sur eux deux la paix,
4:45et la bonne nouvelle d'Ishaq et de Ya'qub, sur eux deux la paix,
4:50alors que son épouse était âgée et stérile.
4:53Il y eut le miracle de la chemise de Yusuf, sur lui la paix,
4:57et le retour de la vue de Ya'qub, sur lui la paix,
5:00parmi les plus éclatants miracles sur la terre de Palestine.
5:04Le début de l'entretien de Moïse, sur lui la paix,
5:08sa prophétie et sa mission
5:10eurent lieu sur la terre sainte.
5:13Puis vinrent les nombreux miracles accordés aux Fils d'Israël,
5:17et le miracle de l'arrêt du soleil pour Yusha' ibn Nun, sur lui la paix,
5:22pour la nuit de la conquête de Bayt al-Maqdis,
5:25miracle qui ne s'est produit qu'une seule fois dans l'histoire.
5:31Quant à Dawud, sur lui la paix,
5:34il eut plusieurs miracles à Bayt al-Maqdis :
5:38les oiseaux et les montagnes glorifiaient Allah avec lui,
5:41sous les regards des gens,
5:44le fer s'amollissait pour lui, et il fut soutenu par la révélation.
5:48Et Sulayman, sur lui la paix,
5:50à qui Allah accorda une royauté immense, que nul autre n'a reçue,
5:56et à qui Il enseigna le langage des oiseaux.
5:58Il lui assujettit le Paradis, et le vent : son aller du matin dure un mois, et son retour du soir dure un mois.
6:04Et son apport du trône de la reine de Saba.
6:07Et son miracle au moment de la mort.
6:10Et là, Zacharie fut annoncé la naissance de Yahya.
6:13Et la naissance de 'Issa (Jésus), sur lui la paix, par un miracle.
6:16Et il parla au berceau, enfant.
6:19Et la table servie descendit sur lui du ciel.
6:22Et il fut élevé au ciel depuis Bayt al-Maqdis (Jérusalem).
6:26Il descendra et tuera al-Dajjal à la fin des temps.
6:30Et Allah fera périr Ya'juj et Ma'juj en Palestine.
6:36Pourquoi parler de la mosquée al-Aqsa ?
6:40Parce qu'elle a habité et vécu dans le cœur du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
6:46Au point qu'il en annonça la conquête et dit à son sujet :
6:49« Et quel excellent lieu de prière ! »
6:52Pourquoi parler d'al-Aqsa ?
6:55Parce que son lien est solide, profond et enraciné,
7:00fort, ancien, historique, avec la Mosquée sacrée.
7:05Depuis la fondation, la fidélité et l'union, il est très grand.
7:10Puis il atteignit son sommet avec le miracle du Isra' et du Mi'raj.
7:15Afin qu'ils engendrent une troisième mosquée,
7:18qui leur ajoute joie, éclat et lumière.
7:22Qu'Allah prie et salue celui qui y demeure.
7:26Quel excellent lieu de prière !
7:29Nous sommes un soleil qui ne se couche pas,
7:32si l'appelant nous appelle, nous répondons.
7:35Nous ramenons le droit intact,
7:38nous secourons al-Aqsa bien-aimée.
7:41Il y a là le meilleur des créatures — qu'Allah le bénisse —
7:45c'est vraiment un excellent lieu de prière.
7:48Lieu de descente de la Révélation fidèle,
7:51source d'envoi des Messagers,
7:54qibla pour les musulmans,
7:57... des conquérants.
8:01Il y a là le meilleur des créatures — qu'Allah le bénisse —