budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Echo des plateformes | Par Cheikh Khaled Al-Hamoudi | Prédication (23) | Des maisons dans lesquelles les anges n'entrent pas
◉ 453 vues⏱ 16:06Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Dans cette khutba, le cheikh Khalid al-Hamoudi traite des raisons qui empêchent les anges d'entrer dans les maisons des musulmans, parmi lesquelles le grand désordre, le manque de bénédiction et l'absence de quiétude dans le foyer. Le cheikh précise qu'il s'agit ici des anges de miséricorde, de bénédiction et d'imploration du pardon, et non des anges chargés d'enregistrer les actes ni de l'ange de la mort. Il mentionne trois types de maisons que les anges n'entrent pas : la maison de celui qui rompt les liens de parenté, la maison de celui qui désobéit à ses parents, et la maison où se trouve un chien sans utilité légitime. Il conclut en exhortant à entretenir les liens de parenté, à honorer ses parents et à préserver la propreté de la maison.
Points clés
Le maintien des liens de parenté est une cause de l'entrée des anges et de la quiétude du foyer, tandis que sa rupture éloigne les anges.
La rupture des liens de parenté fait partie des péchés dont le cheikh souligne la gravité, et il cite le hadith selon lequel celui qui rompt les liens de parenté n'entrera pas au Paradis.
La désobéissance envers les parents compte, selon le cheikh, parmi les plus grands péchés majeurs et est une cause de malheur et d'étroitesse dans le foyer.
Honorer ses parents, les servir et leur faire du bien figure parmi les droits les plus importants qu'Allah et Son Messager ont recommandés.
La présence d'un chien dans la maison sans utilité légitime, comme pour la culture, la garde, la chasse ou le bétail, empêche l'entrée des anges et réduit la récompense, selon ce qui a été rapporté.
La propreté de la maison et sa préservation de ce qui éloigne les anges de la miséricorde comptent parmi les causes qui attirent la quiétude et la bénédiction.
Le cheikh insiste sur l'invocation pour la piété et la droiture de soi, de sa famille et des musulmans partout.
Questions et réponses
Quelles maisons les anges n'entrent-ils pas selon la khutba du cheikh Khalid al-Hamoudi ?
Le cheikh en mentionne trois : la maison de celui qui rompt les liens de parenté, la maison de celui qui désobéit à ses parents, et la maison où se trouve un chien, sauf pour une utilité légitime comme la culture, la garde, la chasse ou le bétail.
La rupture des liens de parenté empêche-t-elle l'entrée des anges ?
Oui, selon ce que rapporte le cheikh, les anges ne descendent pas sur un peuple parmi lequel se trouve quelqu'un qui rompt les liens de parenté, et il attire l'attention sur le fait que le maintien des liens de parenté est une cause de quiétude dans le foyer.
Quels anges sont visés dans cette khutba ?
Il s'agit des anges de miséricorde, de bénédiction et d'imploration du pardon ; les anges chargés d'enregistrer les actes de l'homme et l'ange de la mort ne le quittent pas.
La possession d'un chien réduit-elle la récompense ?
Selon ce qui a été rapporté, la possession d'un chien sans utilité légitime réduit la récompense de son propriétaire, comme l'indique le hadith que mentionne le cheikh.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03L'écho des chaires
0:06Des maisons que les anges n'entrent pas
0:14Sermon de l'éminent Cheikh
0:17Khalid ibn Abdallah al-Hamoudi
0:19Qu'Allah le préserve
0:22Louange à Allah
0:25Nous Le louons, Lui demandons assistance et Lui demandons pardon
0:28Et nous nous réfugions auprès d'Allah, Très-Haut
0:30Contre les maux de nos âmes et les mauvaises conséquences de nos actes
0:33Celui qu'Allah guide, nul ne peut l'égarer
0:37Et celui qu'Il égare, nul ne peut le guider
0:40Et j'atteste qu'il n'est de divinité qu'Allah, Seul, sans associé
0:47À Lui appartient la royauté, à Lui appartient la louange, et Il est capable de toute chose.
0:52Et j'atteste que notre seigneur, notre Prophète et notre bien-aimé Muhammad est le serviteur d'Allah et Son Messager
0:59Son élu et Son intime
1:03Qu'Allah prie sur lui
1:05Ainsi que sur sa famille et ses Compagnons
1:08Et sur ceux qui ont suivi sa guidée
1:10Qui ont suivi sa Sunna et marché sur ses traces
1:15Et qu'Il les salue d'un salut abondant jusqu'au Jour de la Rétribution
1:19Ensuite, serviteurs d'Allah
1:21Je vous recommande, ainsi que moi-même, la crainte d'Allah
1:25Car c'est le testament d'Allah pour nous et pour ceux qui nous ont précédés
1:29Et certes, Nous avons enjoint à ceux qui ont reçu le Livre avant vous, comme à vous-mêmes, de craindre Allah.
1:36Serviteurs d'Allah
1:38Certes, beaucoup de gens...
1:41Se plaignent de l'instabilité de la situation dans leur foyer
1:46Et du manque de bénédiction
1:51Et de l'absence de quiétude de l'âme dans la maison
1:54Certains passent beaucoup de temps hors de la maison pour fuir celle-ci
2:00Ils ressentent l'oppression et l'agitation dans leur demeure
2:04Et à cette agitation
2:07Et à cette absence de sérénité, il existe des causes, parmi lesquelles
2:12Et c'est le sujet de notre propos aujourd'hui
2:15C'est l'abandon de nos maisons par les anges
2:20Oui
2:22Car l'absence d'entrée des anges de miséricorde
2:25Qui circulent autour des maisons des musulmans avec la miséricorde, la bénédiction et l'implorations de pardon
2:31Est l'une des plus grandes causes des plaintes de beaucoup de gens
2:36Quant à l'absence de stabilité et de tranquillité dans les foyers
2:40Et lorsque nous parlons de l'abandon de nos maisons par les anges
2:46Nous visons les anges de la miséricorde, de la bénédiction et du pardon
2:52Sans quoi il existe des anges
2:56Qui ne quittent jamais le fils d'Adam
3:00Car ils sont chargés de dénombrer les actes du fils d'Adam
3:05Et de les consigner
3:07Ainsi que les anges de la mort
3:10Je dis donc, ô bien-aimés
3:13Quelqu'un parmi nous a-t-il réfléchi à cette question ?
3:18Cette problématique s'est-elle présentée dans sa maison ?
3:21Ou lorsqu'il se plaint et que son âme ne trouve pas la paix dans son foyer
3:26S'est-il demandé
3:28si l'abandon de sa maison par les anges
3:31Est l'une des plus grandes causes de cela ?
3:34Peut-être que cette question
3:38Nous conduit au cœur du sujet dont nous voulons parler
3:43À savoir quelles sont les causes
3:46Et quels sont les facteurs
3:48Qui, s'ils se produisent dans la demeure du musulman
3:51Font sortir les anges de celle-ci
3:54Quelles sont les maisons
3:56que les anges n'entrent pas
3:59parmi les maisons des musulmans ?
4:02D'abord, serviteurs d'Allah
4:04La maison de celui qui rompt les liens du sang
4:07Sachez, qu'Allah vous fasse miséricorde
4:09Que les anges
4:11ne descendent pas sur un peuple
4:14parmi lequel se trouve celui qui rompt les liens du sang
4:16Notre Seigneur, Glorifié soit-Il, s'est engagé
4:19à unir celui qui unit ses liens de parenté
4:22et à rompre avec celui qui les rompt
4:24Sois donc attentif, serviteur d'Allah
4:27si tu veux que les anges ne quittent pas ta maison
4:31et que tu trouves la paix dans ton foyer
4:33Entretiens les liens de ta parenté
4:35Rends visite à tes proches
4:36Et prends soin d'eux en ce qui améliore leurs affaires
4:39Et satisfais leurs besoins
4:42Si tu en as la capacité
4:45Afin d'obtenir l'agrément de ton Seigneur et Sa miséricorde
4:48Et les invocations des anges en ta faveur
4:51Car l'entretien des liens du sang
4:53Entre les musulmans
4:55Fait partie des fondements
4:56sur lesquels l'Islam est bâti
4:59C'est pourquoi
5:00nous voyons le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:04le rappeler, en disant
5:07Celui qui croit en Allah et au Jour dernier...
5:10qu'il entretienne les liens de sa parenté
5:12Et le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit
5:15Allah, Très-Haut,
5:17a créé la création
5:19et lorsqu'Il en eut fini avec elle
5:21la parenté (rahim) se dressa
5:23et dit
5:24Voici la place de celui qui cherche refuge auprès de Toi contre la rupture
5:27Il dit : Oui
5:29Ne seras-tu pas satisfaite ?
5:31Que je reste uni à celui qui reste uni à toi.
5:33Et que je rompe avec celui qui t'a rompu.
5:35Elle dit : « Si ! »
5:37Il dit : « Alors, cela est pour toi. »
5:39Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
5:42Lisez, si vous le voulez.
5:44Y aurait-il quelque chose à craindre de votre part ?
5:46Si vous vous détournez
5:48...que vous corrompiez sur terre.
5:50et vous rompez les liens de parenté
5:52Ceux-là sont ceux qu'Allah a maudits.
5:56Et Il les rendit sourds.
5:58et Il a rendu aveugles leurs regards
6:00Et toi, mon frère béni,
6:02Cela te suffit comme avertissement.
6:04... de rompre les liens du sang (qati' ar-rahim).
6:06Qu'il n'entre pas au Paradis — qu'Allah nous en préserve.
6:10Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:13Trois
6:14Ils n'entreront pas au Paradis.
6:16Il a également mentionné parmi eux celui qui rompt les liens du sang (qati' ar-rahim).
6:19Rapporté par l'imam Ahmad.
6:21De chaîne de transmission (isnad) bonne (hasan).
6:23Rapporté par Mouslim dans son Sahih.
6:25Selon Jubayr ibn Mut'im (qu'Allah l'agrée).
6:28Il a entendu le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
6:31Il dit
6:33Celui qui rompt les liens de parenté n'entrera pas au Paradis.
6:36Prenez garde, qu'Allah vous fasse miséricorde, à vos liens de parenté.
6:39Ô vous qui vous plaignez de l'anxiété
6:41dans vos maisons
6:43En effet, la rupture des liens de parenté (qati' al-arham)
6:45Une cause à cela.
6:47Et Allah est Celui dont on demande le secours.
6:49Quant au deuxième vers.
6:51des maisons
6:53...qui ne sont pas entrés par les anges
6:55Celui dont la maison est (ainsi)
6:58Un fardeau et un malheur pour lui.
7:00La maison de l'homme sage, ses parents (ou : la maison où l'homme sage honore ses parents)
7:04Chers frères et sœurs
7:06Les anges de la miséricorde
7:08N'entre pas dans une maison
7:10On y commet un grand péché parmi les grands péchés.
7:13Et quel grand péché serait plus grave ?
7:16De la désobéissance envers les parents
7:18Comment voulez-vous ?
7:20Que les anges se réjouissent
7:22à la maison
7:23Celui qui désobéit à ses parents
7:25Que voulez-vous ?
7:27Qu'il se repose chez lui.
7:29Et il ne subira ni misère ni détresse.
7:32Celui qui désobéit à ses parents
7:34Notre Seigneur, béni et exalté soit-Il, a souvent recommandé
7:38Envers les deux parents, la bienfaisance.
7:40Et Nous avons recommandé à l'homme
7:42envers ses parents
7:44Sa mère l'a porté dans son ventre, dans la faiblesse sur faiblesse.
7:46Et ici, dans une faiblesse sur une autre faiblesse.
7:48Et son sevrage a lieu en deux ans.
7:50Qu'il m'a remercié.
7:52Et à tes deux parents.
7:54Vers le devenir (ou : Vers le destin final)
7:56Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) les a recommandés.
7:58le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
8:00Il dit : « Certes, Allah... »
8:02Il vous est interdit
8:04La désobéissance envers les mères (ʿuqūq al-ummahāt)
8:06Et d'après Abu Bakr
8:08qu'Allah l'agrée, dit-il
8:10Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
8:12Ne vous informerai-je pas ?
8:14les plus grands péchés capitaux
8:16Nous avons dit : « Oui, ô Messager d'Allah ! »
8:18Il dit : l'association à Allah (shirk).
8:20La désobéissance envers les parents (ʿuqūq al-wālidayn)
8:22Et il était accoudé.
8:24Il s'assit alors et dit :
8:26Et la parole mensongère (qawl az-zour).
8:28Et le faux témoignage.
8:30Ô toi qui as négligé (ce qui t'était confié) !
8:32Les droits les plus importants
8:34Et celui qui s'en détourne (ou : « et celui qui cherche une alternative »)