সিরিজের অংশ التعليق اللطيف (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 73 এর 113
التعليق اللطيف على كتاب بطاقات التعريف بسور المصحف الشريف | د. محمد نصيف | سورة الشورى
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:02
পবিত্র কোরআনের সূরাগুলো চিহ্নিত করে কার্ডের বইয়ের উপর চমৎকার মন্তব্য
0:37
ডক্টর মুহাম্মদ বিন আব্দুল আজিজ বিন ওমর নাসিফ, আল্লাহ তাকে রক্ষা করুন
0:43
সূরা আল-শুরা
0:46
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, এবং আল্লাহর রাসূলের উপর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক
0:50
আমরা আমাদের আইডি কার্ডের সুন্দর মন্তব্য সঙ্গে থাকলাম
0:54
সূরা আল-শুরার সাথে আমার তিনটি বিরতি আছে
0:57
নজুল আল-সুরির ইতিহাস নিয়ে প্রথম স্টপ
1:00
আমি আগে বলেছিলাম যে একটি বিখ্যাত উপন্যাস আছে যা প্রথমে উল্লেখ করা হয়
1:04
তারপর মাঝে মাঝে আপনি দ্বিমত পোষণ করেন
1:07
তবে এখানে একটি উদাহরণ রয়েছে যেখানে বিখ্যাত বর্ণনাটি অন্যান্য বিষয়ের সাথে একমত
1:14
কারণ বিখ্যাত বর্ণনায় জ্বরে আক্রান্ত সিরিয়ান মহিলার উল্লেখ আছে
1:20
গাফির থেকে আল-আহকাফ পর্যন্ত ক্রমানুসারে, শূরা ব্যতীত
1:24
এর অর্থ হল সূরা আল গাফির ক্রমানুসারে পঞ্চাশতম
1:28
এভাবে ষাটতম সূরা চলতে থাকে, তারপর একষট্টি যুখরাফ, তারপর বাকি সূরাগুলো ক্রমানুসারে।
1:37
সূরা আল-শুরা এর থেকে আলাদা এবং এটি জনপ্রিয় মত অনুসারে ষাটতম।
1:44
আমরা যদি এর আয়াতগুলোর দিকে তাকাই তাহলে দেখতে পাই যে এতে এমন কিছু আছে যা অন্য সূরা থেকে আলাদা।
1:50
অথবা অন্য সূরা থেকে একটি ভিন্ন আয়াত, যে আয়াতটি তার অন্যায়ের পরে বিজয়ী ব্যক্তির প্রশংসা করে।
1:57
আর যারা তার অন্যায়ের পরে বিজয়ী হয়, তারাই এই আয়াত এবং এর চারপাশে যা আছে তার জন্য দায়ী।
2:03
আপনি অনুভব করেন যে মুসলমানরা এমন একটি অবস্থায় পৌঁছেছে যেখানে তারা কিছুটা বিজয় অনুভব করে
2:10
আমরা জানি যে এর আগে তারা হাতের মুঠোয় ছিল
2:15
যেমনটি তিনি সূরা আন-নিসাতে উল্লেখ করেছেন, আপনি সেই ব্যক্তির মতামত যিনি তাদের শুদ্ধ করেন। আপনার হাত সংযত করুন
2:20
এটি অনুভব করে যে সূরাটি হামিন দিয়ে শুরু হওয়া বাকি সূরাগুলির চেয়ে পরে
2:25
এটি সুপরিচিত বর্ণনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, তাই আমি এটির প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চেয়েছিলাম
2:30
একটি সুপরিচিত বর্ণনায় অন্য বর্ণনা থাকতে পারে যা এটিকে সমর্থন করে বা এর বিরোধিতা করে
2:38
অথবা অন্য কোন বর্ণনা নেই, তাই আমরা এতে সন্তুষ্ট
2:42
দ্বিতীয় স্টপের জন্য, সূরার বিষয়বস্তু সহ, এর বিভাগগুলি দেখা সম্ভব
2:47
বলা হয় যে এর বিষয় ওহী, এর মূল্য এবং এটি অনুসরণের প্রয়োজনীয়তা
2:53
আমার সাথে তার ক্লিপ, প্রথম বিভাগ, ভূমিকা, অবশ্যই লক্ষ্য করুন
2:57
ভূমিকা, উপসংহার এবং ভূমিকা বিভাগে একটি আক্ষরিক ছড়া রয়েছে
3:02
একটি নির্দিষ্ট রক্ষক, Sinqaf, তারপর ঈশ্বর বলেন, তাই তিনি প্রকাশ করে
3:08
অতএব, এখানে এটি একটি আক্ষরিক বাক্যাংশ রয়েছে যার পরে একটি উপমা রয়েছে
3:12
একমাত্র বিভাগে, উপমাও আছে
3:16
আর একইভাবে আমি আপনার প্রতি আরবী কোরআন অবতীর্ণ করেছি
3:19
উপসংহারে একটি উপমাও আছে
3:23
এবং অনুরূপভাবে আমি আপনার প্রতি আমাদের আদেশের একটি রূহ নাযিল করেছি
3:26
আপনি তাদের সব লক্ষ্য করুন
3:28
ভূমিকা: আমরা একটি নির্দিষ্ট রক্ষক বাদ দিলে, আমরা বন্ধ করব
3:32
একমাত্র বিভাগ এবং উপসংহারটি একটি উপমা দিয়ে শুরু হয়
3:36
কুরআনে এটি প্রায়শই পুনরাবৃত্তি হয় না
3:39
আমি যখন এই simile তাকান
3:41
অনুরূপ আমরা জানি যে একটি উপমায় সর্বদা একটি মিল এবং একটি মিল থাকে
3:49
এবং এটি বাগ্মী পণ্ডিতদের মত, মূল
3:52
অর্থাৎ বিশেষণে সন্দেহভাজন ব্যক্তির চেয়ে সন্দেহভাজন শক্তিশালী
3:56
তিনি বলেনঃ যায়েদ সিংহের মত
3:58
লিও তার সাহসের জন্য বিখ্যাত
4:01
যদি সে বলে, যায়েদ সিংহের মতো
4:03
আমি সিংহের সাথে তার সাদৃশ্য উল্লেখ করে যায়েদের মর্যাদা বাড়ানোর চেষ্টা করেছি
4:08
কিন্তু এই উপমাগুলোর মধ্যে কোনো মিল বা মিল থাকে না
4:14
বরং সন্দেহভাজন ব্যক্তি
4:16
এটি সূরা আল-শুরাহর জন্য নির্দিষ্ট নয়
4:18
বরং আরও অনেক সূরায় এই কাঠামো দেখা যায়
4:21
কোনো কোনো মুফাসসির এ বিষয়টি উল্লেখ করেছেন
4:24
এটি একটি খুব সুন্দর রচনা
4:26
যখন কিছু নিজের মত দেখায়
4:28
কারণ তা অতুলনীয় ও অতুলনীয়
4:32
উদাহরণস্বরূপ, আপনি একজন অসামান্য গায়ককে দেখেন যিনি কঠোর পরিশ্রম করেন এবং তার সহকর্মীদেরকে ছাড়িয়ে যান
4:37
শিক্ষক বলেন, "তাই ছাত্রদের থাকতে দাও।"
4:41
তিনি ছাত্রের কর্মকে তার নিজের কর্মের সাথে তুলনা করেছেন
4:45
তাকে অভিষিক্ত করে দেখায় যে তিনি অতুলনীয়
4:49
এবং এখানে তিনি একইভাবে বলেছেন, আপনার কাছে এবং আপনার পূর্ববর্তীদের কাছে প্রকাশ করে৷
4:53
আর একইভাবে আমি আপনার প্রতি আরবী কোরআন অবতীর্ণ করেছি
4:56
এবং অনুরূপভাবে আমি আপনার প্রতি আমাদের আদেশের একটি রূহ নাযিল করেছি
4:59
নাযিলকৃত এই কুরআনের কোন সমকক্ষ বা সমকক্ষ নেই
5:04
তৃতীয় এবং চূড়ান্ত বিরতির জন্য হিসাবে
5:07
উপসংহারে তা উল্লেখ করা হয়েছে
5:10
সূরার উপসংহার এবং তিলাওয়াত
5:14
তিনি বললেনঃ কুরআন নাযিলের প্রাথমিক উপমা
5:17
নবীর প্রতি, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
5:20
সতর্কতা হল যে এটি আত্মা এবং আলো
5:23
অর্থাৎ কোরান, এবং তার পূর্বের কোন জ্ঞান ছিল না
5:27
এবং এটি ওহীর মাধ্যমে হয়েছে, যার অর্থ নবী, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
5:30
ঈশ্বরের পথের পথপ্রদর্শক
5:33
এখানে আমরা তাকে যোগ করি যাঁর স্বর্গে যা কিছু আছে এবং যা কিছু পৃথিবীতে আছে
5:37
এবং তাঁর কাছেই ঘটনা ঘটে
5:39
কেন আমরা এই যোগ করব?
5:41
আমরা আপনাকে সতর্ক করতে এটি যোগ করি
5:44
সূরার শুরু এবং শেষের মধ্যে সম্পর্কের তীব্রতার দিকে
5:48
কেননা এর শুরুতে এটাই আপনার প্রতি এবং আপনার পূর্ববর্তীদের প্রতি ওহী করা হয়েছে
5:53
আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়
5:55
নভোমন্ডল ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই তাঁর
5:58
সূরার শেষে রয়েছে আল্লাহর পথ, আসমানে ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই তাঁর।
6:03
এবং লক্ষ্য করুন যে এই মিলটিকে বিজ্ঞানীরা বলছেন
6:07
বুকে স্যাক্রাম এর প্রতিক্রিয়া
6:09
সূরার শেষ শুরুতে ফিরে যায়
6:12
এই অর্থ নিশ্চিত করে যে, আসমানে এবং পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর
6:16
উল্লেখ্য যে ব্যক্তি সম্পূর্ণ সূরাটি পড়ে না
6:20
তিনি শুধু এটা বন্ধ, যেমন আমরা প্রায়ই করি
6:24
তিনি এই সুন্দর জিনিস উপলব্ধি নিজেকে মিস
6:28
যা নিশ্চিত করে যে সূরাটি তার শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত
6:31
এ নিয়ে ঘেরা
6:33
নভোমন্ডল ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর
6:38
তিনি পবিত্র
6:39
অতএব, এটি ভূমিকাতেও যুক্ত করা হয়েছে
6:42
ইঙ্গিত করে যে ওহী নবীর কাছে এসেছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
6:45
এবং তার পূর্ববর্তীদের জন্য
6:46
ঈশ্বরের মহিমা এবং প্রজ্ঞার সাথে সংযুক্ত
6:50
আর নভোমন্ডল ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই তাঁর
6:53
যে এটি পড়বে সে ধারাবাহিকতা লক্ষ্য করবে
6:58
এবং সূরার শুরু এবং শেষের মধ্যে সামঞ্জস্য
7:03
আমি যেভাবে বলেছি তা বলা হয়
7:05
ভাষ্যকারদের মতে, স্যাক্রামকে বিশেষভাবে বক্ষ হিসাবে উল্লেখ করা হয়
7:09
একেই বলে অলংকারবিদরা
7:11
তাদের উপর আমার কোন বাধা ছিল না
7:13
তারা তাকে নিয়ে অনেক শ্লোক তৈরি করেছিল
7:15
আমি এখন এ নিয়ে আলোচনা করতে চাই না
7:17
আমাদের প্রভু মুহাম্মাদ এবং আল্লাহ ও তাঁর সকল সাহাবীদের উপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক
7:19
সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তা আল্লাহর