از مجموعهٔ عشره مبشره — ده تن بشارت‌داده‌شده به بهشت (مجموعه کامل شد)
· درس 19 از 30
آن ده وعده بهشت را دادند | قسمت (19) | علی بن ابی طالب رضی الله عنه (قسمت پنجم) جنگ معروف شتر
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
انجمن مدها
0:05
پیشبرد
0:07
آن ده وعده بهشت را دادند
0:10
علی بن ابی طالب
0:15
خداوند از او راضی باشد
0:17
محبت یاران و اقوام سال اول
0:22
پروردگارم آن را به من عطا فرموده است که زنده شود
0:26
عشق به صحابه و خویشاوندی
0:31
اشرف پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
0:34
روی یکی از تپه های شهر
0:36
به دوستانش گفت
0:38
آیا آنچه را که من می بینم می بینی؟
0:40
گفتند: نه یا رسول الله
0:42
فرمود صلی الله علیه و آله و سلم
0:45
من وسوسه ها را می بینم که مانند قطرات باران در خانه های شما فرو می ریزند
0:50
یعنی نزاع در سطح شهر گسترش خواهد یافت
0:53
مثل باران پخش می شود
0:56
در خانه ها و جاده ها
0:58
این نشان از وسوسه هایی است که روی خواهد داد
1:03
شهرستان در ذکر تخصصی است
1:05
زیرا کشته شدن عثمان رضی الله عنه به خاطر آن بوده است
1:09
پس از آن نزاع در سراسر کشور گسترش یافت
1:13
آنچه او رضی الله عنه از آن نقل کرد، اتفاق افتاد
1:18
پس از کشته شدن امیرالمؤمنین عثمان بن عثمان رضی الله عنه.
1:23
اصحاب رضی الله عنه اختلاف کردند
1:26
دستور او به چهار بخش تقسیم شده است
1:28
گروهی در امر قاتلان تاخیر دیدند
1:32
به تعویق انداختن قصاص تا زمانی که اوضاع به ثبات برسد و مردم آرام شوند
1:37
عزت ملت ملاقات خواهد کرد
1:40
و در رأس این فرقه
1:42
امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب
1:45
و کسانی که با او هستند، مانند عمار بن یاسر و دیگران، خدا از آنها راضی باشد
1:50
و یک فرقه دیگر
1:52
با امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب رضی الله عنه بیعت کردم.
1:57
اما او از او خواست که عجله کند و قصاص قاتلان عثمان را آغاز کند
2:03
و در رأس این فرقه
2:05
طلحه و الزبیر
2:07
مادر مؤمنان عایشه رضی الله عنها
2:12
و فرقه سوم
2:14
از امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب رضی الله عنه پرسیدم
2:18
قصاص اول قاتلان عثمان
2:21
او این شرط را برای بیعت با او قرار داد
2:24
و در رأس این فرقه
2:27
معاویه بن ابی سفیان
2:29
و عمر بن العاص رضی الله عنهم
2:32
و با آنان اهل شام هستند
2:34
در مورد فرقه چهارم
2:36
اکثریت هستند
2:38
با امیرالمؤمنین علیه السلام بیعت کردم
2:40
علی بن ابی طالب رضی الله عنه
2:43
اما از خودش فاصله گرفت
2:45
من این وسوسه را رها کردم
2:47
او در جنگ شرکت نکرد
2:50
و در رأس آنها سعد بن ابی وقاص بود
2:53
و محمد بن مسلمه
2:55
و اسامه بن زید
2:57
اصحاب زیادی گرد آورد که خدا از همه آنها راضی باشد
3:03
صحابه دچار اختلاف و اختلاف نشدند
3:06
حتی دعوایی که بین آنها رخ داد
3:09
او علاقه ای به دنیا نداشت
3:11
یا آرزوی امارت
3:13
بلکه همه معتقد بودند که علی بن ابی طالب رضی الله عنه حق خلافت دارد.
3:20
اما آنها مترجمان کوشا بودند
3:23
این آنها را از عدالت منحرف نمی کند، خداوند از آنها راضی و خشنود باشد
3:29
علی بن ابی طالب رضی الله عنه
3:32
او به خلافت راضی بود تا ما حق داشته باشیم که خون مسلمانان به ناحق ریخته شود.
3:38
و وحدت مسلمین را در میان این وسوسه ها حفظ کنند
3:42
مردم شام از قاتلان عثمان رضی الله عنه طلب قدرت کردند.
3:48
دلال قبل از بیعت از آنها گرفته شد
3:51
از معاویه رضی الله عنه سؤال شد
3:54
شما در مورد جانشینی با من بحث می کنید
3:57
گفت: نه، و می دانم که او از من بهتر و سزاوارتر است
4:03
اما آیا نمی دانی که عثمان رضی الله عنه کشته شد؟
4:08
من پسر عمو و وصی او هستم و در طلب خون او هستم
4:13
علی رضی الله عنه به مردم دمشق گفت
4:16
وارد بیعت شوید و حق را بجویید و به آن دست یابید
4:20
گفتند: تو لایق بیعت نیستی اگر عثمان رضی الله عنه را بکشی
4:26
صبح و عصر آنها را می بینیم
4:29
علي رضي الله عنه در اين مورد نظر بيشتر و صحيحتر بود
4:35
زیرا اگر علی رضی الله عنه بدون دلیل و محاکمه شروع به قصاص آنها کرد
4:41
بدون اینکه بیعت کامل با او منعقد شود
4:44
قبایل آنها علیه آنها متعصب می شدند و جنگ دیگری می شد
4:49
پس منتظر آنها ماند تا اینکه موضوع برای او ثابت شد و بیعت عمومی منعقد شد.
4:55
این درخواست توسط اقوام خونی در شورای قضایی صورت می گیرد
4:59
هر یک به جرم خود متهم است
5:02
اما برخی از صحابه از جمله طلحه و الزبیر
5:06
مادر مؤمنان عایشه رضی الله عنها
5:11
دیدند که آنها را از تردید در حمایت از عثمان رضی الله عنه نجات نمی دهد
5:18
مگر اینکه خون او را مطالبه کنند و از قاتلانش انتقام بگیرند
5:24
اگر این کار را نمی کردند، مورد غضب و عذاب خداوند قرار می گرفتند
5:30
پس نزد علی بن ابی طالب رضی الله عنه آمدند
5:34
از او خواستند که مرزها را ایجاد کند
5:37
پس از آنها عذرخواهی کرد که این افراد حامی و یاور دارند
5:43
و او اکنون نمی تواند این کار را انجام دهد
5:46
اما تا زمانی که بتواند آن را به تعویق می اندازد
5:50
چهار ماه از بیعت با امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب رضی الله عنه می گذرد.
5:58
بدون انجام قصاص قتل عثمان رضی الله عنه
6:03
پس طلحه و زبیر از امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب اجازه خواستند تا به مکه بروند.
6:09
پس به آنها اجازه داد
6:11
مادر مؤمنان عایشه است که خدا از همه راضی باشد
6:16
مردم دور آنها جمع شدند
6:19
به مادر مؤمنان عایشه رضی الله عنها دلبسته شدند
6:23
آنها از نزاع بزرگ و آشفتگی مردم به او شکایت کردند
6:29
آنها به برکت او در اصلاحات امیدوار بودند
6:32
آنها امیدوار بودند که مردم از آن خجالت بکشند
6:35
اگر در مقابل آنها بایستید و از آنها درخواست آشتی کنید
6:39
و او چنین فکر می کرد
6:41
بنابراین تصمیم گرفتم به بصره بروم
6:44
و طلحه و زبیر رضی الله عنه با او بودند
6:48
و سه هزار مرد به امید اصلاحات
6:52
تقلید از قول او "بیا"
6:54
در راه لشکر والده المؤمنین عایشه رضی الله عنها
7:29
آنها امشب بر روی آب های بنی عامر فرود آمدند
7:32
صدای پارس سگ ها را شنیدند
7:35
گفت: این چه آبی است؟
7:38
گفتند: آب حواب.
7:41
او گفت: "من اینطور فکر نمی کنم، اما در حال بررسی آن هستم."
7:45
برخی از کسانی که با او بودند گفتند
7:48
بلکه شما جلو بیایید و مسلمانان شما را ببینند
7:51
خدا بین آنها آشتی دهد
7:54
گفت که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
7:58
روزی به شوهرش گفت
8:01
سگ های حواب چگونه می توانند بر او پارس کنند؟
8:05
یعنی او همان جملات مودبانه است
8:08
افراد زیادی در اطراف آن کشته می شوند
8:11
و تقریباً زنده ماند
8:15
ارتش حکیم بن جبله العبدی را رهگیری کرد
8:19
او یکی از کسانی بود که در کشتن عثمان رضی الله عنه شرکت داشت
8:23
با هفتصد نفر با آنها جنگید
8:27
و یاران مادر مؤمنان را عایشه رضی الله عنها قرار ده
8:30
دستشان را از آنها دور می کنند
8:33
و از جنگیدن خودداری می کنند
8:36
سپس ابن جبله به آنها حمله کرد
8:39
وقتی دیدند باید بجنگند
8:42
با آنان جنگیدند و حکیم بن جبله کشته شد
8:45
و تعدادی از کسانی که با او بودند
8:48
بقیه شکست خوردند
8:51
جمع کثیری از آنان به لشکر مادر مؤمنان رضی الله عنه پیوستند
8:55
امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب رضی الله عنه متوجه شد
8:58
وخیم بودن اوضاع در بصره
9:01
و این که اختلاف می تواند منجر به چه چیزی شود
9:04
از پاره پاره شدن دولت اسلامی
9:07
تصمیم گرفت به بصره برود
9:10
از مردم خواست که با او بیرون بروند
9:13
هفتصد مرد با او شهر را ترک کردند
9:16
وقتی به بصره رسید
9:19
به تعداد همراهانش رسیده بود
9:23
پس از اینکه تعداد زیادی به او پیوستند
9:26
از مردم کوفه و بصره
9:29
و از قبایل در راه خود گذشت
9:32
علی بن ابی طالب رضی الله عنه مبعوث شد
9:35
القاقا بن عمر
9:38
به لشکرگاه مادر مؤمنین عایشه رضی الله عنها
9:41
برای شنیدن از او و شنیدن از او
9:44
نزد آنان آمد و با عایشه ملاقات کرد
9:47
طلحه و الزبیر
9:50
از آنها پرسید که چرا آمده اند
9:53
عایشه رضی الله عنها گفت
9:56
یعنی ایجاد اصلاح بین مردم
9:59
طلحه و الزبیر رضی الله عنهم گفتند
10:02
ما دنبالش هستیم
10:05
سپس ققاع رضی الله عنه صحبت کرد
10:08
با هم صحبت کردند تا اینکه حاضر شدند پایین بروند
10:11
به نظر علی بن ابی طالب رضی الله عنه
10:14
آنها متعهد شدند که دو تیم را متحد کنند
10:17
و تفرقه را از آنان دور کن
10:20
ققاع نزد علی بازگشت که خداوند از هر دوی آنها راضی باشد
10:23
پس او را از آشتی که بر سر آن توافق کرده بودند آگاه کرد
10:26
او این را دوست داشت
10:29
پس به سوی لشکر مادر مؤمنین عایشه رضی الله عنها لشکر کشید.
10:32
چه کسی با او است؟
10:35
دو اردوگاه به هم رسیدند
10:38
و مردم شاد شدند
10:41
روحها آرام و آرام شدند
10:45
ولى اين امر به كسانى كه عثمان رضى الله عنه را كشتند، خشنود نشد
10:48
بنابراین آنها یک شب ماندند
10:51
آنها شروع به مشورت در مورد موضوع خود کردند
10:54
می گویند این کار انجام شده است
10:57
بین دو اردوگاه
11:00
در آن نابود شدند و سوختشان از آنها گرفته شد
11:03
آنها موافقت کردند که در زمان جادو جنگ ایجاد کنند
11:06
فرقه در این جنایتکاران نفوذ کرد
11:09
به لشکر ام المؤمنین عایشه رضی الله عنها
11:12
این اتفاق در سکوت شب افتاد و مردم توجهی نداشتند
11:15
تعدادی از آنها را کشتند
11:18
مردم با شنیدن صدای کشتار قیام کردند
11:21
خائنان در کنار لشکر علی رضی الله عنه قرار گرفتند
11:24
گفت: در لشکر ام المؤمنین کیست؟
11:27
لشکر علی خانه ما شده است
11:30
پس به سراغ سلاح های خود رفتند
11:33
و برای ملت جنگ لباس پوشیدند
11:36
و سوار بر اسب شدند
11:39
به لشکر علی حمله کردند
11:42
ارتش دیگر برای دفاع از خود برخاست
11:45
جنگ همچنان ادامه داشت
11:48
و درگیری شروع شد
11:51
حکم خدا صادر شد
11:55
علی طلحه را ملاقات کرد که خدا از آن دو راضی باشد
11:58
در حین دعوا
12:01
پس علی او را پند داد و طلحه جنگ را ترک کرد
12:04
او در کلاس ها دیر می آمد
12:08
به بندگان خدا
12:11
یک تیر به زانویش خورد
12:14
در جایی که روز یکشنبه مجروح شد
12:17
در دست رسول خدا از خود دفاع می کند
12:20
خدا رحمتش کند و درود فرستد
12:23
از او خون گرفت تا اینکه از دنیا رفت، خدا از او راضی باشد
12:26
علی رضی الله عنه بر آن ایستاد
12:29
بنابراین شروع به پاک کردن خاک روی صورتش کرد
12:32
و او می گوید
12:35
گفتم: خدا بر تو باد ابا محمد
12:38
برای من خوشحالم که تو را در زیر ستارگان آسمان حلقه زده ببینم
12:41
سپس گفت
12:44
خدا را به خاطر دویدن و دویدن شکر می کنم
12:47
قسم می خورم که ای کاش مرده بودم
12:50
بیست سال قبل از این روز
12:54
و اما زبیر رضی الله عنه
12:57
او نمی خواست دعوا کند
13:00
و برای جنگ بیرون نیامد
13:04
او از آن خارج شد و دعوا نکرد
13:07
سپس به دره ای به نام وادی السبعه فرود آمد
13:10
پس عمر بن جرموز به دنبال او رفت
13:13
خدا او را زشت کند
13:16
هنگام خواب نزد او آمد و با عصبانیت او را کشت
13:19
سپس به سرعت نزد علی بن ابی طالب بازگشت
13:22
بهش مژده بده
13:25
علی رضی الله عنه می فرماید
13:28
قاتل ابن صفیه را به آتش دوزخ مژده دادند
13:31
امیدوارم من باشم
13:34
طلحه، الزبیر و عثمان
13:37
از کسانی که خداوند در مورد آنها گفته است
13:51
و اما مادر مؤمنان عایشه رضی الله عنها
13:54
بنابراین او سوار هوده خود شد
13:57
او با شتر خود در میان مردم وارد شد
14:00
سعی کردم آنها را آرام کنم و از دعوا دست بردارم
14:03
این کار نکرد
14:06
درگیری شدید و بسیاری از مردم کشته شدند
14:09
درباره جملاتی که هستند
14:12
هفتاد نفر از آنان همه قرآن را جمع کرده اند
14:15
عبدالله بن بدیل نزد او آمد
14:18
او در هوده است
14:21
برادرش محمد بن ابی بکر رضی الله عنه با او بود
14:24
به مردم گفتند
14:28
پس او را هک کردند، پس حوضه را تحمل کرد
14:31
تا اینکه او را به دست علی رضی الله عنه قرار دادند
14:34
پس علی دستور داد
14:37
پس وارد خانه عبدالله بن بودیل رضی الله عنه شد
14:40
بدین ترتیب خداوند متعال او را نجات داد
14:43
مادر مؤمنان بعد از
14:46
ممکن است اتفاق بدی برای او بیفتد
14:49
چنانکه رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
14:52
او افراد زیادی را در اطراف خود می کشد
14:55
و تقریباً زنده ماند
14:58
علی بن ابی طالب رضی الله عنه را صدا زد
15:02
در مردم زخمی نیستی
15:05
یعنی زیاده روی نکنید
15:08
و برنامه ریز را نکشید
15:11
هر که در را ببندد و اسلحه اش را بیاندازد در امان است
15:14
علی رضی الله عنه خراب نشد
15:17
از جنگ، پس مردم به او گفتند
15:20
چگونه با آنها مبارزه کنیم و از آنها سوء استفاده نکنیم؟
15:23
علی رضی الله عنه می فرماید
15:26
پس کدام یک از شما عایشه را می خواهد؟
15:29
در سهم او سکوت کردند
15:32
مردی از سربازانش به او گفت
15:35
مردم می گویند
15:38
ای انتقام عثمان
15:41
علی رضی الله عنه دستانش را دراز کرد
15:44
گفت: خدایا عثمان را بکش.
15:47
امروز روی صورتشان
15:51
وقتی مادر مؤمنان عایشه رضی الله عنها خواست
15:54
خروج از بصره
15:57
و به مکه برگرد
16:00
علی رضی الله عنه هر چه لازم بود برایش فرستاد
16:03
از یک قایق، آذوقه، کالا و غیره
16:06
او به کسانی که با او آمدند و زنده ماندند، اجازه داد
16:09
اگر بخواهد برگردد
16:12
چهل زن را برای او برگزید
16:15
از زنان بصره که او را همراهی کنند
16:18
وزیری با او برادرش محمد بن ابی بکر رضی الله عنه بود
16:21
وقتی زمان رفتن او فرا رسید
16:24
علی رضی الله عنه آمد
16:27
دم در ایستاد
16:30
و مردم شرکت کردند
16:33
با هوده از خانه خارج شد
16:36
پس با مردم خداحافظی کرد و با آنان خداحافظی کرد
16:39
پسرم، بگذار همدیگر را سرزنش نکنیم
16:42
به خدا بین من و علی چیزی نبود
16:45
خداوند در گذشته از او راضی باشد
16:48
جز اتفاقی که بین زن و مادرشوهرش می افتد
16:51
و همانطور که انتظار داشتم است
16:54
بچه های خوب چه کسانی هستند؟
16:57
علی رضی الله عنه می فرماید
17:00
به خدا قسم بین من و او چیزی نبود
17:03
جز آن، و او همسر پیامبر شماست
17:06
خداوند او را در این دنیا بیامرزد و به او آرامش دهد
17:09
و آخرت خدا از او راضی باشد
17:12
خداوند از او راضی باشد
17:15
وداع و فرسنگ ها عزادار شد
17:18
او پسرانش را تا پایان روز نزد او گذاشت
17:21
در اینکه مادر مؤمنان شکی نیست
17:25
عایشه خدا از او راضی باشد
17:28
او از سفر خود به بصره پشیمان شد
17:31
و حضور او در نبرد شتر
17:34
و اگر آن روز را ذکر کرد
17:37
گریه می کند تا اینکه پرده اش از اشک خیس شود
17:40
بنابراین، پشیمانی عمومی از سابق
17:43
به خاطر درگیری هایی که در آن وارد شدند
17:46
طلحه و زبیر و علی پشیمان شدند
17:49
خداوند از همه آنها راضی باشد
17:52
برای این مردم روز شتر نبود
17:55
قصد مبارزه
17:58
اما درگیری بدون انتخاب آنها انجام شد
18:01
خداوند از ایشان راضی و خشنود باشد
18:14
در بهشت ابدی
18:17
دو متن آنها را ارجمندتر کرد
18:20
طلحه هستند
18:23
و ابن عوف
18:26
و زبیر به
18:29
ابی عبیده
18:32
و السعدان و الخلافه