از مجموعهٔ عشره مبشره — ده تن بشارتدادهشده به بهشت (مجموعه کامل شد)
· درس 10 از 30
آن ده وعده بهشت را دادند | قسمت (10) | عمر بن الخطاب رضی الله عنه (قسمت ششم)
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
انجمن مواضع
0:06
پیشبرد
0:07
آن ده وعده بهشت را دادند
0:11
عمر بن الخطاب
0:15
خداوند از او راضی باشد
0:17
عشق به اصحاب و خویشاوندی، سنتون
0:22
پروردگارم آن را به من داده است اگر به من حیات بخشد
0:27
عشق به صحابه و خویشاوندی
0:31
بادیه نشینی نزد عمر بن خطاب رضی الله عنه آمد و گفت:
0:36
ای عمر، پاداش بهشت نصیب تو باد
0:40
من زندگی و شغلم را به دست میآورم
0:43
و همه ما هر از گاهی بهشتی هستیم
0:46
به خدا قسم این کار را خواهی کرد
0:49
عمر گفت
0:51
اگه چیکار نکنم
0:54
بادیه نشین گفت
0:56
اگر ابوحفص می روم
0:59
برای یک عمر
1:00
و اگه برم چی میشه؟
1:03
مرد گفت
1:05
به خدا از او حال و احوال من را خواهید پرسید
1:08
روزی که هدایا از طرف ما خواهد بود
1:11
موضع مقام مسئول مشخص است
1:14
یا به جهنم یا بهشت
1:18
عمر گریه کرد تا ریشش خیس شد
1:21
بعد گفت پسر
1:23
پیراهنم را برای آن روز به او می دهم
1:28
به خدا من کس دیگه ای ندارم
1:32
این زندگی عمر بن الخطاب بود
1:35
خداوند در دوران خلافتش از او راضی باشد
1:38
مراقبت از افراد بدون حوصله
1:41
و اهتمام خستگی ناپذیر به جامعه اسلامی داشته باشید
1:45
اما آن جامعه
1:47
اندامش پخش شده بود
1:50
مساحت آن گسترش یافت
1:52
مدیریتش سخت بود
1:54
توسط یک نفر
1:56
مهم نیست که چقدر فعال و آگاه است
1:59
امکانات زندگی
2:02
این اولین کاری بود که عمر رضی الله عنه انجام داد
2:05
قوه قضائیه از دولت جدا شد
2:08
پس او را در کنار استاندار قرار دادند
2:10
قاضی که به مسائل قضایی رسیدگی می کند
2:13
ممکن است برای برخی از داوران جمع آوری شود
2:15
تحصیل یا انجام امور خزانه داری
2:18
علاوه بر کار قوه قضائیه
2:21
این طرح اجرا شد
2:23
در ایالات جدیدی که در زمان سلطنت او افتتاح شد
2:26
در عراق، شام و مصر
2:29
شاید دلیل این امر
2:31
چه چیزی این کشورها را متمایز می کند؟
2:33
از تراکم جمعیت
2:35
از مردم آن کشورها
2:37
علاوه بر مسلمانان فاتح
2:40
و چه نتیجه ای از آن حاصل می شود
2:42
به دلیل مسائل و مشکلات فراوان
2:44
و وزن ایستادن
2:46
بارهای ولایت بر دوش استاندار
2:48
عمر رضی الله عنه آن را تحمیل کرد
2:51
هر قاضی حقوق ثابتی دارد
2:53
از بیت المال مسلمین
2:55
به او کمک می کند تا ماموریت خود را انجام دهد
2:58
منافع مستمر ملت را تضمین می کند
3:01
به نظر می رسد که دولت منابع مالی فراوانی دارد
3:05
پس از تثبیت فتوحات
3:07
عمر رضی الله عنه را هل دادم
3:09
تا سیاست خود را تغییر دهد
3:11
با نوشتن مجموعه شعر موافقت کرد
3:13
نام مسلمانان در آن محفوظ است
3:16
مرتب به آن پول می دهند
3:20
گزارش شده است که پدرش برگشته است
3:22
نزد عمر آمد، خدا از هر دو راضی باشد
3:25
با پول بحرین
3:27
عمر به او گفت: چه آوردی؟
3:31
گفت 500 هزار درهم
3:34
پس عمر بسیار گرفت
3:36
پس بر منبر رفت
3:38
خدا را شکر و حمد کرد
3:40
سپس فرمود: ای مردم!
3:43
پول زیادی به ما رسیده است
3:46
اگر مایل هستید ما همه مال شما هستیم
3:49
در صورت تمایل برای شما یک عدد می شماریم
3:52
سپس مردی در مقابل او ایستاد و گفت
3:55
ای امیرالمومنین!
3:57
خارجی ها را دیده ام که شعرهایشان را می نویسند
4:01
پس برای ما کتاب بنویس
4:04
پس عمر آن را تأیید کرد
4:06
زمانی که عمر رضی الله عنه خواست دیوان بنویسد
4:10
علی و عبدالرحمن بن عفر رضی الله عنه به او گفتند
4:14
از خودت شروع کن
4:16
گفت نه
4:18
بلکه از عموی رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم شروع می کنم
4:22
سپس نزدیکترین و نزدیکترین
4:24
بر عباس رضی الله عنه تحمیل شد
4:27
و با آن شروع کرد
4:30
و چون عمر مشتاق بود از جزئیات امور در رفتار والیان خود آگاه شود
4:36
و در هر ایالت چه اتفاقی می افتاد
4:39
او یکی از بهترین مردان خود را انتخاب کرد، قوی و با تقوا
4:43
و صداقت، سال و تجربه
4:46
او محمد بن مسلمه انصاری رضی الله عنه است
4:50
تا ناظر خودش بر کارگران و کارشان باشد
4:54
شکایات ارائه شده به آنها را بررسی کنید
4:58
عمر رضی الله عنه هر سال در موسم حج کارگران خود را در مکه جمع می کرد.
5:04
از آنها در مورد کارشان می پرسد
5:07
او از مردم در مورد آنها می پرسد تا ببیند با چه دقتی وظایف خود را انجام می دهند
5:12
وقتی میدید کارگرانش برای خیر مردمش برهنه میشوند غیبت میکرد
5:17
او آنها را به شدت تحسین می کند
5:21
عمر رضی الله عنه با اینکه اهل حدیث بود این موضوع را برای خود نگه نداشت.
5:28
بلکه در اداره و اداره امور مسلمانان، نصیحت را روش خود می دانست
5:34
مطابق با کلام خداوند متعال
5:37
در این مورد با آنها مشورت کرد
5:40
و پیروی از هدایت پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
5:44
از این رو سه مجلس شورایی برای خود تعیین کرد
5:50
شورای اول به ویژه برای مهاجران است
5:54
اولین سنگ بنای اسلام
5:56
عمر رضی الله عنه در این جمع اخبار روز را ارائه می کرد
6:02
که از نواحی و مراکز به او می رسید
6:06
و نظرشون رو در موردش بگیرن
6:08
مجلس دوم مخصوص اصحاب بزرگ مهاجرین و انصار است
6:13
مجرب و با تجربه
6:16
نصیحتی به خلیفه کردند
6:19
مسائل مهم را با او در میان می گذارند
6:23
و شورای سوم
6:25
برای عموم مسلمانان اعم از مهاجر و انصار است
6:29
و رهبران بادیه نشینی که به شهر می رسند
6:32
اگر عمر می خواست نظر عموم مردم را بگیرد
6:36
به جماعت ندا داد
6:39
در مسجد جمع می شوند
6:41
عمر می آید و خطبه می خواند
6:44
سپس موضوعی را مطرح می کند که نیاز به بحث و تحقیق دارد
6:50
این شرح حال فاروق عمر بن الخطاب رضی الله عنه بود.
6:55
علم و کار
6:57
مسئولیت و عدالت
6:59
اگر مناسب است آن را به روش درست نگیرید
7:04
حاج عمر رضی الله عنه
7:06
آخرین حجت او در سال 23 هجری قمری بود
7:10
وقتی تعدادی از ما فرار کردند
7:12
عناخ بالابته
7:14
در آنجا دستانش را به سوی آسمان بلند کرد و گفت
7:18
خدایا من بزرگتر شدم
7:21
و قدرتم ضعیف شد
7:23
و گله من پراکنده شد
7:25
پس مرا نزد خود ببر، نه ضایع و نه غفلت
7:29
دخترش، مادر مؤمنان، حفصه رضی الله عنه او را شنید
7:34
یه روز زنگ زد گفت
7:37
خدایا به خاطر خودت به من شهادت بده
7:40
و مرگ در کشور پیامبرت صلی الله علیه و آله
7:45
او گفت: چگونه ممکن است؟
7:48
عمر گفت
7:49
خداوند هر وقت بخواهد فرمانش را می آورد
7:53
مشی او بود، خدا از او راضی باشد
7:56
او به اسیران کشورهای باز اجازه ورود به شهر را نمی دهد
8:01
پایتخت خلافت
8:03
مگر اینکه اسلام بیاورند و وارد این دین شوند
8:07
این موضع سیاسی حکایت از درایت و دوراندیشی او دارد
8:12
زیرا اینها مردم شکست خورده و شکست خورده هستند
8:16
متنفر از اسلام
8:18
از او متنفرند
8:20
آنها آماده توطئه و توطئه علیه اسلام و مسلمانان هستند
8:24
اما برخی از صحابه رضی الله عنهم
8:29
از این اسیران مسیحی یا مجوس غلام و غلام داشتند
8:35
برخی از آنها بر عمر اصرار می کردند
8:38
اجازه دهد برخی از غلامان و غلامان خود از شکست خوردگان در شهر اقامت کنند
8:44
در امور و کارهای خود از آنان کمک بخواهد
8:48
از آن جمله، مغیره بن شعبه رضی الله عنه است
8:53
او به او نوشت و از غلامش اجازه ورود به شهر را خواست
8:58
فیروزا نهاوندی نام دارد
9:01
کنیه او ابوللوعه مجوسی است
9:04
می گوید کارهایی دارد که به درد مردم می خورد
9:09
او آهنگر، نجار است
9:13
پس عمر علیرغم عدم تمایل به او اجازه داد
9:16
آنچه عمر انتظار داشت اتفاق افتاد
9:19
سحرگاه چهارشنبه
9:21
چهار روز مانده به پایان ذی الحجه
9:25
ابوللوعه در مسجد کمین کرده بود
9:28
او یک چاقو با دو لبه مسموم داشت
9:32
عمر برخاست و صفها را برای نماز تنظیم کرد
9:35
وقتی بزرگ شد، مردم را به نماز اقامه کرد
9:38
غلام به کتف و پهلوی او چاقو زد
9:42
عمر در حال گفتن افتاد
9:45
حکم خدا صادر شد
9:49
سپس غلام شروع به فرار کرد
9:53
هیچ کس به راست یا چپ عبور نمی کند
9:56
جز چاقو زدنش
9:58
تا اینکه سیزده مرد را با چاقو زدند
10:01
هفت نفر از آنها جان باختند
10:03
وقتی مرد مسلمانی این را دید
10:06
عبایش را روی او انداخت
10:08
وقتی الج فکر کرد او را گرفته اند
10:11
خودش را کشت
10:13
عمر دست عبدالرحمن بن عوف را گرفت
10:16
آن را در نماز به مردم عرضه کرد
10:19
آنها را با دعای سبک رهبری کرد
10:22
عمر را به خانه اش بردند
10:24
خونریزی بر او غلبه کرد تا اینکه بیهوش شد
10:28
وقتی صبح شد
10:30
از خواب بیدار شد و گفت
10:32
من برای مردم دعا می کنم
10:33
به او گفتند بله
10:35
و او گفت
10:37
برای کسی که نماز را ترک کند، اسلام وجود ندارد
10:40
سپس وضو گرفت و نماز خواند
10:42
بر فرزندش عبدالله تکیه کرد
10:44
از زخمش خون جاری می شود
10:47
پس دکتر آمد
10:49
پس به عمر شراب داد
10:51
از زخمش بیرون آمد
10:53
سپس به او شیر داد تا بنوشد
10:55
از زخمش بیرون آمد
10:57
او می دانست که این مرگ است
11:00
وقتی عمر فهمید که کسی که او را کشت غلام مجوسی است
11:04
او گفت
11:06
الحمدلله که قاتل مرا نزد خدا با من مجادله نکرد
11:10
با یک سجده هرگز سجده نکرد
11:14
مردم به دیدار عمر آمدند
11:16
با او وداع کردند و او را ستایش کردند
11:19
از آثار بزرگ او در اسلام یاد می کنند
11:22
او در پاسخ آنها گفت:
11:24
متکبر کسی است که شما او را فریب دهید
11:27
جوانی نزد او آمد و گفت:
11:30
ای امیرالمؤمنین خداوند تو را بشارت ده
11:34
عمر گفت
11:36
می خواستم کانتور باشد
11:38
نه برای من و نه برای من
11:40
وقتی مرد جوان موفق شد
11:42
اگر لباس او به زمین برسد
11:45
و او گفت
11:46
جواب پسر را دادند
11:48
سپس به او گفت
11:50
برادرزاده ام
11:52
لباست را بلند کن
11:53
زیرا لباس تو را حفظ می کند و از پروردگارت می ترسد
11:57
ابن مسعود رضی الله عنه گفت
12:00
خداوند عمر را بیامرزد
12:02
آنچه در او بود مانع از بیان حق نمی شد
12:06
برخی از آنها به او گفتند
12:09
توصيه مي كنم يا اميرالمؤمنين و جايگزيني تعيين مي كنم
12:12
و او گفت
12:14
من دیگر این موضوع را درست نمی بینم
12:16
از این افراد رسول خدا وفات کرد
12:20
خدا رحمتش کند و درود فرستد
12:22
او از آنها راضی است
12:24
او علی، طلحه و عثمان را نام برد
12:27
الزبیر و عبدالرحمن بن عوف
12:30
و سعد بن ابی وقاص
12:32
و او گفت
12:34
عبدالله بن عمر شهادت می دهد
12:36
و او کاری به آن ندارد
12:39
به عنوان هیئت تسلیت برای او
12:41
عمر رضی الله عنه فرستاد
12:43
پسرش عبدالله
12:45
به عایشه که خدا از او راضی باشد
12:47
و او گفت
12:49
رفتن نزد عایشه مادر مؤمنان
12:52
پس بگو
12:53
عمر با سلام به شما سلام می کند
12:56
و نگو امیرالمؤمنین
12:58
امروز من پیشوای مؤمنان نیستم
13:02
و بگو
13:03
عمربن خطاب اجازه می خواهد
13:05
با دو یارانش دفن شود
13:07
اما او این را گفت
13:09
چون عایشه نمی فهمد دستور است
13:13
عبدالله بن عمر به او سلام کرد
13:15
از عایشه اجازه گرفت
13:17
او را دید که دراز کشیده و گریه می کند
13:20
و او گفت
13:21
عمر بن خطاب به شما سلام می کند
13:25
اجازه میخواهد با دو همراهش دفن شود
13:28
و او گفت
13:29
من او را برای خودم می خواستم
13:32
امروز آن را به خودم ترجیح می دهم
13:35
وقتی آمد، گفته شد
13:38
این عبدالله بن عمر آمده است
13:41
عمر گفت
13:43
منو بلند کن
13:44
چی داری پسر؟
13:46
او گفت
13:47
ای امیرالمؤمنین کی را دوست داری؟
13:50
من اجازه دادم
13:52
او گفت
13:53
خدایا شکرت
13:55
هیچ چیز برای من مهمتر از این نبود
13:58
پس خرجش کردم
14:00
پس مرا حمل کردند
14:02
سپس سلام کنید و بگویید
14:04
عمربن خطاب اجازه می خواهد
14:07
اگر اجازه بدهید
14:08
پس اجازه بده داخل
14:10
و اگر مرا برگردانی
14:12
مرا به قبرستان مسلمانان برگردان
14:15
عثمان بن عفان رضی الله عنه گفت
14:18
من آخرین نفری هستم که عمر را ملاقات کردم
14:21
در حالی که سر بر دامان فرزندش عبدالله بود بر او وارد شدم
14:25
عمر به پسرش گفت
14:27
گونه ام را روی زمین بگذار
14:29
و پسرش گفت
14:31
آیا ران و زمین من یکی هستند؟
14:34
عمر گفت
14:36
گونه ام را بگذار روی زمین من آن را ندارم
14:39
گفت پس گذاشتمش
14:42
و او گفت
14:43
وای بر تو عمر اگر خدا تو را نبخشد
14:47
وای بر تو عمر اگر خدا تو را نبخشد
14:51
وقتی فوت کرد
14:53
علی رضی الله عنه می فرماید
14:55
هیچکس روی زمین نیست که خدا روزنامه اش را دور انداخت
14:59
من بیشتر از این شب بین شما را دوست دارم
15:03
صهیب رومی در مسجد رسول خدا صلی الله علیه و آله بر او نماز خواند.
15:09
او را در کنار صاحبش دفن کردند
15:12
در حجره عایشه، خدا از او راضی باشد
15:16
خداوند از آن مرد عمر راضی باشد
15:21
او اولین خلیفه ای بود که امیرالمؤمنین علیه السلام نامیده شد
15:25
اولین کسی که تاریخ را برای مسلمانان نوشت
15:28
او اولین کسی بود که مردم را برای نماز تراویح جمع کرد
15:32
اولین کسی که در شب طواف می کند تا احوال مسلمانان را بررسی کند
15:37
من یک مروارید حمل کردم، پس با آن رفتار کنید
15:40
و گشایش فتوحات
15:42
و آبسه را قرار دهید
15:44
و مصر سرزمین است
15:46
داوران قضاوت شدند
15:48
و بدون دفتر
15:50
و تحمیل هدیه
15:52
حج با مادران مؤمنان
15:54
همسران رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
15:58
در آخرین حجت حجش
16:01
خداوند او را از طرف اسلام و مسلمین اجر دهد
16:07
مصطفی
16:09
بهترین نویسنده متن دغدغه آنهاست
16:15
در بهشت ابدیت دو متن وجود دارد
16:19
بر عزتشان افزود
16:22
طلحه هستند
16:25
و ابن عوف
16:27
و الزبیر به
16:31
ابی عبیده
16:33
و سعدان و خلفا