از مجموعهٔ عشره مبشره — ده تن بشارت‌داده‌شده به بهشت (مجموعه کامل شد)
· درس 17 از 30
آن ده وعده بهشت را دادند | قسمت (17) | علی بن ابی طالب رضی الله عنه (قسمت سوم)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
انجمن موعود ده بهشت موعود را تقدیم می کند
0:10
علی بن ابی طالب خدا از تو راضی باشد
0:17
عشق اصحاب و خویشاوندی سال تن
0:22
پروردگارم آن را به من داده است اگر به من حیات بخشد
0:27
عشق به صحابه و خویشاوندی
0:30
اهل تاریخ اتفاق نظر داشتند که علی بن ابی طالب رضی الله عنه
0:35
او به جز تبوک، شاهد همه غزوات بود
0:39
وی در زمان جنگ در دست پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم مناصب شریفی داشت
0:46
در جنگ بدر علی بن ابی طالب رضی الله عنه بیرون رفت
0:52
با رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم و ابولبابه انصاری
0:57
یک شتر با خود داشتند که به نوبت بر آن سوار می شدند
1:02
علی و ابولبابه رضی الله عنه به رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم گفتند.
1:09
ای رسول خدا از تو دور می شویم
1:12
فرمود صلی الله علیه و آله و سلم
1:15
نه تو قویتر از من هستی و نه من از تو محتاج ثواب هستم
1:21
وقتی مسلمانان به بدر رسیدند
1:24
دو تیم در موقعیت های خود قرار گرفتند
1:27
سه تن از شوالیه های قریش ظهور کردند
1:30
آنها عتبه بن ربیعه و برادرش شیبه هستند
1:33
و فرزندش ولید بن عتبه
1:36
او خواستار دوئل شد
1:38
سه جوان انصار نزد آنها رفتند
1:42
عتبه گفت: تو کیستی؟
1:45
گفتند: ما انصار هستیم
1:48
گفت: ما به تو نیاز نداریم.
1:51
ما فقط پسرعموهایمان را می خواستیم
1:54
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
1:57
برخیز حمزه برخیز علی
2:00
ای عبیده بن الحارث برخیز
2:03
پس سریع بلند شدند
2:05
و مانند شیرهای درنده از زمین بلند شدند
2:08
آنها با شوالیه های کفر ملاقات کردند
2:10
تا آنها را به خانه های مرگشان برساند
2:13
و اما حمزه به عتبه متمایل شد
2:16
و در جواب آن را از جامی چشید
2:19
و اما علی با شیبه ملاقات کرد
2:22
از همان جامی که برادرش داشت به او نوشیدنی داد
2:25
در مورد عبیده
2:27
او دو بار با الولد مخالفت کرد
2:30
پس هر کدام دوست خود را زد
2:33
پول حمزه و علی رضی الله عنهم
2:36
بر الولید او را کشتند
2:38
عبیده بن الحارث را حمل کردند
2:40
به اردوگاه مسلمانان
2:42
پس خداوند این دو گروه را نازل کرد
2:45
مبارکه زیباست، خداوند متعال می فرماید
2:48
و در یک روز یکشنبه
3:43
دایره بر مسلمانان چرخید
3:46
شایع شد که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
3:49
او کشته شد، بنابراین رژیم گرفتم
3:52
در جان علی رضی الله عنه آن دو را گرفت
3:55
پس به دنبال مرده رفت
3:57
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
4:00
او آن را پیدا نکرد
4:02
گفت: به خدا سوگند او رسول خدا نبود.
4:05
جگر و آنچه در مردگان می بینم
4:09
اما می بینم که خدا با ما قهر کرده است
4:12
با چیزی که ساختیم
4:14
پس پیامبرش صلی الله علیه و آله را برانگیخت
4:17
هیچ چیز بهتر از جنگیدن نیست
4:20
تا اینکه بکشم
4:22
او پلک شمشیر خود را شکست
4:24
سپس مردم را متهم کرد
4:26
پس مسلمانان او را راحت کردند
4:29
نگاه کرد و رسول خدا صلی الله علیه و آله را دید
4:33
بین آنها
4:35
هنگامی که جنگ احد پایان یافت
4:37
کفار قریش میدان جنگ را ترک کردند
4:40
و رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
4:43
او هنوز در آن است
4:45
علی بن ابی طالب مبعوث شد
4:47
پشت سر مشرکان
4:49
برای اطمینان از رفتن آنها
4:51
و به او گفت
4:53
به دنبال مردم بروید
4:55
ببینید چه می کنند و چه می خواهند
4:58
اگر از اسب دوری می کردند
5:00
و بر شتر سوار شدند
5:02
مکه را می خواهند
5:04
حتی اگر سوار اسب شوند و شتر راندند
5:07
آنها شهر را می خواهند
5:10
سوگند به کسی که جان من در دست اوست
5:12
اگر بخواهند
5:14
من در آن به سمت آنها خواهم رفت
5:16
سپس آنها را به انجام خواهم رساند
5:18
سپس علی رضی الله عنه به دنبال آنان بیرون رفت
5:22
دید که بر اسب و شتر سوار شده اند
5:25
آنها را به مکه هدایت کردند
5:28
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله دستور داد
5:31
علی بن ابی طالب
5:33
تا برایش آب بیاورند
5:35
پس از کوه احد برای او آبی آورد
5:38
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله خواست
5:41
نوشید و بوی بدی پیدا کرد
5:44
پس او را شفا داد
5:46
در حالی که می گفت صورتش را با آن شست
5:49
خشم خدا بر کسانی که چهره رسول خدا را ویران کردند شدت گرفت
5:54
سپس فاطمه دختر رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد
5:59
او شروع به شستن خون پدرش کرد
6:02
علی روی او آب می ریزد
6:06
وقتی فاطمه دید خدا از او راضی باشد
6:09
آب فقط جریان خون را افزایش می دهد
6:12
یک تکه حصیر برداشتم
6:14
پس او را سوزاند تا خاکستر شد
6:17
سپس آن را به زخم چسباندم
6:19
پس خون را نگه دارید
6:21
و در نبرد خندق
6:23
علی رضی الله عنه با پیامبر صلی الله علیه و آله بود
6:28
پس مشغول دفاع از مشرکان بودند
6:31
تا اینکه نماز عصر را ترک کردند
6:34
پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
6:37
ما را از نماز وسط منحرف کردند
6:40
نماز عصر
6:41
خداوند خانه ها و قبرهای آنان را پر از آتش کرد
6:45
سپس نماز عصر را خواندند
6:47
بین نماز مغرب و عشا
6:51
علی بن ابی طالب رضی الله عنه بود
6:54
از کسانی که شرف بیعت با الرضوان را گرفتند
6:57
با کسانی که با رسول خدا صلی الله علیه و آله بیعت کردند.
7:01
زیر درخت
7:03
و خداوند نازل کرد
7:04
از آنچه بین پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم آشتی شد
7:07
و مردم مکه
7:09
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم راضی باشد
7:13
برای نوشتن شرایط آشتی
7:16
رسول خدا صلی الله علیه و آله به او فرمود
7:20
بنویس بسم الله الرحمن الرحیم
7:23
سهیل بن عمر گفت
7:25
مذاکره کننده ارشد برای مردم مکه
7:28
و اما بخشنده ترین
7:30
به خدا نمیدونم چیه
7:32
اما خدایا به نام خودت بنویس
7:36
پیامبر صلی الله علیه و آله به علی فرمود
7:39
خدایا به نام خودت بنویس
7:42
سپس گفت
7:44
این همان چیزی است که محمد رسول الله از سهیل بن عمر شکایت کرد
7:49
سهیل گفت
7:51
به خدا سوگند اگر بدانیم که تو رسول خدا هستی
7:54
ما نه تو را از خانه باز داشتیم و نه با تو جنگیدیم
7:58
اما بنویس محمد بن عبدالله
8:01
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:05
به خدا سوگند من رسول خدا هستم هر چند مرا انکار کنید
8:10
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله به علی فرمود
8:14
پاکش کن
8:17
علی رضی الله عنه می فرماید: «بدیهی است
8:19
به خدا سوگند او رسول خداست، حتی بر خلاف میل تو
8:23
نه به خدا پاکش نمی کنم
8:26
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: شاید جای آن را به من نشان دهید.
8:32
رسول خدا صلی الله علیه و آله آن را با دست شریفش محو کرد
8:37
علی رضی الله عنه شاهد جنگ خیبر با پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم بود.
8:45
او در آن جایگاه قابل توجهی داشت
8:48
همه کسانی که در آن روز شرکت کردند به او تبریک گفتند
8:52
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم هر روز پرچم را به مردی از اصحاب قهرمان می داد.
9:00
در طول چند روز
9:02
تا اینکه فتح برخی از قلعه های خیبر برایشان دشوار بود
9:07
در یکی از شب های این هجوم بزرگ
9:11
رسول خدا صلی الله علیه و آله به اصحاب خود فرمود
9:15
ما پرچم را به مردی می دادیم که خدا و رسولش را دوست دارد و خدا و رسولش او را دوست دارند.
9:22
تا زمانی که برایش باز نشود، برنمی گردد
9:25
بسیاری از صحابه آرزو داشتند که ای کاش آن مرد بود
9:30
حتي عمر بن خطاب رضي الله عنه گفت
9:34
من جز آن روز امارت را دوست نداشتم
9:38
مردم شب را به بحث درباره این مکان مقدس سپری کردند
9:42
چون صبح شد نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله رفتند
9:47
و همه آنها امیدوارند که آن را به او بدهند
9:50
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
9:54
علی بن ابی طالب کجاست؟
9:56
گفته شد: یا رسول الله مریض است و از چشمش شاکی است
10:01
پس نزد او فرستادند
10:03
سپس محمد بن مسلمه او را آورد و او را پیش برد
10:07
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم تف در چشمانش انداخت
10:11
او را صدا زد
10:13
او طوری شفا یافت که انگار دردی نداشت
10:17
پس پرچم را به او داد و به او گفت:
10:20
از رسولان خود پیروی کنید تا در صحن آنها فرود بیایید
10:24
سپس آنها را به اسلام دعوت کنید
10:26
و به آنان بگو آنچه را که به حق خدا بر آنها واجب است
10:30
به خدا سوگند خداوند یک نفر را به وسیله تو هدایت می کند
10:34
برای شما بهتر از نعمتهای زیاد است
10:38
علی رضی الله عنه به سوی قلعه های یهود پیشروی کرد
10:42
پس بر آنان ظاهر شد و سلام کرد
10:44
یکی از قهرمانان یهودی
10:46
و بهترین مبارزان آنها
10:49
او خواستار دوئل شد
10:51
می لرزد و می گوید
10:53
خیبر یاد گرفته که خوش آمدم
10:56
سازنده سلاح یک قهرمان اثبات شده است
10:59
اگر جنگ ها بیاید، آنها خشمگین می شوند
11:04
پس علي بن ابي طالب رضي الله عنه به سوي او بيرون آمد
11:07
و او می گوید
11:09
من همانی هستم که مادرم مرا حیدره صدا می کرد
11:12
جنگلی با ظاهر کثیف
11:16
یا به اندازه اندازه ساندره به آنها صاع داده می شود
11:19
دو شوالیه قهرمان با هم ملاقات کردند
11:22
و برخورد شدید بود
11:25
درگیری وحشتناکی داشتند
11:28
و هر دو تیم
11:30
او منتظر نتیجه این دوئل است
11:34
از علی نبود
11:36
اما ضربه ای به سر مرحب زد و آن را شکست
11:39
مرحب کشته شد
11:41
پس مسلمانان بزرگ شدند
11:43
یهودیان شکست خوردند
11:45
فتح در دست او بود
11:47
وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله تصمیم گرفت
11:51
در فتح مکه
11:53
از خدای متعال خواست که این موضوع را بر اهل آن کور کند
11:57
تا دعوا بین آنها رخ ندهد
12:00
اتفاق غیرمنتظره ای افتاد
12:03
حاطب بن ابی بلطاعت رضی الله عنه نامه ای به قریش نوشت
12:08
آنان را از خروج رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم آگاه می کند
12:12
و راه او را به آنها
12:14
او کتاب را با یک زن فرستاد
12:17
سپس وحی بر پیامبر صلی الله علیه و آله نازل شد
12:21
به او می گوید که حتیب درست کن
12:23
پس پیامبر صلی الله علیه و آله را فرستاد
12:26
به علی بن ابی طالب
12:28
و الزبیر بن العوام
12:30
و ابو مرثد رضی الله عنهم
12:33
و به آنها گفت: بروید تا به روضات خاخ بیایید
12:38
زنی بود که نامه ای از حاطب بن ابی بلطاعت به مشرکان داشت
12:44
برای من بیاور
12:46
پس هر سه سوار بر اسب های خود به راه افتادند
12:49
تا اینکه متوجه شدند آن زن جایی که پیامبر صلی الله علیه و آله به آنها فرمود
12:54
به او گفتند
12:56
کتابی که دارید کجاست؟
12:58
گفت من کتاب ندارم
13:01
پس شترش را له کردند
13:03
آنها به جستجوی او پرداختند
13:05
چیزی پیدا نکردند
13:07
زبیر ابو مرثد گفت
13:10
ما کتابی با او نمی بینیم
13:12
علی به آنها گفت
13:14
هر دو می دانستید که رسول خدا صلی الله علیه و آله دروغ گفته است
13:19
سپس علی رضی الله عنه قسم خورد و گفت
13:23
به خدا این کتاب به دست ما می رسد
13:25
یا اگر شما را برهنه کنند
13:27
سپس به آنها گفت که کنار بروند
13:30
پس آن را از میان قیطان هایش بیرون آورد و به سمت آنها هل داد
13:35
او را نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آوردند
13:39
پیامبر صلی الله علیه و آله به حاطب فرمود
13:43
چه شد که کاری را که انجام دادید انجام دادید؟
13:46
حاطب عذرخواهی کرد
13:48
پیامبر صلی الله علیه و آله عذر او را پذیرفت
13:51
راست گفت جز خوب نگو
13:56
در جنگ حنین
13:59
وقتی مردم لو رفتند و شکست خوردند
14:02
پس از آن که در کمین مردم طائف افتادند
14:06
رسول خدا صلی الله علیه و آله نیز همین قسم را یاد کرد
14:10
سپس گفت
14:12
به شما مردم
14:14
آیا آنها به من مراجعه کردند؟
14:16
من رسول خدا هستم
14:18
من محمد بن عبدالله هستم
14:20
در آن لحظات حساس کنار او نبود
14:23
جز اندکی از صحابه و اهل بیت او
14:27
از جمله آنها علی بن ابی طالب رضی الله عنه است
14:31
با مشرکان جنگیدند و مقاومت کردند
14:34
مسلمانان دور آنها جمع شدند
14:37
تا اینکه خداوند پیروزی آشکاری را برایشان مقدر کرد
14:41
و در زمان جنگ
14:43
جلوی حواز بود
14:45
یک مرد بزرگ
14:47
روی یک شتر قرمز
14:49
در دست او یک پرچم سیاه است
14:52
اگر کسي را جلوي خود بگيرد با آن خنجر به او مي زند
14:56
و اگر کسی آن را از دست داد
14:58
او را به سمت خود هل داد و از پشت او را با چاقو زد
15:01
حتی در افراد ضخیم تر
15:04
پس علی بن ابی طالب و مردی از انصار او را دیدند
15:08
هر دو آن را می خواهند
15:10
بعد از پشت سرش آمد
15:12
سپس علی رضی الله عنه بوق شتر را زد
15:16
روی باسنش افتاد
15:18
الانصاری روی مرد پرید
15:21
ضربه ای به او زد که پا و نیمی از پایش از بین رفت
15:26
مرد غرق در خون خودش افتاد
15:29
و مردم جنگیدند
15:31
تا اینکه مشرکان شکست خوردند
15:36
علی رضی الله عنه شاهد جنگ تبوک با مسلمانان نبود
15:41
و دلیل آن
15:43
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
15:46
خانواده اش را در شهر به جا گذاشت
15:49
علی گفت یا رسول الله
15:52
تو مرا در زنان و پسران پشت سر گذاشتی
15:55
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
15:59
آیا راضی نیستی که برای من همانی باشی که هارون برای موسی بود؟
16:04
با این حال، هنوز پیامبری وجود ندارد
16:07
رسول خدا صلی الله علیه و آله نوشت
16:10
نامه ای به مردم نجران
16:13
آنها را به اسلام دعوت می کند
16:15
یا خراج یا جنگ
16:18
مردم نجران از این امر به شدت به وحشت افتادند
16:22
هیئتی را نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرستادند
16:27
آنها شامل شصت مرد بودند
16:30
وقتی هیئت وارد شهر شد
16:33
شروع کردند به بحث درباره رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم در مورد عیسی علیه السلام.
16:39
رسول خدا صلی الله علیه و آله برای آنها قرآن می خواند
16:44
دروغ آنها با استدلال رد می شود
16:47
وقتی شکست خوردند
16:49
از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم خواستند که به آنها اجر بدهد
16:54
رسول خدا صلی الله علیه و آله موافقت کرد
16:58
و خداوند متعال آن را نازل کرد
17:00
وقتی روز موعود فرا رسید
17:03
ناصر دسته دسته آمدند
17:06
پیامبر صلی الله علیه و آله آمد
17:09
علی بن ابیطالب و حسن و حسین همراه او بودند
17:14
و او گفت
17:15
خدایا اینها خانواده من هستند
17:18
هنگامی که العاقب، پشتیبان اصلی آنها را دید
17:23
او به کسانی که با او بودند گفت: «در این مورد فخر نکنید.»
17:26
اگر انجام دهید
17:28
دره بر تو آتش افروخته است
17:31
محمد پیامبری مبعوث است
17:34
و می دانید که او با تصمیمی در مورد عیسی نزد شما آمد
17:39
پس مباهله را ترک کردند
17:41
و عازم کشورشان شدند
17:43
پس از آن که با خراج مسلمانان موافقت کردند
17:47
در قسمت بعدی به امید خدا
17:50
از مواضع علی رضی الله عنه مطلع خواهیم شد
17:54
در واپسین روزهای معشوق صلوات الله علیه
17:58
و ایام خلفای راشدین که پیش از او بودند
18:02
انشاالله
18:15
در بهشت جاودانه ها
18:19
بر عزتشان افزود
18:22
طلحه هستند
18:25
و ابن عوف
18:27
و زبیر
18:29
به
18:31
ابی عبیده
18:33
و آن دو غمگین
18:35
و خلفا