از مجموعهٔ مشک خطاب (مجموعه کامل شد) · درس 19 از 38

مشک الخطاب | قسمت (21) | یک ساختمان بلند

◉ 552 بازدید ⏱ 4:41 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:15 جامع محمد بن عبدالعزیز الموسی
0:18 با بدیع
0:19 تقدیم می‌کند
0:21 مسک الخطاب
0:24 از شیخ اسامه بحر
0:26 حفظه‌الله
0:31 که در شیرین‌ترین احساس آب می‌شود
0:35 بنایی استوار
0:37 بنا در برابر عوامل ویرانی و فرسایش پایدار نمی‌ماند
0:44 مگر آنکه آجرهایش محکم چیده شده باشد و پایه‌اش استوار باشد
0:49 و همچنین نفس
0:51 خود بناست
0:52 و نفوس همچون ساختمان‌ها متفاوت‌اند
0:55 پس این بنایی بلندمرتبه و استوار است
0:59 و این بنایی فرونشسته است
1:01 و آن دیگری بنایی ترک‌خورده است
1:04 و آن دیگری بنایی است که رو به فروریختن است
1:07 و همچنین نفوس
1:09 بناهایی متفاوت‌اند
1:11 و بنا را می‌توان مرمت کرد و آنچه از آن ترک برداشته را اصلاح نمود
1:16 و همچنین نفس نیز
1:18 می‌توان آنچه از آن ترک برداشته یا فرسوده شده را اصلاح کرد
1:22 و بنای نفس با گذشت زمان در معرض ضعف است
1:26 اما هر کس نفس خود را بنایی قوی بسازد، تحت تأثیر قرار نمی‌گیرد
1:31 و یاران پیامبر در همه دوران‌ها خود را در معرض موقعیت‌هایی قرار دادند
1:36 و به فضل الله تعالی در آن‌ها موفق شدند
1:39 این سعد بن ربیع رضی‌الله‌عنه است
1:42 که در ساختن نفس خود آزموده شد
1:44 او در روز احد زخمی افتاد
1:48 و هفتاد ضربه بر او وارد شده بود، میان ضربه نیزه
1:52 و ضربه شمشیر و تیری که به او اصابت کرد
1:55 در این دنیا و آنچه در آن است، چیزی برای او باقی نمانده بود
1:58 جز لحظاتی
2:00 از زید بن ثابت رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
2:04 روز احد رسول الله (ﷺ) مرا فرستاد
2:08 تا سعد بن ربیع رضی‌الله‌عنه را در میان کشته‌شدگان جستجو کنم
2:13 و به من فرمود
2:14 اگر او را دیدی، سلام مرا به او برسان
2:17 و به او بگو
2:19 رسول الله (ﷺ) می‌فرماید
2:22 مرا خبر ده که حالت چگونه است
2:25 زید گفت
2:26 پس شروع کردم به جستجوی او در میان کشته‌شدگان
2:29 و او را در حالی یافتم که آخرین نفس‌هایش را می‌کشید
2:32 و هفتاد ضربه بر او بود
2:34 میان ضربه نیزه و ضربه شمشیر و تیر
2:38 پس به او گفتم
2:40 ای سعد
2:41 رسول الله (ﷺ) به تو سلام می‌رساند
2:46 و می‌فرماید
2:47 مرا خبر ده که حالت چگونه است
2:49 او گفت
2:50 و بر رسول الله (ﷺ) سلام باد
2:54 و بر تو نیز سلام باد
2:56 به او بگو
2:58 به خدا سوگند که بوی بهشت را احساس می‌کنم
3:01 و به قوم من، انصار، بگو
3:03 نزد الله هیچ عذری برای شما نیست
3:05 اگر به رسول الله (ﷺ) آسیبی برسد
3:09 و در میان شما یک چشم هم بر هم بزند [زنده باشد]
3:12 سپس روحش را تسلیم کرد، رحمه‌الله
3:15 سعد در آخرین لحظه ثابت‌قدم ماند
3:19 زیرا بنای نفسش استوار بود
3:22 و به کسانی که پس از او بودند سفارش کرد
3:24 و به دیگران درس‌های ثبات آموخت
3:26 در حالی که از دنیا وداع می‌کرد
3:28 نه برای خانواده‌اش وصیت کرد و نه برای مالش
3:31 بلکه درباره رسول الله (ﷺ) وصیت کرد
3:35 اهتمامش والاتر و گران‌بهاتر بود
3:38 اهتمامش رسالت و رسول الله (ﷺ) بود
3:43 رضی‌الله‌عنه و ارضاه
3:50 سعادت در سینه‌ها جاری می‌شود
3:55 از رحمن نزدیکی بیفزای
3:59 تا شادی تو را فرا گیرد
4:03 جان خود را به پروردگارت پیوند ده
4:07 و فضاها را از نور بیاکن
4:11 هر که اطاعت الاله کند
4:15 در شیرین‌ترین احساس آب می‌شود
4:19 پس تاریکی، سپس نور
4:23 و زندگی پس از آن
4:27 اگر الله چیزی را اراده کند
4:31 به آن می‌گوید: باش، پس می‌شود