از مجموعهٔ مشک خطاب (مجموعه کامل شد) · درس 1 از 38

گرفتن نامه (1) فردا با عزیزانمان ملاقات خواهیم کرد

◉ 4149 بازدید ⏱ 4:02 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 او مؤذّن رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است
0:06 و او نخستین کسی بود که در مسجد رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) اذان گفت
0:12 همان مسجدی که در شهر مدینهٔ منوره بنا شد
0:15 و نزدیک به ده سال به اذان گفتن ادامه داد
0:20 صدای رسا و بلندش از بالای مسجد طنین می‌انداخت
0:24 و صدای او با دورانی پیوند خورده بود که سرشار از عزت و شکوه بود
0:29 و بلندای قله و طنین در جایگاه‌های بزرگی
0:33 صدایی همچون درخشش نور و برق
0:36 تا جایی که به سختی می‌توان از اذان بلال یاد کرد
0:40 مگر به همان دورانی که با آن پیوند خورده است
0:44 یعنی دوران عزت، کرامت، دعوت و پیروزی
0:48 دوران رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
0:52 و بلال از این امر به شدت متأثر بود
0:55 پس از وفات پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از اذان گفتن دوباره خودداری کرد
1:01 یا شاید جانش یاری نمی‌کرد که دوباره بایستد و اذان بگوید
1:06 زیرا هرگاه یاد آن حبیب برگزیده می‌افتاد
1:10 اندوهش برمی‌انگیخت و اشکش جاری می‌شد و صدایش می‌گرفت
1:16 از این رو بلال رضی‌الله‌عنه
1:20 نزد ابوبکر رضی‌الله‌عنه رفت
1:24 ای خلیفهٔ رسول الله
1:26 من از رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) شنیدم که می‌فرمود
1:31 برترین عمل مؤمن جهاد در راه الله است
1:35 ابوبکر به او گفت
1:37 پس چه می‌خواهی ای بلال
1:39 گفت می‌خواهم در راه الله مرابطه کنم تا بمیرم
1:45 ابوبکر گفت
1:47 پس چه کسی برای ما اذان بگوید
1:49 بلال رضی‌الله‌عنه گفت
1:51 در حالی که دیدگانش از اشک لبریز بود
1:54 من پس از رسول الله برای هیچ‌کس اذان نمی‌گویم
1:58 ابوبکر گفت
1:59 بلکه بمان و برای ما اذان بگو ای بلال
2:02 بلال رضی‌الله‌عنه گفت
2:05 اگر مرا آزاد کردی تا برای تو باشم
2:08 پس هرچه می‌خواهی همان شود
2:10 و اگر مرا برای الله آزاد کردی
2:13 پس مرا رها کن تا به همان هدفی که آزادم کردی برسم
2:16 ابوبکر گفت
2:18 ای بلال، تو را برای الله آزاد کردم
2:21 پس بلال رضی‌الله‌عنه به شام سفر کرد
2:24 و در آنجا همچنان مرابط و مجاهد ماند
2:27 و پس از سال‌ها
2:31 بلال رضی‌الله‌عنه در خواب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را دید
2:37 که می‌فرمود
2:39 ای بلال، این دوری چیست
2:42 آیا وقت آن نرسیده که به دیدار ما بیایی
2:45 او اندوهگین از خواب بیدار شد
2:47 پس به سوی مدینه سوار شد
2:49 به قبر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رفت
2:52 و نزد آن گریست و بر آن خاک غلتید
2:55 آنگاه حسن و حسین آمدند
2:58 او شروع کرد به بوسیدن و در آغوش کشیدن آن دو
3:01 پس به او گفتند
3:03 دوست داریم که اذان بگویی
3:05 پس بر بام مسجد رفت تا اذان بگوید
3:08 هنگامی که گفت
3:11 الله اکبر
3:13 الله اکبر
3:15 مدینه به لرزه درآمد
3:17 و چون گفت
3:19 أشهد أن لا إله إلا الله
3:22 لرزش آن بیشتر شد
3:24 و چون گفت
3:26 أشهد أن محمداً رسول الله
3:29 صحابه گریستند
3:31 صحابه‌ای که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را درک کرده بودند گریستند
3:37 در حالی که بلال رضی‌الله‌عنه اذان می‌گفت
3:40 چنان گریستند که پیش از آن هرگز چنین نگریسته بودند
3:44 و هنگام وفات او رضی‌الله‌عنه
3:47 همسرش در کنارش می‌گریست
3:50 پس او می‌گفت گریه نکن
3:54 فردا با دوستان دیدار خواهیم کرد
3:56 با محمد (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) و یارانش