از مجموعهٔ مفاهیم اهل سنت (سریال تکمیل شد) · درس 1224 از 1251

خلاصه مفاهیم اهل سنت | مفهوم (1223) | ویژگی های ترازوی الهی

◉ 9 بازدید ⏱ 4:47 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 خلاصه‌ی مفاهیم اهل سنت
0:08 خصایص میزان الهی
0:11 از آن‌جا که مصدر میزان الهی ربانی است،
0:16 پس بی‌گمان با صفات ثابت و عادلانه آمده است،
0:20 کامل، فراگیر و متوازن،
0:23 زیرا از نزد الله عزّ وجل است،
0:26 و اگر این [قرآن] از جانب غیر الله بود، در آن اختلاف بسیاری می‌یافتند.
0:32 و از مهم‌ترین این خصایص،
0:35 نخست توحید است،
0:37 که ستون میزان الهی است،
0:40 و از لوازم ربوبیت الله عزّ وجل است،
0:43 همان که نام‌های نیکو از آنِ اوست،
0:46 و آن‌که به حق سزاوار عبادت نیست،
0:49 جز او که یکتاست و شریکی ندارد.
0:52 پس به میزان درستیِ توحیدِ بنده،
0:55 و تحقّقِ بندگی‌اش برای الله تعالی،
0:58 معیارها و سنجش او در امور درست می‌شود.
1:01 اما اگر توحید آسیب ببیند،
1:03 و چیزی از عبادت به غیر الله تعالی برگردانده شود،
1:07 میزان‌ها مختل و مضطرب و منحرف می‌گردد.
1:11 توحید در دل و خرد، حالتی پدید می‌آورد
1:14 از انضباط و ثبات،
1:17 که صورت‌ها در آن نوسان نمی‌کنند،
1:19 و ارزش‌ها در آن متزلزل نمی‌شوند،
1:22 و تصوّر و رفتار در آن سست و آشفته نمی‌گردد.
1:25 کافی است مسلمانِ موحّد را
1:29 با دیگرِ صاحبانِ تصوّرات شرکی بسنجیم و مقایسه کنیم،
1:32 تا تفاوتشان را در میزان‌ها ببینیم،
1:35 و در داوری‌ها و موضع‌گیری‌ها.
1:38 دوم: ثبات.
1:41 و چون مصدر میزان ربانی است،
1:44 لذا صفت ثبات را با خود دارد،
1:47 پس آن میزان در گذشته و حال و آینده یکسان است،
1:50 و در گذشته و حال و آینده یکسان است،
1:53 و با دگرگونی زمان و مکان تغییر نمی‌کند.
1:56 نه دستخوش هوا می‌شود و نه متناقض می‌گردد.
1:59 و نقش خِرد بشری
2:02 در دریافت و پاسخ‌گویی و به‌کارگیری آن باقی می‌ماند،
2:05 و تحوّلِ زندگی همواره به
2:08 این محور ثابت پیوسته است،
2:11 و در چارچوبی ثابت پیرامون آن می‌چرخد.
2:14 پس این دو حالت، دو حالت از زندگی بشری‌اند،
2:17 که در میزان الله ثابت‌اند،
2:20 و هرگز با دگرگونی زمان و مکان تغییر نمی‌کنند.
2:23 سوم: حالت هدایت
2:26 و حالت گمراهی،
2:29 هرچند رنگ‌های گمراهی و ابزارهایش گوناگون باشد.
2:32 پس بعد از حق جز گمراهی چیست؟
2:35 پس به کجا منحرف می‌شوید؟
2:38 سوم: فراگیری و توازن.
2:41 و چون میزان ربانی است،
2:44 فراگیر و کامل و متوازن و عادلانه آمده است،
2:47 و همه ابعاد هستیِ بشر را دربرمی‌گیرد،
2:50 و همه جنبه‌های زندگی را.
2:53 و این فراگیریِ متوازن و عادلانه است،
2:56 که در آن هیچ جانبی بر جانب دیگر چیره نمی‌شود،
2:59 میانه‌ای است میان افراط و تفریط،
3:02 زیرا از نزد پروردگاری داناست و آگاه،
3:05 حکیم و لطیف و توانا و شکست‌ناپذیر.
3:08 کافی است به میزان‌های بشری بنگریم،
3:11 که جاهلانه و ستمگرانه‌اند،
3:14 و آشفتگی و تناقض‌شان را،
3:18 تا فاصلهٔ عظیم میان آن‌ها را ببینیم،
3:21 و زیبایی هر چیز با ضدّش آشکار می‌شود.
3:24 چهارم:
3:27 ایمان به روز قیامت،
3:30 و این از برجسته‌ترین ویژگی‌های میزان الهی است،
3:33 زیرا این عقیده در سنجش مردم
3:36 و سنجش ارزش‌ها تأثیر دارد،
3:39 و در انضباط احکام و موضع‌گیری‌ها.
3:42 و غفلت از روز قیامت،
3:46 ارزش‌ها و تصوّرات را در نظر ایشان متزلزل می‌کند،
3:49 و تصوّر درست را
3:52 از زندگی و رویدادهایش
3:55 و آینده و ارزش‌هایش از دست می‌دهند.
3:58 از همین رو، انسان مؤمن به الله
4:01 و روز قیامت، با کسی که فقط برای این دنیا زندگی می‌کند
4:04 و به ورای آن ایمان ندارد، در حساب‌کردن و سنجش
4:07 هم‌سو نمی‌شود.
4:10 این دو در اندازه‌گیری یکسان نیستند،
4:13 و در میزان واحدی از امور زندگی توافق ندارند،
4:16 و در ارزش واحدی از ارزش‌های بسیارشان هم‌عقیده نیستند،
4:19 و در حکمی واحد توافق ندارند،
4:22 درباره‌ی حادثه‌ای یا حالتی،
4:25 یا کاری از کارها.
4:28 پس برای هر یک میزانی است،
4:31 و برای هر یک زاویهٔ نگاهی است،
4:34 و برای هر یک روشنایی‌ای است که با آن
4:37 اشیا و رویدادها و ارزش‌ها و احوال را می‌بیند.
4:41 خلاصه‌ی مفاهیم اهل سنت