از مجموعهٔ مفاهیم اهل سنت (سریال تکمیل شد) · درس 127 از 1251

خلاصه مفاهیم اهل سنت | مفهوم (125) | وسیله شیطان برای رسیدن به اهدافش

◉ 104 بازدید ⏱ 5:49 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 خلاصهٔ مفاهیم اهل سنت
0:08 وسایل شیطان برای تحقق اهدافش
0:11 شیطان شیوه‌های بسیاری برای رسیدن به اهداف خود و مکر نسبت به فرزندان آدم به کار می‌گیرد.
0:19 از جمله آن‌ها، نخست آراستن باطل است.
0:24 باطل را به صورت حق نشان می‌دهد،
0:27 همان‌گونه که با پدرمان آدم علیه‌السلام چنین کرد،
0:31 آنجا که او را وسوسه کرد تا از آن درختی که از آن نهی شده بود بخورد.
0:35 پس گفت:
0:37 این‌که پروردگارتان شما را از این درخت بازداشت
0:40 جز آنکه فرشته‌ای شوید یا از جاودانان گردید.»
0:45 و ابلیس سوگند یاد کرد که بر همین روش خود ادامه دهد.
0:49 پس گفت:
0:51 پروردگارا، به سبب آنکه مرا گمراه کردی، در زمین برای آنان زینت خواهم داد
0:55 و همه‌شان را گمراه خواهم کرد،
0:58 مگر بندگان خالص‌شده‌ات از میان ایشان
1:01 و از جمله آن‌ها، برای نمونه،
1:03 آراستن دعوت به مکتب‌های زمینی است،
1:07 از سرمایه‌داری یا کمونیسم یا سوسیالیسم،
1:11 با این پندار که راه زندگی امن و آسوده است.
1:15 و از جمله آن‌ها نیز،
1:17 دعوت به برهنگی و فحشا است،
1:20 به نام آزادی شخصی و گشودگی.
1:23 و از جمله آن‌ها نیز،
1:26 سرگرم کردن مردم و تباه ساختن اخلاق ایشان است،
1:29 با فیلم‌ها و سریال‌های مبتذل،
1:32 به نام هنر.
1:34 و از جمله آن‌ها نیز،
1:36 آراستن زندگی دنیا و دل‌بستن به آن است،
1:39 و فراموش کردن آخرت است،
1:41 و غیر از این‌ها از شیوه‌های آراستن (باطل)
1:44 که پایانی ندارد.
1:46 دوم:
1:48 به کار گرفتن سلاح افراط یا تفریط است،
1:51 و این بسته به حال بنده است.
1:53 در برابر هر فرمانی از فرمان‌های الله،
1:56 اگر در بنده سستی و کاهلی و سهل‌انگاری بیابد،
2:00 او را از سوی تفریط فرا می‌گیرد،
2:02 تا آنجا که گاه بنده آن فرمان‌داده‌شده را یکسره رها می‌کند.
2:06 و اگر در بنده احتیاط و حرص و کوشش بیابد،
2:10 او را از سوی افراط فرا می‌گیرد،
2:12 تا او را به غلو دچار کند،
2:14 و از حدی که الله فرموده درمی‌گذرد،
2:17 و در دین الله به بدعت می‌افتد.
2:21 سوم:
2:22 وعده‌ها و امان‌های دروغین است،
2:25 و آن به وسوسه کردن فرزندان آدم است،
2:27 با توهم پیروزی یا ثروت،
2:30 یا سعادت در پیروی از باطل،
2:33 در حالی که او در این کار دروغگو و فریبکار است.
2:37 به ایشان وعده می‌دهد و آرزو در دلشان می‌افکند،
2:40 و شیطان جز فریب به آنان وعده نمی‌دهد
2:44 و الله تعالی فرموده است:
2:46 و آن‌گاه که شیطان کردارشان را برایشان آراست
2:49 و گفت: امروز هیچ‌کس از مردم بر شما پیروز نخواهد شد
2:53 ...
2:56 پس چون دو گروه در برابر هم قرار گرفتند،
2:59 به پاشنهٔ خود بازگشت
3:01 و گفت: من از شما بیزارم
3:05 چهارم:
3:07 نمایان شدن به صورت خیرخواه انسان است.
3:10 الله تعالی فرموده است:
3:12 و برای آن دو سوگند خورد که: من قطعاً از خیرخواهان شمایم
3:16 پس آن دو را با فریب فرود آورد.»
3:18 پنجم:
3:20 گام‌به‌گام گمراه ساختن است،
3:22 پس او را مستقیماً به گناه یا کفر نمی‌اندازد،
3:26 زیرا می‌داند که آن کار را نخواهد کرد،
3:29 بلکه با او سیاست تدریج را در پیش می‌گیرد،
3:32 و او را گام‌به‌گام به آن سو می‌برد.
3:35 از این رو الله تعالی با هشدار از آن فرموده است:
3:39 و از گام‌های شیطان پیروی نکنید
3:43 همانا او برای شما دشمنی آشکار است
3:46 ششم:
3:48 به تأخیر انداختن بنده از آنچه خیر و صلاح اوست،
3:52 و این نزدیک به سست‌کردن از طاعت و عبادت است،
3:56 اما او بنده را از راه فراموشی فرا می‌گیرد
3:59 تا سست کند،
4:01 همان‌گونه که الله از کسی که از زندان رهایی یافت حکایت کرده است،
4:04 از یار یوسف علیه‌السلام،
4:07 آنگاه که آنچه را یوسف به او سفارش کرده بود فراموش کرد.
4:09 و به آن کس که گمان برد نجات‌یافته است از آن دو گفت: مرا نزد پروردگارت یاد کن.
4:15 پس شیطان یاد پروردگارش را از یادش برد
4:19 پس چند سال در زندان ماند
4:22 و الله تعالی در این باره نیز فرموده است:
4:25 و چون کسانی را دیدی که در آیات ما ژرف‌اندیشی بیهوده می‌کنند
4:29 از ایشان روی برتاب تا به سخنی غیر از آن بپردازند
4:34 و اگر شیطان تو را به فراموشی انداخت،
4:37 پس پس از یادآوری، با گروه ستمکاران منشین
4:43 هفتم:
4:44 ترساندن انسان از دوستان شیطان است.
4:48 الله تعالی فرموده است:
4:50 جز این نیست که آن شیطان است که دوستانش را می‌ترساند
4:55 پس از ایشان نترسید و از من بترسید، اگر مؤمن هستید
5:01 هشتم:
5:02 افکندن شبهه‌هاست،
5:04 و آن برای لرزاندن عقیدهٔ انسان است،
5:07 با شک‌ها و شبهه‌هایی که القا می‌کند.
5:10 و پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرموده است:
5:14 «شیطان نزد یکی از شما می‌آید و می‌گوید:
5:17 چه کسی این را آفریده است؟
5:19 هرکس گوید: این را که آفرید؟
5:21 تا آن‌که بگوید:
5:23 پروردگارت را که آفرید؟
5:25 پس هرگاه این (وسوسه) به او رسید،
5:26 باید به الله پناه برد و (از آن) باز ایستد.
5:29 روایت بخاری و مسلم است.
5:32 و (این‌ها) جز آن شیوه‌های فریبکارانهٔ اوست،
5:35 که آدمی می‌تواند از آن‌ها بگذرد
5:38 با نیروی ایمانش و یاری جستن از پروردگارش.
5:43 این است خلاصهٔ مفاهیم اهل سنت.