از مجموعهٔ مفاهیم اهل سنت (سریال تکمیل شد) · درس 41 از 1251

خلاصه مفاهیم اهل سنت | مفهوم (39) | نهی از نام ربوبی غیر از خداوند متعال

◉ 135 بازدید ⏱ 1:25 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 خلاصه مفاهیم اهل سنت
0:08 نهی از اطلاق نام «رب» بر غیر الله تعالی
0:14 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از این‌که بنده به آقای خود بگوید «ربّی» نهی فرمود.
0:20 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود: «هیچ یک از شما نگوید: غذا بده به پروردگارت، وضو بده به پروردگارت.»
0:29 بلکه باید بگوید: «آقای من و مولای من».
0:32 و هیچ یک از شما نگوید: «بنده‌ام، کنیزم».
0:36 و باید بگوید: «جوانم، دخترکم و غلامم».
0:42 این حدیث را بخاری روایت کرده است.
0:44 و علت نهی از این کار
0:46 این است که حقیقت ربوبیت تنها از آنِ الله تعالی است،
0:51 زیرا «رب» همان مالک قائم بر چیز است،
0:55 و این حقیقت تنها برای الله تعالی و بس وجود دارد.
1:00 اما آنچه پرستیده نمی‌شود از سایر حیوانات و جمادات،
1:05 اطلاق ربوبیت بر مالکِ آن ناپسند نیست،
1:09 پس گفته می‌شود: صاحب خانه، صاحب اسب، صاحب لباس، و به همین ترتیب.
1:18 خلاصه مفاهیم اهل سنت