از مجموعهٔ مفاهیم اهل سنت (سریال تکمیل شد) · درس 740 از 1251

خلاصه مفاهیم اهل سنت | مفهوم (738) | ادب، نه چاپلوسی

◉ 18 بازدید ⏱ 2:02 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 خلاصه‌ی مفاهیم اهل سنت
0:08 «مداراه» برای مداهنه نیست.
0:11 مداراه، خویی ستوده و اجازه‌داده‌شده است.
0:16 و گاه واجب می‌شود.
0:18 برخلاف مداهنه‌ی حرام.
0:21 مداراه در اصل از «درء» (با همزه) گرفته شده است.
0:25 یعنی دفع کردن با نرمی.
0:27 الله تعالی فرموده است:
0:28 «و با نیکی، بدی را دفع می‌کنند»
0:31 پس مدارا‌کننده با صاحبش مهربانانه رفتار می‌کند تا حق را از او بیرون آورد،
0:36 یا او را از باطل بازگرداند،
0:39 و از بخشی از دنیا یا آبروی خود می‌گذرد،
0:42 تا بدین‌وسیله دین یا دنیای خود را، یا هر دو را، حفظ کند.
0:47 اما مداهنه از «دهان» (روغن‌مالی) است،
0:50 یعنی چیزی که بر سطح شیء ظاهر می‌شود و باطن آن را می‌پوشاند.
0:54 یعنی مداهنه، خلاف آنچه در باطن است، ظاهر کردن است.
0:59 یا مداهنه از «لین» و «مصانعه» (تملق و خوش‌خدمتی) است.
1:03 پس مداهنه‌کننده با کسی که با او مداهنه می‌کند، خوش‌خدمتی می‌کند.
1:06 و از عقیده‌ی خود چیزی را واگذار می‌کند یا آن را پنهان می‌سازد تا او را خشنود کند.
1:11 پس با او مهربانانه رفتار می‌کند و او را بر باطل برقرار می‌دارد،
1:15 و وی را بر هوای نفسش رها می‌کند.
1:17 و این کار را برای حفظ دنیای خود انجام می‌دهد.
1:20 و چنین کاری حرام است.
1:22 چنان‌که الله تعالی فرموده است:
1:24 «پس از تکذیب‌کنندگان اطاعت مکن.»
1:27 «دوست دارند که تو سست شوی تا آنان نیز سستی کنند.»
1:30 و خلاصه آن که:
1:32 هم مداراه و هم مداهنه،
1:35 تابع قاعده‌ی «سدّ ذرایع» هستند.
1:38 پس آنچه وسیله‌ای برای حفظ دین و اهل آن باشد،
1:41 مداراتی مجاز است،
1:44 و چه بسا واجب باشد.
1:47 و آنچه وسیله‌ای برای شکستن و کاستن از دین باشد،
1:51 مداهنه‌ی حرام و نهی‌شده است.
1:55 خلاصه‌ی مفاهیم اهل سنت