از مجموعهٔ مفاهیم اهل سنت (سریال تکمیل شد) · درس 802 از 1251

خلاصه مفاهیم اهل سنت | مفهوم (800) | حقیقت انسان

◉ 13 بازدید ⏱ 1:55 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 خلاصه‌ی مفاهیم اهل سنت
0:08 حقیقت انسان
0:10 انسان آن‌گونه که پدرش آدم علیه‌السلام آفریده شد
0:16 مشتی از گل
0:18 و دمیدنی از روح الله
0:20 پس چون به زمین گرایش یابد و به گل بچسبد
0:24 شهوت‌ها او را برده‌ی خود سازند
0:26 و از تحقق کیان کامل خویش ناتوان ماند
0:29 از این رو اسلام، چنان‌که پیش‌تر یادآور شدیم،
0:33 انسان را به حال خود و شهوت‌هایش رها نمی‌کند،
0:36 و در عین حال،
0:38 آن‌ها را سرکوب نمی‌کند و نیروهایشان را تباه نمی‌سازد،
0:41 بلکه آن‌ها را مهار می‌کند، پاک می‌سازد و تهذیب می‌نماید.
0:46 اما اگر آدمی سرشت گلی خود را نادیده گیرد
0:50 و تنها به روح روی آورد،
0:52 به رهبانیت ممنوع دچار می‌شود،
0:55 و «رهبانیتی را که خود ابداع کردند، ما آن را بر ایشان مقرر نکرده بودیم»؛
1:00 و از واقعیت زندگی جدا می‌شود،
1:02 و در ادای نقشی که برای آبادانی زمین بر عهده‌اش نهاده شده، کوتاهی می‌ورزد.
1:07 از این رو اسلام نفس انسانی را چنین درمان می‌کند:
1:12 که او جسم و عقل و روح است،
1:15 آمیخته و به‌هم‌پیوسته در یک کیان واحد،
1:19 که کار هیچ‌یک از آن‌ها از دیگری جدا نیست.
1:23 و با این آمیختگی، ویژگی انسان صالح تعیین می‌شود،
1:28 و به‌واسطه‌ی آن دو چیز در یک زمان تضمین می‌گردد:
1:32 نخست، بهره‌گیری از همه‌ی نیروهای انسان در آبادانی زمین،
1:38 و نپرداختن به هیچ‌یک از آن‌ها.
1:42 دوم، پدید آمدن تعادل درون نفس،
1:45 و در واقعیت زندگی، به همان‌گونه‌ای برابر.
1:50 خلاصه‌ی مفاهیم اهل سنت