De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 802 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (800) | la verdad del hombre

◉ 13 vistas ⏱ 1:55 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:08 La realidad del ser humano
0:10 El ser humano tal como lo creó su padre Adán (la paz sea con él):
0:16 un puñado de barro,
0:18 y un soplo del espíritu de Alá.
0:20 Pero cuando se inclina hacia la tierra y se adhiere al barro,
0:24 las pasiones lo esclavizan
0:26 y se incapacita para alcanzar su plena realidad.
0:29 Por ello, el Islam, como ya hemos señalado,
0:33 no deja al ser humano entregado a sus pasiones,
0:36 pero, al mismo tiempo,
0:38 tampoco las reprime ni malgasta sus energías;
0:41 sino que las regula, las purifica y las educa.
0:46 En cambio, si el hombre descuida su naturaleza terrenal
0:50 y se vuelca únicamente en el espíritu,
0:52 cae en el monacato prohibido,
0:55 el monacato que ellos mismos inventaron y que Nosotros no les prescribimos,
1:00 y se desliga de la realidad de la vida
1:02 y descuida el papel que le corresponde en la edificación de la tierra.
1:07 Por eso el Islam trata el alma humana
1:12 como cuerpo, mente y espíritu,
1:15 unidos e interrelacionados en una sola entidad,
1:19 de modo que la acción de uno de ellos no se separa de los demás.
1:23 Con esta conjunción se define el perfil del ser humano recto,
1:28 y con ella se garantizan dos cosas a la vez:
1:32 primero, el aprovechamiento de todas las capacidades humanas en la edificación de la tierra,
1:38 sin descuidar ninguna de ellas;
1:42 segundo, el equilibrio dentro del alma
1:45 y en la realidad de la vida, por igual.
1:50 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna