De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 39 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (37) | Atención a los efectos entre predicación y politeísmo

◉ 133 vistas ⏱ 9:24 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:08 La atención a los vestigios entre la exhortación y el shirk
0:12 Hoy los Estados prestan una atención extraordinaria a los vestigios de las naciones pasadas,
0:18 los engrandecen, los ponen en valor y los convierten en objeto de turismo y de visita,
0:24 y les destinan museos.
0:27 Y la UNESCO, organismo dependiente de las Naciones Unidas,
0:31 clasifica muchos de los vestigios y lugares de las naciones como patrimonio mundial,
0:37 que protegen las llamadas leyes internacionales.
0:41 ¿Cuál es, pues, la postura correcta respecto a estos vestigios?
0:46 Debe saberse, ante todo, que Alá, exaltado sea, nos ha relatado las noticias de las naciones anteriores
0:53 y ha conservado los vestigios de algunas de ellas
0:55 para que extraigamos lección de ello,
0:57 para que no desobedezcamos a Alá ni desmintamos a los Mensajeros,
1:00 como hicieron aquellas naciones.
1:02 Dijo Alá, exaltado sea:
1:23 Y dijo Alá, exaltado sea, sobre el pueblo de Salih cuando tramaron la matanza de la camella:
1:30 «Y fue la consecuencia de su ardid que los exterminamos a ellos y a su pueblo, todos juntos.
1:38 Aquellas son sus casas, vacías por lo que cometieron de injusticia.
1:43 Ciertamente en ello hay un signo para quienes saben.
1:51 Y dijo Alá, exaltado sea, a Faraón en el momento de su perdición:
1:55 Hoy te salvaremos con tu cuerpo, para que seas un signo para quienes vengan después de ti.
2:01 Y muchos de los hombres son negligentes ante Nuestros signos.
2:10 En cuanto a convertir estas casas, moradas y vestigios en lugares de visita y de turismo para el entretenimiento,
2:18 esa es la característica de los negligentes,
2:20 de quienes no extraen lección de los acontecimientos.
2:23 El Mensajero de Alá (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) pasó, junto con sus Compañeros, por las ruinas de Madain Salih durante la expedición de Tabuk,
2:31 y les dijo: «No entréis en las moradas de quienes se oprimieron a sí mismos,
2:37 a menos que entréis llorando, temiendo que os alcance lo que les alcanzó».
2:42 Narrado por consenso (Muttafaq 'alayh).
2:44 Y en una transmisión de al-Bujari, al final del hadiz:
2:49 «Luego se cubrió la cabeza y aceleró la marcha hasta cruzar el valle».
2:54 En cuanto a los vestigios que se convierten en medio hacia el shirk,
2:58 como muchos de los ídolos que perviven, los santuarios y las tumbas veneradas,
3:03 y los mausoleos y lugares de visita que hoy se toman todos como medio para asociar a Alá, exaltado sea,
3:10 lo obligatorio es no rendirles homenaje.
3:14 Más bien, hay que eliminarlos y destruirlos, para cerrar el paso al shirk.
3:19 Y sigamos en esto al profeta Ibrahim, la paz sea con él,
3:24 a quien Alá convirtió en una comunidad y nos ordenó seguir.
3:29 Dijo Alá, exaltado sea:
3:45 Luego dijo después de ello:
3:47 Luego dijo después de ello:
4:12 Y en cuanto a Ibrahim, la paz sea con él:
4:14 Cuando Ibrahim, la paz sea con él, vio a su pueblo adorar los ídolos,
4:19 los destrozó hasta reducirlos a trozos,
4:22 es decir, fragmentos pequeños.
4:24 Nivelar las tumbas y destruir los ídolos
4:28 es lo que el Mensajero de Alá (la paz y las bendiciones de Alá sean con él) ordenó a sus Compañeros.
4:33 Ali ibn Abi Talib, que Alá esté complacido con él, dijo a Abu al-Hayyach al-Asadi:
4:39 «¿No te envío con lo mismo con que me envió el Mensajero de Alá (la paz y las bendiciones de Alá sean con él)?
4:45 No dejes ninguna estatua sin borrarla,
4:49 ni ninguna tumba elevada sin nivelarla».
4:53 Narrado por Muslim, Abu Dawud, Ahmad y otros.
4:57 Es obligación de los predicadores del Islam
5:00 rechazar la exaltación de los ídolos y de los vestigios
5:03 y advertir a los musulmanes del peligro de ello,
5:06 aunque algunos se opongan.
5:08 Y aunque se alborote y se agite lo que se llama comunidad internacional en rechazo a esto,
5:13 no cabe el silencio ni la tolerancia, por mínima que sea, en asuntos de shirk.
5:18 Algo semejante ocurrió a comienzos de este siglo cristiano,
5:23 cuando el movimiento talibán gobernó Afganistán por primera vez
5:27 y entonces voló los enormes ídolos tallados en las montañas.
5:32 El mundo entero se alzó contra ellos y no se calmó,
5:35 y las Naciones Unidas lo condenaron con firmeza.
5:39 Pero cuando una delegación de ulemas musulmanes fue allí para investigar los hechos,
5:44 los talibanes les hicieron ver que estos ídolos
5:48 eran adorados en realidad en lugar de Alá por gente del vulgo,
5:52 a quienes se pedían las necesidades,
5:54 y en cuyos árboles colgaban amuletos.
5:58 Entonces los ulemas no los reprocharon
6:01 y apoyaron su postura.
6:03 Nosotros rechazamos la exaltación de los ídolos
6:06 porque es un medio hacia el shirk, como ya expusimos,
6:09 y por otras razones, como:
6:12 Primero, que la adoración no se limita a la inclinación, a la postración y a la súplica,
6:18 pues engrandecer lo que merece ser despreciado es una forma de adoración.
6:23 ¿Acaso colocar los ídolos en los museos no es exaltarlos y engrandecerlos?
6:29 Segundo:
6:30 Aun si concediéramos que estas estatuas son patrimonio humano,
6:34 no todo patrimonio debe ser respetado y engrandecido,
6:38 pues los incrédulos no adoraron sus ídolos
6:40 sino porque eran una herencia que les dejaron sus padres y abuelos,
6:44 y por eso los engrandecieron y los adoraron.
6:47 Tercero:
6:49 Exaltar los medios del shirk y los vestigios de las naciones destruidas
6:53 es un estímulo para visitarlos y viajar hacia ellos.
6:57 Y se nos ha prohibido entrar en los lugares de los castigados,
7:01 y se nos ha ordenado, si nos vemos obligados a entrar,
7:04 atravesarlos llorando y de prisa,
7:07 por temor a que nos alcance lo que les alcanzó,
7:10 tal como ya citamos de las palabras del Mensajero de Alá (la paz y las bendiciones de Alá sean con él).
7:15 Cuarto y último:
7:17 Decimos a quien se aferra a exaltar este patrimonio
7:21 y pretende que eso es una obra civilizadora:
7:24 ¿Acaso vosotros sabéis más que nuestro Mensajero (la paz y las bendiciones de Alá sean con él),
7:28 quien envió a Ali, que Alá esté complacido con él, a destruir todo aquello?
7:33 Si eso os parece una debilidad,
7:36 y llamáis a no rendir homenaje a estos vestigios
7:39 atraso civilizatorio y pensamiento rígido,
7:42 y os empeñáis en imitar a Occidente en ello,
7:45 os remitimos a lo que hizo Austria.
7:48 Cuando demolieron la casa de Hitler
7:51 en julio de 2016 de la era cristiana,
7:54 y justificaron ello
7:56 diciendo que la extrema derecha la había tomado como lugar de peregrinación inspirador para sus ideas.
8:01 ¿Acaso Austria es wahabí o terrorista?
8:05 Asimismo, los italianos derribaron la casa de Mussolini,
8:09 lo cual es aún más revelador del extremismo de derecha y de sus manifestaciones.
8:12 ¿No deberían los musulmanes ser más merecedores de aferrarse a las leyes de su religión,
8:17 de destruir los medios que conducen al shirk y de cumplir la orden de su Profeta?
8:21 ¡Oh Alá, guía a la comunidad islámica (la Umma),
8:24 y aparta de ella la extrañeza en la que ha caído,
8:27 hasta el punto de que algunos se enorgullecen de descender de la ignorancia (yahiliyya) de sus antepasados,
8:33 como hacen algunos egipcios al llamarse a sí mismos faraones,
8:38 y se enorgullecen de su civilización,
8:41 a pesar de que el faraón es uno de los mayores tiranos (taguts) del mundo.
8:45 Y como algunos palestinos se enorgullecen de descender de los amalecitas: «Ahora, ¡oh Ad!» (ya que alcanzaron el mismo final),
8:51 y dicen: «Somos el pueblo de los gigantes (yabbarin)»,
8:55 refiriéndose con ello a quienes los Hijos de Israel dijeron a Moisés (la paz sea con él)
9:00 cuando se les ordenó entrar en Bayt al-Maqdis:
9:03 Dijeron: «¡Oh Musa! Ciertamente en ella hay un pueblo de gigantes tiranos,
9:08 y nunca entraremos en ella hasta que salgan de ella».
9:12 «Si salen de ella, entonces nosotros entraremos».