De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 242 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (240) | El término “nosotros y el otro”

◉ 49 vistas ⏱ 1:50 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:08 El término «nosotros» y «el otro»
0:13 es una expresión desviada
0:15 que empezó a aparecer en los últimos años de una forma que diluye el credo de la lealtad y el desligamiento
0:21 y lo confunde y lo oscurece,
0:24 pues quien la pronuncia se avergüenza de describir con la incredulidad y el shirk a quien no ha entrado en el Islam.
0:30 Esta es la costumbre de quienes encubren la verdad:
0:32 proponer denominaciones sustitutas del nombre de «incrédulo» o «incrédulos»,
0:37 como decir en lugar de eso «no musulmanes».
0:42 Y como vieron que en este nombre también hay cierta franqueza y dureza,
0:47 según su concepción,
0:49 se apartaron de ello hacia la palabra «el otro».
0:52 Así desdeñaron que el Corán los llame incrédulos,
0:56 por la estrechez que hay en sus pechos ante los aleyas que contradicen la supuesta llamada a la humanidad.
1:03 Y Alá, Poderoso y Majestuoso, dice:
1:06 Libro que te hemos revelado: que no haya en tu pecho angustia por causa de él,
1:12 para que con él adviertas, y como recordatorio para los creyentes.
1:16 Asimismo, los adeptos del patriotismo de la yahiliyya
1:19 entienden con el término «el otro»
1:21 a quien no es hijo de la patria,
1:24 aunque sea un musulmán piadoso.
1:26 Este significado difiere del anterior,
1:30 pero es un acto que consolida el fanatismo y el tribalismo hacia la patria
1:35 y derriba el credo de la lealtad y el desligamiento,
1:38 sobre el cual deben fundarse la amistad y la enemistad.
1:43 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna