De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 998 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (996) | Las leyes divinas son de dos tipos.

◉ 10 vistas ⏱ 3:03 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:08 Las leyes divinas son de dos tipos.
0:12 Las leyes divinas se dividen en dos grandes categorías.
0:16 Primero:
0:18 Las leyes cósmicas observables en los horizontes y en las almas,
0:22 y que se rigen, en principio, por un orden preciso, constante y regular.
0:28 Alá, exaltado sea, las ha contado entre Sus signos visibles y sensibles,
0:33 y la mirada en ellas es para reflexionar y extraer lección, con lo cual se afianza la fe en Alá, el Creador, y en Sus atributos sublimes.
0:40 Dijo Alá, exaltado sea:
0:42 En verdad, en la creación de los cielos y la tierra, en la alternancia de la noche y el día, y en la nave que surca el mar con lo que aprovecha a la gente,
0:52 y en el agua que Alá hace descender del cielo, con la que da vida a la tierra después de haber muerto,
1:00 y en la dispersión en ella de toda clase de seres vivos,
1:04 y en la variación de los vientos y de las nubes sometidas entre el cielo y la tierra, hay signos para gente que razona.
1:13 Estas leyes están al alcance de todos:
1:16 las perciben tanto el musulmán como el incrédulo,
1:20 e incluso el incrédulo puede ser más diligente, más activo e indagador en ellas,
1:24 y más atento a ellas, más abarcador de sus aspectos generales y particulares.
1:30 Este conocimiento es, pues, común a todos
1:32 y los musulmanes no tienen exclusividad sobre ninguna parte de él;
1:35 es más, puede que los incrédulos lo comprendan incluso mejor.
1:39 Así lo indica la palabra de Alá, exaltado sea:
1:43 Les mostraremos Nuestros signos en los horizontes y en ellos mismos,
1:47 hasta que se les haga evidente que Él es la Verdad.
1:51 El pronombre en Su dicho «les mostraremos» (sanurihim)
1:54 se refiere a los incrédulos mencionados en el aleya anterior,
1:58 Di: ¿Os habéis fijado? Si esto procede de Alá y vosotros lo rechazáis,
2:03 ¿quién está más extraviado que quien se halla en una oposición profunda?
2:07 Y si los musulmanes son los más merecedores
2:10 de comprender estas leyes
2:12 y de ser pioneros en las ciencias relacionadas con ellas,
2:16 como la astronomía, la medicina, la ingeniería y otras,
2:20 es para impulsar el progreso del mundo,
2:22 conforme al califato que Alá les ha conferido sobre la tierra
2:25 y a la responsabilidad del encargo que les ha confiado,
2:28 orientando a la humanidad hacia la adoración de Alá únicamente,
2:32 según el concepto integral de la adoración.
2:36 Segundo: las leyes sociales.
2:39 Son aquellas que Alá ha establecido para regir la vida de los seres humanos,
2:43 mediante las cuales Alá dispone sus asuntos y sus circunstancias,
2:47 como las leyes de la felicidad y la desdicha,
2:49 de la prosperidad y la adversidad,
2:51 de la guía y el extravío,
2:53 de la victoria y la derrota,
2:55 y así sucesivamente.