De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 658 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (656) | Procrastinación

◉ 33 vistas ⏱ 1:55 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Resumen de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:08 El taswif (la postergación)
0:12 El taswif es demorar y aplazar
0:15 De ello procede tu decir:
0:17 «Lo haré después»
0:19 Y es una enfermedad incurable.
0:21 Y la mayoría de los asuntos, tras la desatención,
0:23 desvían a la persona del camino hacia Alá, Poderoso y Majestuoso.
0:28 ¡Cuántos incrédulos quisieron la fe,
0:31 pero la postergación los apartó de ella hasta que murieron en su incredulidad!
0:35 Y cuántos pecadores desearon arrepentirse,
0:38 pero la postergación se interpuso entre ellos y ese propósito,
0:41 hasta que les llegó la muerte, mientras seguían en sus pecados sin arrepentirse de ellos.
0:46 Y cuántos se propusieron esforzarse con seriedad
0:49 o correr hacia una virtud,
0:51 y la postergación los apartó del bien que pretendían.
0:56 Por ello, conviene a todo sensato decidir con firmeza su asunto
0:59 cuando quiera hacer un bien o abstenerse de una falsedad,
1:03 y apresurarse a ello, guardándose de aplazarlo.
1:07 Y ya dijo algún piadoso predecesor:
1:09 «Os advierto contra el "después"»,
1:11 pues es el mayor de los ejércitos de Iblís.
1:14 Quien posterga es un auxiliar de Iblís contra sí mismo,
1:18 pues al reunirse la postergación con la sugestión de lo falso
1:22 se vuelve difícil combatirla y penoso liberarse de ella.
1:26 En cambio, quien posee resolución y firmeza
1:28 se afana siempre por los asuntos del más allá.
1:31 Cuando le llega el Ángel de la Muerte, no siente arrepentimiento,
1:35 mientras que el que posterga
1:37 apura amargamente el remordimiento y el sufrimiento de partir de este mundo,
1:41 y se lamenta por el bien que dejó escapar con su aplazamiento y su negligencia.