De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 554 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (552) | Uno de los suministros de un corazón.

◉ 36 vistas ⏱ 2:19 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Resumen de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:09 De las exigencias del corazón único
0:13 Dijo Alá, exaltado sea:
0:15 «Alá no ha puesto en el interior de un hombre dos corazones».
0:19 «Ni ha hecho que vuestras esposas, a quienes equiparáis con vuestras madres (zihar), sean vuestras madres».
0:26 «Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros hijos».
0:30 «Eso es lo que decís con vuestras bocas».
0:33 «Y Alá dice la verdad, y Él guía al camino».
0:37 El sentido original de la aleya es anular el zihar,
0:41 y la adopción que atribuye al adoptado a otro que no sean sus padres.
0:45 Así como el hombre no tiene más que un corazón,
0:49 tampoco tiene más que una madre y un padre.
0:54 Todo lo demás es una vana ilusión, sin realidad alguna.
0:59 La aleya también indica que, del hecho de que el hombre tenga un solo corazón,
1:06 se deriva que debe tener un solo método por el que guiarse en su vida,
1:11 una sola concepción de la vida y de la existencia,
1:14 de la que el corazón único extrae sus acciones y sus conceptos,
1:19 y una sola balanza con la que sopesar los valores,
1:22 y con la que se juzgan las cosas y los acontecimientos.
1:25 Así, el hombre vive su vida y realiza sus obras
1:29 y conduce sus actos según un solo sistema y un solo concepto.
1:34 Quien tiene firmemente arraigada la creencia en su corazón no puede decir, por ejemplo:
1:39 «Hice tal cosa en calidad de persona»,
1:42 «y tal otra en calidad de musulmán»,
1:46 como suelen hacer los hombres de la política, los medios y la administración.
1:50 Con este corazón único vive como individuo,
1:54 vive en su familia,
1:56 vive en la comunidad,
1:58 en el Estado y en el mundo,
2:00 y con él vive en lo secreto y en lo público,
2:03 como trabajador y como empleador,
2:05 como gobernante y como gobernado,
2:08 y con él vive en la prosperidad y en la adversidad,
2:11 y en todas las circunstancias,
2:13 de modo que sus balanzas, sus valores y sus concepciones no cambian.