De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 316 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (314) | Moderación en el culto

◉ 81 vistas ⏱ 4:17 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:09 El justo medio en la adoración
0:14 La adoración en el Islam es un término medio entre quienes la descuidan y la desatienden, y quienes exageran en ella y se entregan al monacato.
0:22 Quienes descuidan la adoración son engañados por la vida de este mundo; se aferran a ella, van tras ella jadeando.
0:30 Por eso todas sus medidas son materiales y mundanas.
0:34 Y quienes mejor representan a estos son
0:37 los judíos, de quienes dijo Alá:
0:40 Y los encontrarás los más ávidos de la vida, más que los idólatras.
0:47 Uno de ellos desea que se le conceda vivir mil años.
0:51 Son, pues, codiciosos de la vida.
0:53 Así, en forma indefinida,
0:55 lo cual indica el amor a la vida, cualquiera que sea,
0:59 aunque sea una vida animal, llena de instintos y deseos.
1:03 Por eso merecen ser descritos como
1:06 «los que han incurrido en la ira».
1:08 Por su rechazo a cumplir los mandatos legales
1:11 y por sus artimañas para eludirlos en aras de su interés mundano.
1:16 Y los que exageran en la adoración
1:18 su exceso los lleva a prohibir lo que Alá ha permitido
1:22 y a inventar el monacato,
1:24 como hacen los monjes y ascetas cristianos,
1:28 quienes se privaron del matrimonio y de las cosas buenas del sustento,
1:33 considerándolo una abominación obra de Satanás.
1:36 Así rechazaron la gracia de Alá sobre ellos
1:39 y no se guiaron hacia la verdad en materia de adoración,
1:42 por lo que merecen la descripción de «extraviados».
1:46 Los primeros son gente de división y perversión,
1:49 y los segundos, gente de exceso, exageración e innovación.
1:53 Y ambos fueron advertidos por los predecesores piadosos (al-Salaf).
1:56 De este modo se concreta el concepto del justo medio en la adoración en el Islam,
2:00 considerando los textos de las dos fuentes reveladas (el Corán y la Sunna) sobre este asunto,
2:04 y reuniendo unos con otros,
2:06 para practicar unos y dejar otros.
2:10 El Profeta (ﷺ), quien dijo:
2:14 «El muyahid es quien lucha contra su propia alma»,
2:17 es el mismo que dijo a los tres que preguntaron por su adoración,
2:21 como si la hubieran considerado poca cosa:
2:24 uno dijo: «En cuanto a mí, rezaré toda la noche sin cesar».
2:29 Otro dijo: «Yo ayunaré todo el año sin romper el ayuno».
2:34 Otro dijo: «Yo me apartaré de las mujeres,
2:37 y nunca me casaré».
2:40 Entonces el Profeta (ﷺ) dijo:
2:43 «¿Sois vosotros quienes habéis dicho esto y aquello?
2:46 Por Alá, que yo soy el que más teme a Alá de vosotros y el más piadoso ante Él,
2:51 pero yo ayuno y también rompo el ayuno, rezo y también duermo,
2:55 y me caso con mujeres.
2:57 Quien se aparta de mi Sunna no es de los míos».
3:01 En el primer texto exhorta al esfuerzo en la adoración,
3:05 y en el segundo prohíbe la exageración en ella y el monacato.
3:09 Su camino, el del Profeta (ﷺ),
3:12 se basa en el justo medio y en el equilibrio entre derechos y deberes.
3:16 Cuando Salman al-Farisi dijo a Abu al-Darda' (que Alá esté complacido con él):
3:21 «Tu Señor tiene derecho sobre ti,
3:24 tu alma tiene derecho sobre ti,
3:26 y tu familia tiene derecho sobre ti;
3:29 da a cada cual lo que le corresponde».
3:32 El Profeta (ﷺ) dijo:
3:35 «Salman ha dicho la verdad».
3:37 Asimismo, el Profeta (ﷺ)
3:40 aprobó del voto lo que era lícito
3:43 y anuló lo que era una innovación rechazada.
3:46 Cuando vio a un hombre de pie,
3:49 preguntó por él, y le dijeron:
3:52 «Ha hecho voto de estar de pie y no sentarse,
3:55 no buscar sombra, no hablar y ayunar».
3:58 Dijo: «Ordenadle que hable,
4:01 que busque sombra, que se siente
4:04 y que complete su ayuno».
4:07 Lo narró al-Bujari.
4:09 Esto forma parte del justo medio en la adoración.
4:14 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna