De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 1190 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (1189) | Pensamiento tuerto

◉ 9 vistas ⏱ 5:15 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:08 El pensamiento unilateral y tuerto
0:12 Este tipo de pensamiento lo padece la mayoría de la gente,
0:17 salvo quien Alá, exaltado sea, ha favorecido con la justicia y la integralidad en la mirada y en el razonamiento.
0:25 Y entre los rasgos de quien tiene esta visión
0:28 está, en primer lugar, que cuando se le presenta un asunto, lo considera en términos de aceptación o rechazo:
0:35 así, lo encuentras sin mirar el asunto desde todos sus aspectos,
0:39 sino desde un solo lado.
0:42 Dirige a él su pensamiento y queda dominado por él,
0:45 y sobre él construye su aceptación o su rechazo.
0:48 Lo ves, por ejemplo, mirar únicamente los beneficios y aspectos positivos de ese asunto,
0:54 sin considerar las corrupciones y los daños,
0:57 y de ahí nace la aceptación.
0:59 O bien mira las corrupciones y los aspectos negativos,
1:03 y desdeña los aspectos positivos y los beneficios,
1:06 y entonces rechaza ese asunto y lo repudia,
1:09 cuando la mirada integral y justa
1:12 exige sopesar los intereses y los daños,
1:16 para ver cuál prevalece y se concreta.
1:19 En segundo lugar:
1:22 cuando el poseedor de este pensamiento unilateral investiga un tema para leerlo o escribirlo,
1:26 elige las pruebas que le agradan
1:29 y en las que se inclina su sentimiento, ya determinado de antemano,
1:32 se concentra en ellas, las selecciona
1:36 e intenta recortarlas de las pruebas
1:39 Y trata de desvincularla de las pruebas que
1:42 contradicen su idea o la confunden.
1:45 Es decir, predomina en él la selectividad,
1:49 conforme a sus inclinaciones.
1:51 En esta mirada ha caído
1:53 buena parte de los innovadores (ahl al-bid'a),
1:55 que seleccionan las pruebas que consideran
1:58 un respaldo para ellos,
2:00 a diferencia de la gente de la Sunna,
2:02 que reúnen todas las pruebas
2:05 y no hacen chocar unas con otras.
2:08 En tercer lugar:
2:10 el poseedor de la visión unilateral,
2:12 cuando juzga a la gente,
2:14 mira solo un aspecto de su vida:
2:17 o sus virtudes o sus defectos,
2:20 y escoge de ellos lo que concuerda con su amor o su aversión
2:24 respecto del aspecto que quiere enjuiciar,
2:27 y pasa por alto lo que no concuerda con sus inclinaciones.
2:30 En cuarto lugar:
2:33 el poseedor de la visión unilateral
2:35 mira los problemas o las discrepancias
2:38 que se presentan a su pensamiento
2:40 como si tuvieran una sola interpretación
2:43 y un solo camino,
2:45 y como si no hubiera más que una sola opinión,
2:48 y todo lo demás fuera rechazado,
2:50 por muchas alternativas que se le presenten.
2:53 Por eso, quien sostiene este pensamiento emplea
2:56 expresiones que denotan la unilateralidad de su mirada:
2:59 así lo oyes decir:
3:01 el único factor,
3:03 la única causa,
3:05 la única interpretación,
3:07 la única opinión,
3:09 el único defecto,
3:11 y así sucesivamente.
3:13 En quinto lugar:
3:15 el poseedor del pensamiento unilateral
3:17 incurre en la contradicción
3:19 y en los dobles raseros,
3:21 pues ve defectos en los que caen algunas personas
3:25 y pasa por alto esos mismos defectos
3:28 cuando él mismo cae en ellos
3:30 o cuando caen en ellos quienes ama.
3:32 Como se dijo:
3:34 "Ve la paja en el ojo de su hermano
3:36 y no ve la viga en su propio ojo".
3:39 Y como dijo el poeta:
3:41 "El ojo del complacido está ciego ante todo defecto,
3:45 mientras que el ojo del descontento solo muestra los vicios".
3:48 Esta mirada tuerta
3:50 se manifiesta claramente en las políticas de los Estados incrédulos y opresores,
3:55 donde se mide con dos medidas y dos pesos:
3:58 una medida para sí mismos
4:00 y otra para sus enemigos.
4:02 Como dijo Alá, Glorificado y Exaltado:
4:05 "Quienes, cuando miden para los demás, exigen plenitud,
4:09 Y cuando les miden o les pesan, defraudan.
4:13 Y de ello es ejemplo
4:15 su empleo del término «terrorismo»,
4:18 con el que cargan contra quienes les contradicen,
4:20 especialmente contra los muyahidines musulmanes
4:23 cuando combaten a los invasores incrédulos.
4:26 En cambio, lo que ellos hacen de matanza, desplazamiento, tortura y encarcelamiento contra los musulmanes
4:32 no es terrorismo,
4:34 sino difusión de la libertad y la democracia
4:37 y lucha contra el terrorismo.
4:40 ¡Qué mal juzgan!
4:42 Sexto:
4:44 y de ello también es ejemplo
4:45 mirar a los incrédulos y a los pecadores con un solo ojo:
4:49 o con el ojo del odio y la repulsa,
4:52 o con el ojo de la misericordia y la compasión.
4:55 Y lo correcto
4:56 Mirarlos con ambos ojos
4:59 el ojo de la Ley (sharia) y el de exigirles que la sigan,
5:02 y el ojo del destino (qadar);
5:04 y compadecerse de ellos, tenerles misericordia y salvarlos del Fuego.
5:10 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna