De la serie Conceptos de los sunitas (serie completada) · Lección 201 de 1251

Resumen de conceptos sunitas | Concepto (199) | Creer en el destino y tomar razones

◉ 104 vistas ⏱ 2:17 Audio traducido — Español
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 Compendio de los conceptos de Ahl as-Sunna
0:08 La fe en el decreto divino y el recurso a las causas
0:13 Es una de las leyes de Alá, glorificado y exaltado, en Su creación:
0:16 el vínculo de los efectos con sus causas.
0:19 Así, lo que ocurre en la tierra de los decretos divinos
0:22 es, en principio y de manera general,
0:24 ligado a las causas que lo hacen necesario.
0:27 Por eso Alá nos ha guiado a recurrir a las causas
0:30 en los asuntos de nuestra vida mundana y de nuestra vida futura.
0:33 Como dijo Alá, exaltado sea, a María,
0:36 la paz sea con ella, cuando le llegaron los dolores del parto:
0:39 Y sacude hacia ti el tronco de la palmera,
0:42 que caerán sobre ti dátiles frescos y maduros.
0:45 Y Él, glorificado sea, era capaz
0:48 de hacer que el dátil fresco cayera sobre ella sin que ella actuara
0:51 con ello. Y nos ordenó tomar
0:54 precauciones frente al enemigo, y dijo:
0:57 «¡Oh, creyentes! Tomad vuestras precauciones»,
1:00 Marchad en pequeños grupos o marchad todos juntos.
1:03 Y Él es capaz de protegernos
1:06 sin que nosotros hagamos nada.
1:09 Esto en cuanto a los asuntos de nuestra vida mundana.
1:12 Y lo mismo ocurre con los asuntos de nuestra religión.
1:15 Dijo Alá, exaltado sea: «Y a quienes
1:18 Quienes se guiaron, Él les acrecentó la guía, y les concedió su temor [de Alá].
1:21 su temor de Alá». Y dijo también, exaltado sea:
1:24 Cuando se desviaron, Alá desvió sus corazones.
1:27 sus corazones». Alá, glorificado sea, ha establecido
1:30 que una de las recompensas de una buena acción es otra buena acción tras ella,
1:33 así como una de las consecuencias de un pecado es
1:36 otro pecado tras él.
1:39 Por ello, recurrir a las causas,
1:42 tanto para atraer lo deseado como para apartar lo temido,
1:45 no contradice la fe en el decreto,
1:48 sino que es también parte del decreto.
1:52 (Que Alá esté complacido con él) cuando se negó a entrar en Siria
1:55 al saber que la peste se había extendido allí,
1:58 y se le dijo: «¿Huyes del decreto de Alá?».
2:01 Respondió: «Sí,
2:04 huimos del decreto de Alá hacia el decreto de Alá».
2:07 Relatado por consenso (muttafaqun 'alayhi).